Activities may include technical cooperation projects, consultancy missions and training activities..
这项活动可以包括如下内容:.
This activity could include the following:.
恢复活动可以包括种植具有美容、药用或科学价值的含基因物质的树木和药用植物。
Restoration activities could include the planting of trees and medicinal plants with genetic material that has cosmetic, pharmaceutical or scientific value.
这些活动可以包括比较调查和评价研究,以及技术援助示范项目和演示计划。
Those activities could include comparative surveys and evaluation studies, as well as model projects and demonstration schemes for technical assistance.
Other related activities may include the preparation and publication of maps, educational materials, films, public exhibitions and other initiatives under the Slave Route Project.
质量活动可以包括任何一方或双方都感兴趣的东西。
Quality Activities can include anything in which one or both of you has an interest.
这些活动可以包括短期休假、促销以及偶然和/或与事件有关的中途停留。
Such activity may include short vacations, promotional appearances, and stopovers which are incidental and/or related to the event.
此类活动可以包括提供与海关部门、信息管理和决策有关的培训。
Such activities might include the provision of training which is relevant to customs authorities, information management and decisionmaking.
身体活动可以包括从运动课程到主动运输(例如骑自行车或步行),到园艺和家庭维护的一系列选项。
Physical activity can include a range of options from exercise classes to active transport(such as cycling or walking), to gardening and home maintenance.
这不是一个详尽的清单,并进一步活动可以包括与Judy的审批点。
This is not an exhaustive list and further activities can be included for points with Judy's approval.
Potential activities of the Panel during this period might include:.
消费者的活动可以包括参加武术比赛或篮子编织。
Consumer activities can include participation in martial arts or basket weaving.
将由大型汞项目特殊安排支持的活动可以包括:.
Activities to be supported by the special arrangement for larger-scale mercury projects could include:.
为其提供资金的其他活动可以包括能力建设、技术转让和试验活动。
Other funded activities could include capacity-building, technology transfer and pilot activities..
审查的后续活动可以包括组织研讨会来交流经验,向其他国家提供政策效益和最佳作法方面的咨询。
Follow-up activities of the reviews could include the organization of seminars for exchange of experiences, and the provision of advice to other countries on the effectiveness of policies and best practices.
将由汞问题文书扶持活动基金支助的活动可以包括:.
Activities to be supported by an enabling activities fund for the mercury instrument could include:.
This may include the taking of particular measures to reach non-dominant groups and distributing information about their activities, with special emphasis on encouraging minority groups to consult them.
户外活动还可以包括高冒险活动,如露营过夜人次。
Outdoor Activities also can include high adventure programs such as overnight camping trips.
德国尽量减少"双重用途"的风险(活动,努力可以包括:).
To minimize the risk of'dual use'(activities, efforts could include:).
宣传活动还可以包括作证、提交书面材料,或是向部委、立法部门、法院、部门监管者或市政当局分发材料。
Advocacy-related activities can further include testifying, making written submissions or issuing papers to ministries, legislative departments, courts, sectoral regulators or municipalities.
这类开发活动可以包括选择并修改供使用的现有过程(包括标准过程)与开发新的过程。
Such development can include selecting and adapting existing processes(including standard processes) for use as well as developing new processes.
不同学校提供不同的体育活动,但可以包括:.
Courses vary by school, but can include:.
国际能力建设活动的改善可以包括以下一些方面:.
Improvements to international capacity-building activities could include some of the following:.
目前针对武装部队的宽泛的例外规定(由国防部指定的武装部队专业活动可以不包括在内)要受到限制。
The present verygenerous exception for the armed forces(" the professional activities in the armed forces to be designated by the Minister of Defence" may be excluded) is to be restricted.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt