What is the translation of " 法罗群岛政府 " in English?

• faroese government
• government of the faroes
• the government of the faroe islands

Examples of using 法罗群岛政府 in Chinese and their translations into English

这些机构和组织主要由法罗群岛政府提供资金支持。
These institutions and organisations are primarily funded by the Faroese Government.

法罗群岛政府的立法和行政权.
Legislative and administrative powers of the Government of the Faroes.

法罗群岛政府管理机构.
The Faroese Government Executive.

法罗群岛政府.
The Faroese Government(Landsstýrið).

因此，该报告是法罗群岛政府共同努力的结果。
The report as such is the result of joint efforts by the Faroese Government.

法罗群岛政府.
The Faroese Government.

法罗群岛政府的意见和建议.
Contribution by the Government of the Faroe Islands.

法罗群岛政府的答复.
Response from the Government of the Faroe Islands.

附件B3是法罗群岛政府的一项政治和法律声明。
Appendix B3 is a political and legal declaration by the Government of the Faroes.

法罗群岛政府关于《消除对妇女一切形式歧视公约》执行情况的报告.
Report by the Government of the Faroes on the implementation of CEDAW.

法罗群岛政府宣言.
Statement by the Government of the Faroes.

法罗群岛政府赞赏非政府组织为编写提交的意见书作出了努力。
The Faroese Government appreciates the efforts of the NGOs to produce their own submissions.

这意味着法罗群岛政府无法直接从警方或司法机关那里获取关于暴力侵害妇女的统计数字。
This means that the Faroese Government does not have direct access to statistics from the police force or judiciary regarding violence against women.

年，丹麦政府和法罗群岛政府商定更新法罗群岛地方自治法。
In 2005 the Danish Government and the Government of the Faroes agreed to modernise the legislation concerning Faroese Home Rule.

法罗群岛政府承认存在确保所有人权在社会各阶层都得到落实这一根本性挑战。
The Government of the Faroes recognises this fundamental challenge of securing the implementation of all human rights at all levels of society.

不过，法罗群岛政府正在寻求在此领域以及其他领域加强与警方合作。
However, the Faroese Government is seeking to cooperate more closely with the police force in this and other areas.

法罗群岛政府打算维持涉及系统性人权工作的高层次远大目标。
The Government of the Faroe Islands intends to maintain a high level of ambition regarding systematic work on human rights.

在授权法的法律框架内，法罗群岛政府有确定其优先关注领域的足够自由。
Within the framework of the enabling act the Government of the Faroes thus has considerable freedom to make its own priorities.

法罗群岛政府坚决致力于防止并打击暴力侵害妇女的行为。
The Government of the Faroe Islands is firmly committed in its efforts to prevent and combat violence against women.

法罗群岛政府未计划执行定额或其他暂行特别措施来提高妇女对政治的参与率。
The Faroese Government does not plan to implement quotas or other temporary special measures to increase women' s participation in politics.

法罗群岛政府在5月份向议会提交了育儿假休假计划修正案草案。
In May the Faroese Government forwarded a draft amendment to the parental leave scheme to the Parliament.

法罗群岛政府还必须确保其立法机构履行了法罗群岛义不容辞的国际义务。
The Government of the Faroes must also ensure that its legislation is in accordance with the international obligations that are also incumbent in the Faroes..

Egholm先生（丹麦）说，法罗群岛政府对《公约》做出完全承诺。
Mr. Egholm(Denmark) said that the Government of the Faroe Islands was fully committed to the Convention.

因此，《委托法》提出丹麦政府和法罗群岛政府要展开密切合作，保护王国的整体利益。
Along the same lines, the Authorisation Act assumes close co-operation between the Danish Government and the Government of the Faroes to safeguard the overall interests of the Realm.

法罗群岛政府今年在北京开设了办事处，以进一步扩大贸易。
The Faroese government this year opened an office in Beijing to further expand trade.

虽然非政府组织没有直接参与报告的编写工作，法罗群岛政府仍不断谋求促进和鼓励它们参与报告进程。
While NGOs were not directly involved in the preparation of the report, the Government of the Faroes has continuously sought to facilitate and encourage their participation in the reporting process.

法罗群岛政府打算继续强化非政府组织和国家人权机构在报告编制以及整个报告程序中的作用。
The Government of the Faroes intends to continue to strengthen the role of NGOs and NHRI in the preparation of reports as well as in the reporting process as a whole.

在提交丹麦议会之前，可能影响法罗群岛或在法罗群岛执行的政府议案将首先提交法罗群岛政府研究。
Government Bills that affect or may be implemented in the Faroe Islands are to be submitted to the Government of the Faroes for review before they are brought before the Danish Parliament.

法罗群岛政府代表还向本届会议通报了建议的落实情况，并在法罗群岛国内电台上对以下建议进行了讨论。
Representatives of the Faroese Government also informed about the session and discussed the following recommendations on Faroese national radio.

这是有关法罗群岛政府当局正在如何实施《消除对妇女一切形式歧视公约》的第一份报告。
This is the first report on what the Faroese governmental authorities are doing to implement the CEDAW convention.