His delegation called for comprehensive services for injecting drug users and steps to combat stigmatization; in its view, drug use should be decriminalized.
这一领域收集的最常见的数据是注射毒品使用者及"依赖性"或非常频繁的药物使用者的人数。
The most commondata collected in this area are the numbers of injecting drug users and the dependent or very frequent users of drugs..
除此以外,还有贩卖人口、使用注射毒品和可能感染艾滋病毒/艾滋病等各种相关问题。
The problems requiring such action werecompounded by the related issues of human trafficking, injection drug use(IDU) and risk of HIV/AIDS infection.
ILO targets labour in the workplace and the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC)focuses on the de-stigmatization of intravenous drug users.
决定是否实施干预战略预防注射毒品使用者感染艾滋病毒是决策者面临的最紧迫问题之一。
Deciding on the implementation of intervention strategies to prevent HIV in injecting drug abusers is one of the most urgent questions facing policy makers.
注射毒品使用者的绝对数以及在所有登记病人中所占的百分比均有所下降。
The number of injection drug users decreased in absolute terms and as a percentage of all registered patients.
HCV感染最重要危险因素是过去或当前注射毒品。
The most important risk factor for infection with chronic HCV is past orcurrent injection drug use.
性工作者、男子之间的性行为、注射毒品使用者,往往是非法并且在许多国家都引起强烈的恶感。
Sex work, sex between men, and injecting drug use are often illegal and elicit strong disfavour in many countries.
UNAIDS has documented the success of some Asian prevention networks in overcoming cultural andlegal obstacles encountered by programmes serving injecting drug users.
这些人中的大多数都是原著居民,他们中的大多数都是通过注射毒品感染HIV的。
Most of those people are indigenous people andmost of them are getting HIV through injection drug use.
另外,据估计,注射毒品的吸毒者感染HIV的可能性比非吸毒者高59倍。
In addition, drug users who inject drugs are estimated to be 59 times more likely to be HIV-positive than non-drug users.
数据还显示,目前注射毒品的人群中,丙型肝炎感染率从2015年的43%下降到2017年的25%。
The data also showed that the prevalence ofhepatitis C infection in people currently injecting drugs has dropped from 43 percent in 2015 to 25 percent in 2017.
更为积极的提高认识活动针对的是确定有高危行为的群体(性工作者、注射毒品者等)。
More aggressive sensitisation campaigns have targetedidentified groups with high-risk behaviours(sex workers, injecting drug users etc.).
注射毒品的人数减少-这是所有人最危险的吸毒行为。
And fewer were injecting drugs- the most dangerous drug use behavior of all.
最后,在同一时期,还启动了针对注射毒品使用者和丙肝病人的免疫方案。
Finally, in this same time period,an immunization program was initiated for injection drug users and those with hepatitis C.
最新的调查结果显示,有更多注射毒品的人指出,与前数年相比,他们最近的一次注射都使用了清洁的设备。
According to recent surveys, more people who inject drugs report having used sterile equipment the last time they injected than in previous years.
讲习班的结论是,缅甸境内的艾滋病毒感染范围不大,主要集中在妇女色情业者和注射毒品成瘾者等高危人群。
The workshop concluded that HIV infection in Myanmar is not generalized butconcentrated on high-risk groups including women sex workers and injecting drug addicts.
路易西安那州估计有45,000人注射毒品,其中四分之一在纽奥良。
Louisiana has an estimated 45,000 people who inject drugs, a quarter of them in New Orleans.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt