What is the translation of " 波斯尼亚和黑塞哥维纳 " in English?

• bosnia and herzegovina

Examples of using 波斯尼亚和黑塞哥维纳 in Chinese and their translations into English

波斯尼亚和黑塞哥维纳议会.
Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina.

波斯尼亚和黑塞哥维纳联邦.
Federation of Bosnia and Herzegovina.

波斯尼亚和黑塞哥维纳局势[42].
The situation in Bosnia and Herzegovina[42].

波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法》.
Constitution of Bosnia and Herzegovina.

伊斯兰会议组织波斯尼亚和黑塞哥维纳问题联络小组(部长级).
OIC Contact Group on Bosnia and Herzegovina(at the ministerial level).

波斯尼亚和黑塞哥维纳战争罪进程迫切需要全面改革。
Comprehensive reform of war crimes processes in Bosnia and Herzegovina is urgently needed.

一个比较积极的方面是，波斯尼亚和黑塞哥维纳当局已开展了延迟已久的人口及住户普查，其结果尚未公布。
On a more positive note, the Bosnia and Herzegovina authorities conducted the much-delayed census of population and households, the results of which have not yet been published.

我的办公室全力支持欧洲联盟和北约努力帮助波斯尼亚和黑塞哥维纳不断前进，以逐步与这些组织更密切地一体化。
My Office fully supports the efforts of the European Union and NATO to help Bosnia and Herzegovina to move along the path towards closer integration with those organizations.

目前尚未执行的波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法法院裁决中有一项涉及莫斯塔尔市的选举规则。
One of the decisions of the Bosnia and Herzegovina Constitutional Court yet to be implemented relates to the electoral rules for the city of Mostar.

后来，波斯尼亚和黑塞哥维纳、捷克共和国、爱沙尼亚、爱尔兰、荷兰、挪威、斯洛伐克和西班牙加入为决议草案提案国。
Subsequently, Bosnia and Herzegovina, the Czech Republic, Estonia, Ireland, the Netherlands, Norway, Slovakia and Spain joined in sponsoring the draft resolution.

其他的合作例子包括两个组织在波斯尼亚和黑塞哥维纳合作探讨建立针对贩卖儿童受害人的监测和查询机制。
Other examples of collaboration include Bosnia and Herzegovina, where the two organizations worked on developing monitoring and referral mechanisms for victims of trafficking in children.

波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法》进一步规定了国家和实体之间具体的责任分配，以及国家和实体机构之间的相互关系。
The Bosnia and Herzegovina Constitution, further, defines the concrete allocation of responsibilities between the State and the Entities and mutual relationships between the State and Entity institutions.

总的说来，在波斯尼亚和黑塞哥维纳，儿童参与相关的决策进程在过去五年里已经得到加强。
In general, in Bosnia and Herzegovina, children' s participation in relevant decision-making processes has been strengthened during the last five years.

大多数请求(45个)来自波斯尼亚和黑塞哥维纳，12个来自克罗地亚，9个来自塞尔维亚。
The majority(45) of these requests came from Bosnia and Herzegovina, with 12 from Croatia and nine from Serbia.

在整个这一年当中,此种强调少数人的返回是难民专员办事处在波斯尼亚和黑塞哥维纳以及克罗地亚活动的主要特点。
This emphasis on minority returns was a major feature of UNHCR activity in Bosnia and Herzegovina and in Croatia throughout the year.

几天后他宣布，"塞族共和国没有任何经济或社会理由留在波斯尼亚和黑塞哥维纳。
A few days later he announced," The Republika Srpska does not have a single economic or social reason to stay in Bosnia and Herzegovina.

首先，我想提一下决议草案的新增提案国，即波斯尼亚和黑塞哥维纳、德国、突尼斯、尼泊尔和毛里塔尼亚。
First I would like to mention the additional sponsors for the draft resolution, namely Bosnia and Herzegovina, Germany, Mauritania, Nepal and Tunisia.

月7日，秘书长向安理会转递了关于稳定部队在波斯尼亚和黑塞哥维纳行动的每月报告（见S/2600/297）。
On 7 April, the Secretary-General conveyed to the Council the monthly report on the operations of the stabilization force in Bosnia and Herzegovina(see S/2000/297).

古巴代表团还支持波斯尼亚和黑塞哥维纳代表提出的关于推迟审议前南斯拉夫的拖欠付款问题的请求。
It also supported the request by the representative of Bosnia and Herzegovina that consideration of the arrears in payments of the former Yugoslavia should be deferred.

年10月31日波斯尼亚和黑塞哥维纳问题高级代表给秘书长的信.
Letter dated 31 October 2013 from the High Representative for Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General.

在波斯尼亚和黑塞哥维纳一级组建了机构，但在波斯尼亚和黑塞哥维纳一级却不存在波斯尼亚和黑塞哥维纳机构的选举进程。
Organs at the level of Bosnia and Herzegovina are formed, an election process does not exist for Bosnia and Herzegovina organs at the level of Bosnia and Herzegovina..

本报告所述期间，波斯尼亚和黑塞哥维纳主席团定期开会，共举行了13次会议。
The Presidency of Bosnia and Herzegovina met regularly during the reporting period, holding 13 sessions.

在本报告所述期间，波斯尼亚和黑塞哥维纳司法部继续协调制订2014-2018年期间的新战略。
During the reporting period, the Ministry of Justice of Bosnia and Herzegovina continued to coordinate the development of a new strategy for the period 2014-2018.

这是我就任波斯尼亚和黑塞哥维纳问题高级代表职务以来向秘书长提交的第十二次报告。
This is my twelfth report to the Secretary-General since assuming the post of High Representative for Bosnia and Herzegovina.

年9月，柯林斯女士重返克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维纳，参观了由联合国儿童基金会帮助重建的学校和医院。
In September 1997, Collins returned to Bosnia and Herzegovina and to Croatia, visiting schools and hospitals that had been rebuilt with support from UNICEF.

教育保障(《波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法》第三章第4(b)条)。
(c) Ensuring education(art. III.4.(b) of the Bosnia and Herzegovina Constitution).

战后波斯尼亚和黑塞哥维纳肺结核发病率有所上升，这与贫困有直接关系。
The rate of incidence of TB increased in Bosnia and Herzegovina after the war and it is directly connected with the increase of poverty.

波斯尼亚和黑塞哥维纳教育体系的改革根据欧洲标准实施，通用核心课程已经编制完成。
The reform of the educational system in Bosnia and Herzegovina is implemented in accordance with European standards and common core curricula have been developed.

自2003/2004学年开始，在波斯尼亚和黑塞哥维纳所有学校都实行了通用核心课程。
The common core curricula have been implemented since the beginning of 2003/04 in all schools in Bosnia and Herzegovina.

在波斯尼亚和黑塞哥维纳联邦，2002/03学年初，正规学校招收了243,262名学生。
In the Federation of Bosnia and Herzegovina, at the beginning of school year 2002/03, 243,262 pupils were enrolled in regular schools.