What is the translation of " 注意力将 " in English?

• attention will
• attention would

Examples of using 注意力将 in Chinese and their translations into English

第二，我们的注意力将从自己转移到主身上。
Second, our attention will shift from ourselves to the Lord.

他们的注意力将转向轴承的压倒性的任务记忆本身。
Their attention would turn to the overwhelming task of bearing the memories themselves.

Moriya说现在他的注意力将转向家庭生活。
Moriya said his attention would now turn to family life.

与会代表的注意力将转向中国代表团。
Instead, attentions will turn to the Chinese delegation.

分散注意力将给具有相同天赋但更专注的竞争者带来优势。
Dividing one's attention will give the edge to competitors who have the same talent but greater focus.

肖特表示，现在的注意力将集中在本周晚些时候预期的中央经济工作会议上，以寻求有关政策方向的线索。
Short said attention would now focus on the Central Economic Work Conference expected later this week for clues on policy direction.

在其他情况下，用户将很难知道要跟随哪个对象，因此他的注意力将分散。
In other cases, it would be very difficult for the user to know which object to follow so his attention would be dispersed.

现在，人们的注意力将转向华盛顿正在进行的行政变革，旨在通过阻止更多的保险公司叛逃来稳定交易所。
Now, attention will turn to administrative changes underway in Washington designed to stabilize the exchanges by preventing more insurer defections.

相反地，各方的注意力将转移到下一个截止期限3月27日，届时政府资金将消耗殆尽。
Instead, attention will shift to the next deadline, March 27, when financing for the government runs out.

现在的注意力将集中在美国队是否已提出取消一些经济制裁，以换取平壤采取具体步骤实现无核化。
Attention will be on whether the USA team have offered to lift some economic sanctions in return for Pyongyang taking concrete steps towards denuclearisation.

正当泰国政府和反对派示威群众迈向和解之际，人们的注意力将转向有关大选的计划。
As the Thai government and opposition protesters move toward a reconciliation agreement, attention will shift to plans for elections.

作为一个额外的好处，用户的注意力将跨越更广泛的受众选择。
As an added bonus, this user attention will span across a wider selection of your audience.

政治风险--到今年夏末之际，市场的注意力将转向即将到来的美国中期选举。
By late summer of this year, attention will turn to the coming mid-term elections in the US.

随着其他国家也在开展重要的人道主义活动，人们担心捐助者的资金和注意力将被引离索马里。
With major ongoing humanitarian operations in other countries, there is concern that donor funds and attention will be drawn away from Somalia.

这意味着，在熊市中，更多的注意力将放在稳定的后期业务上，而早期的公司则被留给他们自己的设备上。
That means, in a bear market, more attention will be paid to stable, later-stage businesses while early-stage companies are left to their own devices.

在今后几个星期里，我们的注意力将集中在5月将在纽约举行的《不扩散核武器条约》审议会议的工作。
Over the next few weeks, our attention will focus on the work of the Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, which will take place in May in New York.

在此次国事访问期间，双方的注意力将集中在农业、农产品产业、园艺与景观开发、电子商务、体育和设计等其他方面。
During the state visit, attention will focus among other things on farming, the agri-food industry, horticulture and landscape development, e-commerce, sport and design.

所有上述事态发展都表明，一旦事实成立并收到建议，注意力将转向更加艰难的问题，即建立一个适当的机制来评估对战争罪的责任追究问题。
All of the above developments suggest that once the facts are established and recommendations received, attention will shift to the more difficult question of devising an appropriate mechanism for assessing accountability for war crimes.

他说，现在市场注意力将转向企业获利。
Expect the market's attention to now shift to corporate earnings.

中央银行的注意力将集中在超出目标水平的高通胀。
The attention of the Central Bank will be focused on high inflation, which exceeds the target level.

加拿大感到高兴的是，明年会议的注意力将转向海洋遗传资源问题。
Canada is pleased that next year' s session will turn its attention to the issue of marine genetic resources.

如何吸引年轻和初级消费者的注意力将成为打开这个市场的关键。
How to attract the attention of young and entry-level consumers will become the key to open this market.

市场的注意力将集中在于1月31日交易时间21:00发布的央行声明上。
The attention of the market will be focused on the central bank's statement, which is to be released at 21:00 MT time on January 31.

如果没有结果一个操作,我们的注意力将自动定向到另一页。
If an action does not result, our attention will automatically be directed to another page.