In recent genocidal conflicts between ethno-national groups in Bosnia and Kosovo, civilian populations were deliberately targetedin strategies of" ethnic-cleansing" and systemic rape.
近年来,联合国的干预停止了在波斯尼亚和科索沃的大规模的人类悲剧。
In recent years,United Nations intervention halted massive human tragedies in Bosnia and Kosovo.
目前,在波斯尼亚有一名法律顾问,向部署在波斯尼亚和科索沃的爱尔兰部队提供法律咨询。
At present there is a legal adviser located in Bosnia who provideslegal advice to Irish units deployed in Bosnia and Kosovo.
不断增加的压力将引发国际干预,也许将发生类似于北约空袭波斯尼亚和科索沃的局面。
As casualties mount among civilians and pro-Western forces, pressure would grow for international intervention,perhaps along the lines of NATO's airstrikes in Bosnia and Kosovo.
欧洲议会通过了一项决议,指出在波斯尼亚和科索沃使用贫化铀弹药造成的影响。
The European Parliament adopted a resolution on theconsequences of using depleted uranium munitions in Bosnia and Kosovo.
In Bosnia and Kosovo, NATO intervened to stop massive human-rights violations. In Libya, we enforced a United Nations Security Council resolution to protect civilians.
难民和流离失所者返回克罗地亚、波斯尼亚和科索沃的法律问题分析",2006年。
Analysis of legal issues for the return of refugees anddisplaced people to Croatia, Bosnia and Kosovo", 2006.
Yet another approach mightentail an adaptation of the CIVPOL model used in Bosnia and Kosovo that could be applied to policing refugee camps experiencing significant security problems.
其行动领域包括波斯尼亚、科索沃和卢旺达;在许多情况下,积极推动了非歧视原则。
Its fields of operations have included Bosnia, Kosovo and Rwanda, in many cases actively promoting non-discrimination.
当前美国外交政策越来越向殖民方向转移,美国在波斯尼亚、科索沃和阿富汗发动征服和占领战争。
There were increasingly colonial aspects to current United States foreign policy,as seen in the United States-led wars of conquest and occupation in Bosnia, Kosovo and Afghanistan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt