Examples of using
波斯尼亚和黑塞哥维那以及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
波斯尼亚和黑塞哥维那以及.
Bosnia and Herzegovina.
波斯尼亚和黑塞哥维那以及.
Bosnia and Herzegovina, and.
对波斯尼亚和黑塞哥维那以及塞尔维亚的实地访问报告,2013年4月15日至20日.
Report of the field visit to Bosnia and Herzegovina and Serbia by members of the Bureau of the Executive Board of UNICEF, 15-20 April 2013.
例如,在波斯尼亚和黑塞哥维那以及在克罗地亚,少数群体的返回终于开始实现。
For example,minority returns are finally becoming a reality both in Bosnia and Herzegovina, and in Croatia.
卢旺达、塞尔维亚、波斯尼亚和黑塞哥维那以及肯尼亚的代表根据安理会暂行议事规则第37条参加了讨论。
The representatives of Rwanda, Serbia, Bosnia and Herzegovina and Kenya participated in the discussion in accordance with rule 37 of the provisional rules of procedure of the Council.
Both Bosnia and Herzegovina and Croatia witnessed the return of tens of thousands of displaced personsand refugees, mainly from the Federal Republic of Yugoslavia.
该国还与奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那以及法国缔结了警方合作协定,以管制对证人的保护。
There are also police cooperation agreements with Austria, Bosnia and Herzegovinaand France regulating the protection of witnesses.
南联盟境内有50多万来自波斯尼亚和黑塞哥维那以及克罗地亚的难民,难民人数在欧洲居第二位。
The Federal Republic of Yugoslavia hosts over half a million refugees from Bosnia and Herzegovina and Croatia, which constitutes the second largest refugee population in Europe.
与波斯尼亚和黑塞哥维那以及前南斯拉夫的马其顿共和国之间的自由贸易协定谈判在继续举行。
Negotiations on free trade agreements continued with Bosnia and Herzegovinaand the former Yugoslav Republic of Macedonia.
总理伊沃·萨纳德对波斯尼亚和黑塞哥维那以及在该国的克罗地亚人的处境,也采取建设性的做法。
Prime Minister Ivo Sanaderhas also taken a constructive approach to Bosnia and Herzegovinaand the position of Croats in the country.
波斯尼亚和黑塞哥维那以及克罗地亚已经同意建立信息中心,目前正在与其他相关国家进行商讨。
Bosnia and Herzegovina and Croatia have already agreed to the establishment of information centres,and discussions with other relevant States are ongoing.
To fulfil that programme, Serbia and Montenegro, Bosnia and Herzegovina and Croatia must fulfil their legal obligations to cooperate fully with the ICTY.
他们与来自土耳其,黎巴嫩,波斯尼亚和黑塞哥维那以及其他国家的烹饪专家进行了竞争。
They competed with the culinary specialists from Turkey, Lebanon, Bosnia and Herzegovinaand other countries.
但是,检察官打算还因他在波斯尼亚和黑塞哥维那以及克罗地亚所犯罪行而对他提出起诉。
However, it is the intention of theProsecutor to indict him also for crimes committed in Bosnia and Herzegovinaand in Croatia.
此外,下列国家已经成为决议草案的提案国:奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那以及东帝汶。
In addition, the following countries have also become sponsors of the draft resolution:Austria, Bosnia and Herzegovina and Timor-Leste.
与此同时,必须继续推动困难重重的大湖地区、波斯尼亚和黑塞哥维那以及其它地区的遣返和重新融入行动。
At the same time,the challenges of repatriation and reintegration in the Great Lakes region, Bosnia and Herzegovinaand elsewhere had to be met.
The field offices of the Office of the Prosecutor in Sarajevo andBelgrade continued to facilitate the work of the Office in Bosnia and Herzegovina and Serbia, respectively.
在此期间,安理会延长了联合国在塞拉利昂、波斯尼亚和黑塞哥维那以及塞浦路斯行动的任务期限。
During this period, the Council renewed the mandates ofUnited Nations operations in Sierra Leone, Bosnia and Herzegovinaand Cyprus.
不久前,7千名军官和警察参加了联合国在索马里、安哥拉、波斯尼亚和黑塞哥维那以及科索沃的行动。
Recently over 7,000 officers and policemen have been participating in United Nations operations in Somalia,Angola, Bosnia and Herzegovina and Kosovo.
In the belief that human rights education helped improve societies,it funded human rights education projects in Kosovo, Bosnia and Herzegovina and North Ossetia.
这可以作为一种范例,以帮助我们克服我们在波斯尼亚和黑塞哥维那以及在塞尔维亚和黑山面对的各种困难。
That can serve as amodel to help us to overcome the difficulties facing us in Bosnia and Herzegovinaand in Serbia and Montenegro.
会上列举了可供南高加索借鉴的一些波斯尼亚和黑塞哥维那以及其他一些巴尔干国家的实例。
Certain precedents were cited from the context of Bosnia and Herzegovina and other Balkan countries that could prove instructive in the South Caucasus region.
Gustafik先生(委员会秘书)说,阿富汗、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那以及埃及已加入提案国行列。
Mr. Gustafik(Secretary of the Committee) said that Afghanistan, Benin, Bosnia and Herzegovina and Egypt had joined the sponsors.
Montenegro, Macedonia, Serbia, Kosovo, Bosnia-Herzegovina, and Albania are all in various stages of the process of the integration with the EU.
波斯尼亚和黑塞哥维那以及毛里求斯还强调为帮助实现保护儿童目标,需要可靠的统计数据和开展全面研究。
Bosnia and Herzegovina, and Mauritius also highlighted the need for reliable statisticsand comprehensive research to help achieve child protection goals.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt