What is the translation of " 活动和事件 " in English?

• activities and events
• and events

Examples of using 活动和事件 in Chinese and their translations into English

娱乐（活动和事件）；.
Entertainment and events(?).

它有这么多的活动和事件。
It has so many characters and events in it.

它有这么多的活动和事件。
We have so many different events and activities.

活动和事件.
Events and incidents.

本卷记录了在哈佛研究生院评选活动和事件….
This volume documents a selection of activities and events at the Harvard Graduate School of….

上述活动和事件显示出了对于《公约》的兴趣日益浓厚。
The activities and events mentioned above indicate an increasing interest in the convention.

首先，所有公共活动和事件都需要经过各级政府的事先授权。
Firstly, all public activities and events require prior authorization by different government levels.

许多的联合国区域新闻中心都组织了各种活动和事件，以宣传国际生物多样性年和世界环境日：.
A number of United Nations information centres organized activities and events to publicize the International Year of Biodiversity and World Environment Day:.

我们鼓励校友连接，通过活动和事件的家庭研究院提供的整个一年的住宿。
We encourage our alumni to stay connected to The Family Institute through activities and events offered throughout the year.

联合国纪事》谨慎推行学术辩论和讨论的编辑政策，而不是重复报道联合国的活动和事件。
The United Nations Chronicle was deliberately pursuing an editorial policy of academic debate and discussion, rather than duplicating the work of reporting on United Nations activities and events.

向主要的政府间会议、联合国庆祝活动、环境会议、环境署活动和事件、各种展览和宣传活动提供咨询服务和组织支助。
Advisory services and organizational support to key intergovernmental meetings, United Nations celebrations, environmental conferences, UNEP activities and events, exhibitions and launches.

我们正在编制的目录，以便我们能够保持我们的毕业生告知当前的活动和事件。
We are compiling a directory so that we can keep our graduates informed of current activities and events.

联合国阿克拉、布鲁塞尔、日内瓦、利马、马尼拉和比勒陀利亚等地的新闻中心组织了外联活动和事件。
United Nations information centres in Accra, Brussels, Geneva, Lima, Manila and Pretoria, among others, organized outreach activities and events.

告示的内容涉及宣传活动、联利特派团/利比里亚政府/非政府组织的活动和事件以及县一级事件。
The announcements pertain to advocacy campaigns, UNMIL/Government of Liberia/non-governmental organizations' activities and events and county-level events.

泛亚风情是曼谷的首个大型社区河滨商城在一个屋檐下集购物,餐饮,观光,活动和事件。
Asiatique The Riverfront is a Bangkok's first large-scale riverside community mall combining shopping, dining, sightseeing, activities and events under one place.

学生和工作人员读同一本书，并参与涉及本书的主题讨论，活动和事件。
Students and staff read the same book and participate in discussions, activities and events that relate to the themes of the book.

另外，联合国新闻中心对于传播信息和筹办联合国相关活动和事件也非常重要。
The United Nations information centres were also important for disseminating information and organizing United Nations-related activities and events.

在整个学年，导师计划不同类型的国际学生活动和事件。
Throughout the academic year, tutors plan different types of activities and events for international students.

每学期，伯克利连接赞助商大范围的活动和事件的参与学生。
Every semester, Berkeley Connect sponsors a wide range of activities and events for participating students.

那我们要确保我们的新闻简报，活动和事件，满足所有家庭成员。
We make sure that our newsletters, activities and events cater for all family members.

大多数现代GNU/Linux发行版使用某种软件服务来跟踪用户活动和事件。
Most modern GNU/Linux distributions use some kind of a software service that tracks the user activities and events.

没有这些活动和事件，普吉岛肯定不会成为如今深受世界喜爱的著名岛屿。
Without these events and happenings, Phuket would not be the island known and loved by the world today.

过去的经验显示，学生真的很喜欢直接和亲自接触活动和事件，因为这使学习变得有趣且充满乐趣。
Past experience has shown that students really appreciate direct, hands-on exposure to activities and events that make learning fun and interesting.

我们的企业级ACTIVEWorks®平台为主办方提供先进的软件即服务(SaaS)技术，旨在简化各类活动和事件的管理。
Our enterprise-level ACTIVEWorks® platform offers organizers advanced SaaS technology that streamlines the administration of activities and events.

在本项目下，主席将向委员会简要介绍自上一届会议以来影响委员会工作的活动和事件。
Under this item, the Chairperson will brief the Committee on activities and events since the previous session that had a bearing on the Committee' s work.

(一)其组织参加环境署领导或联合组织的世界环境日等活动和事件以促进环境可持续性的范围扩大.
(i) Increased level of participation of its partners in UNEP-led or jointly organized campaigns and events, such as World Environment Day, to promote environmental sustainability.

在很远很远的另一个国家发生的活动和事件会折断某个国家的经济支柱之时，该国就确实很脆弱。
When the economic mainstay of a country can be cut off by activities and events that occur in another country many, many miles away, that country is indeed vulnerable.

在两性周期间，除了庆祝三八妇女节外，还组织了其他活动和事件，目的是宣传两性平等原则。
In the course of the Gender Week, besides celebrating the 8th of March there are other activities and events organised with the aim of promoting principles of gender equality.

过去一年以来为纪念《世界人权宣言》发表六十周年所开展的宣传活动在全世界取得广泛的新闻产品、活动和事件。
The year-long advocacy campaign to mark the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights yielded a wide range of public information products, activities and events throughout the world.