What is the translation of " 波斯尼亚和黑塞哥维那与 " in English?

• between bosnia and herzegovina
• bosnia and herzegovina and

Examples of using 波斯尼亚和黑塞哥维那与 in Chinese and their translations into English

十四.波斯尼亚和黑塞哥维那与该区域.
XIV. Bosnia and Herzegovina and the region.

十五.波斯尼亚和黑塞哥维那与所在区域.
XV. Bosnia and Herzegovina and the region.

波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚拥有观察员地位。
Bosnia and Herzegovina and Croatia have observer status.

土耳其也非常积极地促进波斯尼亚和黑塞哥维那与其邻国改善关系，尤其是与塞尔维亚。
Turkey has also been very active in fostering improved relations between Bosnia and Herzegovina and its neighbours, in particular with Serbia.

波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚、黑山和塞尔维亚等毗连邻国的关系保持相对稳定。
Relations between Bosnia and Herzegovina and its immediate neighbours, Croatia, Montenegro and Serbia, have remained relatively stable.

波斯尼亚和黑塞哥维那与南斯拉夫联邦共和国关于社会福利的协定----尚待批准；.
An agreement between Bosnia and Herzegovina and the Federal Republic of Yugoslavia on social welfare- pending ratification;

波斯尼亚和黑塞哥维那与土耳其的协定，以及协定执行议定书----尚待批准；.
An agreement between Bosnia and Herzegovina and Turkey with a protocol on agreement implementation- pending ratification;

这种情况对经济复苏造成了负面的影响，拉大了波斯尼亚和黑塞哥维那与其他转型国家之间的差距。
This situation impacts negatively upon economic recovery and widens the gap between Bosnia and Herzegovina and other transition countries.

来自波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚的25万多难民儿童及其父母再度经历战争的创伤。
More than 250,000 refugee children from Bosnia and Herzegovina and Croatia and their parents are again experiencing war traumas.

特别报告员于2005年对波斯尼亚和黑塞哥维那与黎巴嫩进行了国别访问。
The Special Rapporteur undertook country visits to Bosnia and Herzegovina and Lebanon in 2005.

检察官获悉，波斯尼亚和黑塞哥维那与塞尔维亚之间已采取了相互移交材料的第一批步骤。
The Prosecutor was informed that first steps in transferring material from Bosnia and Herzegovina to Serbia and vice versa have been taken.

它赞赏波斯尼亚和黑塞哥维那与前南斯拉夫问题国际刑事法庭的持续合作以及通过国家战争罪战略。
It commended the continued cooperation of Bosnia and Herzegovina with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the adoption of a national war crimes strategy.

阿根廷注意到波斯尼亚和黑塞哥维那与前南斯拉夫问题国际刑事法庭的合作并继续努力维持这一合作。
Argentina noted the cooperation of Bosnia and Herzegovina with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and its continued efforts to maintain that cooperation.

至1998年7月31日,它在阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚都执行有防雷宣传方案。
As at 31 July 1998, it was running mine-awareness programmes in Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and Croatia.

如果予以妥善执行，该议定书将为波斯尼亚和黑塞哥维那与塞尔维亚之间的证据移交工作铺平道路，为平行调查等问题提供实际解决办法。
If properly implemented, the protocol could pave the way for the transfer of evidence between Bosnia and Herzegovina and Serbia and offer practical solutions to such problems as parallel investigations.

波斯尼亚和黑塞哥维那与奥地利共和国关于社会福利的协定，以及协定执行议定书(波斯尼亚和黑塞哥维那政府公报，"国际协定"，2/01)；.
An agreement on social welfare between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Austria with a protocol on agreement implementation(Official Gazette of Bosnia and Herzegovina," International Agreements", 2/01);

波斯尼亚和黑塞哥维那宪法》第二条第1款明确规定，波斯尼亚和黑塞哥维那与两实体应当确保国际确认的最高水平人权和基本自由。
Article II(1) of the Constitution of Bosnia and Herzegovina specifies that Bosnia and Herzegovina and both Entities shall ensure the highest level of internationally recognized human rights and fundamental freedoms.

波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚共和国关于社会福利的协定，以及协定执行(波斯尼亚和黑塞哥维那政府公报，"国际协定"，6/01)；.
An agreement on social welfare between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia with a protocol on agreement implementation(Official Gazette" International Agreements", 6/01);

波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚均使用行为标志定义支配地位，但同时也使用结构假设：具有40%以上市场份额的企业则被认为具有支配地位。
Both Bosnia and Herzegovina and Croatia define dominance using behaviour but use a structural presumption: an undertaking with a market share over 40 per cent is presumed dominant.

在本报告所述期间，波斯尼亚和黑塞哥维那与前南斯拉夫问题国际刑事法庭(前南问题国际法庭)的合作仍令人满意，优先考虑的问题还是逮捕拉特科·姆拉迪奇。
Yugoslavia cooperation 60. During the reporting period, the cooperation of Bosnia and Herzegovina with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia remained satisfactory, the priority still being the arrest of Ratko Mladic.

波斯尼亚和黑塞哥维那与该地区的关系继续积极发展。
Bosnia and Herzegovina' s relations with the region continued to develop positively.

波斯尼亚和黑塞哥维那与其他受影响国家开展了合作。
(b) Bosnia and Herzegovina engaged in cooperation with other affected countries.

年是波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚和平的第四个年头。
Was the fourth year of peace in Bosnia and Herzegovina and Croatia.

在波斯尼亚和黑塞哥维那与保护知识产权相关的问题有：.
The problems related to protection of intellectual property in Bosnia and Herzegovina include:.

我对波斯尼亚和黑塞哥维那与反恐怖主义委员会之间的持续合作表示感谢。
I would like to express my gratitude for the continuing cooperation between Bosnia and Herzegovina and the Counter-Terrorism Committee.

波斯尼亚和黑塞哥维那与46个欧洲国家一起发起了在欧洲控制肺结核的方案，称为EuroTB。
Together with 46 European States, Bosnia and Herzegovina started the programme to control TB in Europe called Euro TB.

波斯尼亚和黑塞哥维那与欧洲的46个国家一起发起了在欧洲控制肺结核的方案，即欧洲TBC。
Together with 46 European countries, Bosnia and Herzegovina started the programme to control TB in Europe, Euro TBC.

在他任职期间，波斯尼亚和黑塞哥维那与欧洲联盟签署了具有里程碑意义的“稳定与结盟协定”。
During his tenure, Bosnia and Herzegovina signed the landmark Stabilization and Association Agreement with the European Union.

在他任职期间，波斯尼亚和黑塞哥维那与欧洲联盟签署了具有里程碑意义的“稳定与结盟协定”。
During his tenure, Bosnia and Herzegovina signed the Stabilisation and Association Agreement with the EU.

波斯尼亚和黑塞哥维那与检察官办公室之间合作.
Cooperation between Bosnia and Herzegovina and the Office of the Prosecutor.