Such feedback is not available to judges and others in the court system.
正在努力处理法院系统拖沓的问题。
Efforts are being made to address delays in the court system.
司法机构由法院系统构成。
The judiciary is composed of a system of courts.
年至今立陶宛法院系统高级理事会成员.
To date Member, High Council of the Judiciaryof Lithuania.
区块链是该法院系统采用的数字技术之一。
Blockchain is one of the digital technologies used in the court system.
加强莫桑比克法院系统的廉正和能力.
Strengthening the integrity and capacity of the court system in Mozambique.
法院系统概况.
Outline of the court system.
小额金融机构使用法院系统.
Use of court system by MFIs.
近期的工作还包括与各国议会和法院系统建立伙伴关系。
Recent efforts also include partnerships with parliamentarians and the judiciary.
我不喜欢必须使用法院系统,但它确实是最后的制度。
I don't like going to have to use the court system, but it's really the system of last resort.
因此,两套法院系统在某些方面拥有专属管辖权,而在其他方面则拥有共同管辖权。
Both court systems thus have exclusive jurisdiction in some areas and concurrent jurisdiction in others.
监督法院系统的法官也辞职,市议会周二同意与市政经理达成分居协议。
The judge who oversaw the court system also resigned, and the City Council on Tuesday agreed to a separation agreement with Shaw, the city manager.
法院系统包括治安法院、最高法院和上诉法院,最终可诉诸枢密院司法委员。
The court system includes magistrates courts, the Supreme Court and the Court of Appeal, with ultimate recourse to the Judicial Committee of the Privy Council.
法院系统在阐释宪法及宪法规定的法律方面起着非常重要的作用。
The Courts system has the important role of interpreting the Constitution and the laws under it.
一些国家的法院系统将矛头指向种族主义内容的创建者和主机服务提供者。
A number of national court systems, for instance, have targeted the creators of racist content and those hosting it.
各国必须确保人权受到工商活动影响的人可以通过法院系统或通过正当的非司法程序获得有效的补救。
States must ensure that persons whose human rights have been affected by businessactivities can access an effective remedy through the court system or through a legitimate non-judicial process.
政府将立法使法院系统现代化,并降低机动车保险金。
Legislation will also be introduced to modernise the courts system and to help reduce motor insurance premiums.
这种情况不仅在法律和法院系统无力的国家如此,在其他具有发达的法律框架的国家也如此。
This would be the casenot only in countries with weak law and court systems, but also in others that have well-developed legal frameworks.
该组织认为,Bogalusa法院系统使用法庭费用和费用来弥补预算不足20%至30%。
The group contends the Bogalusa court system uses court costs and fees to cover budget shortfalls from 20 to 30 percent.
学生将学习州和联邦法院系统,并审查个人的权利,平衡集体权利与社会责任。
Students will study the State and Federal court systems and examine the rights of the individual, balancing collective rights with social responsibility.
因此,两套法院系统在某些方面拥有专属管辖权,而在其他方面则拥有共同管辖权。
Both court systems thus can be said to have exclusive jurisdiction in some areas and concurrent jurisdiction in others.
法院系统包括最高法院,国家法院,省法院,市法院和审裁处出席在自治区公务员的需要。
The court system includes a supreme court, a national court, provincial courts, municipal courts and tribunals that attend to civil needs in autonomous communities.
增加农村和隔离偏远地区获得信息、执法和法院系统的服务、医药、食物、水、教育和其他服务。
Increase access to information, law enforcement and court systems, medicine, food, water, education and other services in rural and isolated areas.
个人和家庭连接到可用的社区服务,并与法院系统,监狱工作和其他国家的服务使用的解决问题的办法。
Connects individuals and families to available community services, and works with the court system, jail and other country services using a problem-solving approach.
理事会通过正式法院系统和传统争端解决机构倡导土地权保障。
It advocates for tenure security and works through both formal court systems and customary dispute resolution bodies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt