Examples of using 深表关注 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欧洲联盟对于中东局势持续恶化深表关注。
The European Union is deeply concerned about the continued deterioration of the situation in the Middle East.对《行动纲领》执行不力深表关注。
Expresses its deep concern over the weak implementation of the Programme of Action;她对这种预算拨款可能的歧视性影响深表关注。
She expressed her deep concern about the likely discriminatory impact of such budgetary allocations.日本对针对和平抗议使用武力深表关注。
委员会对妇女不能充分享受工作权深表关注。
The Committee expresses deep concern that the right to work is not fully enjoyed by women.Combinations with other parts of speech
它对马里当前的局势深表关注。
It was deeply concerned about the current situation in Mali.维基媒体基金会对印度中介责任规则的新提议深表关注。
Wikimedia Foundation expresses deep concerns about India's proposed intermediary liability rules".欧盟对巴勒斯坦领土的人道主义境况深表关注。
The EU was deeply concerned at the humanitarian situation in the Palestinian territory.维基媒体基金会对印度中介责任规则的新提议深表关注。
Next articleWikimedia Foundation expresses deep concerns about India's proposed intermediary liability rules.深表关注和震惊：.
还深表关注：.
Also expresses deep concern at:.深表关注：.
(c)对以下各方面深表关注：.
(c) Expressing deep concern about:.委员会深表关注，刑事责任最低年龄通常定得很低，各州从7岁到10岁不等。
The Committee is deeply concerned that the minimum age of criminal responsibility 专家们还对拟议中的一项法律深表关注，该法律声称旨在示威期间防止暴力并惩罚肇事者。
In addition, the experts expressed their deep concern over a proposed law purporting to prevent violence during demonstrations and to punish the perpetrators.委员会深表关注，虽然出生登记是免费的，但缔约国的出生登记率一起很低。
The Committee is deeply concerned that, although birth registration 第三，瑞士对裂变材料可能被非国家行为者和恐怖主义集团转移深表关注。
Third, Switzerland is deeply concerned by the possibility of fissile materials 委员会对儿童死亡率高得惊人深表关注，因为该国25%的儿童不到五岁以前就已经死亡。
The Committee expresses its deep concern at the alarming levels of mortality among children, with 25 per cent of children dying before they reach the age of 5.消除对妇女歧视委员会深表关注，妇女在各种公共部门中从事低级和低薪工作的人中间占绝大多数。
CEDAW was deeply concerned that women 我们对这段视频深表关注，因为我们的团队成员和客人的安全一直是我们的首要任务。
We are deeply concerned by this video as the safety of our team members and guests 委员会对大量儿童被父母出卖并随后在劳工市场遭受剥削的现象深表关注。
The Committee is deeply concerned at the large number of children 儿童权利委员会深表关注，家庭、学校和其他机构都有体罚的情况，而且在某些情况下依然是合法的。
CRC was deeply concerned that corporal punishment in the family, in schools and other institutions occurs and 对《行动纲领》执行不力深表关注并且希望所有伙伴更加努力执行纲领；.
Expresses its deep concern over the weak implementation of the Programme of Action, and expresses its expectation of more vigorous implementation by all partners;我们对他的安全和幸福深表关注，”他的兄弟DavidWhelan在Twitter上发表的一份声明中表示。
We are deeply concerned for his safety and well-being," his brother, David Whelan, said in a statement posted on Twitter on Tuesday.挪威政府对朝鲜民主主义人民共和国严重的人权局势深表关注。
His Government was deeply concerned about the serious human rights situation in the Democratic People' s Republic of Korea.会议对向一些成员国施加单方面经济措施的行为深表关注，并对这些成员国表示坚定声援。
The Meeting expressed its deep concern over the imposition of unilateral economic measures on some Member States and declared its strong solidarity with them.另外，委员会对这些儿童遭到歧视，甚至有时遭到缔约国工作人员的歧视深表关注。
In addition, the Committee is deeply concerned at instances of discrimination against this group of children, sometimes from the personnel of the State party themselves.朝鲜民主主义人民共和国宣布打算退出不扩散条约；外长们对此以及有关事态发展深表关注。
The Ministers expressed their deep concern at the announcement by the Democratic People' s Republic of Korea of its intention to withdraw from the NPT and related developments.高级专员对哥伦比亚办事处所报告的侵犯人权和违反国际人道主义法律情况的严重性和规模深表关注。
The High Commissioner is deeply concerned at the gravity and scale of the violations of human rights and breaches of international humanitarian law reported by the Colombian Office.
