Examples of using 清醒地认识到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在看到成绩的同时，我们也清醒地认识到,发展中还存在不少困难和问题。
While seeing the achievements, we also clearly realized that there are still many difficulties and problems in development.因此，在现实中，他们清醒地认识到哪种不平等才是更大的恶。
德尔惠人清醒地认识到唯有打造一流品牌、一流的企业文化，才是现代化企业的致胜法宝。
Delhui people clearly realized that only building a first-class brand and first-class corporate culture is the magic weapon for the modern enterprise to win.但是，我们必须清醒地认识到，经济复苏的基础仍然不稳定，不合并和不平衡。
However, we must also be soberly aware that the foundation for economic recovery 主席之友清醒地认识到，必须建立一个统一的统计分类，把属于人身暴力的所有行为归纳进来。
The Friends of the Chair clearly recognize the need to establish a uniform statistical classification of these acts that would fall within the concept of physical violence.Combinations with other parts of speech
但他也清醒地认识到，现在正面临新一轮洗牌，这条路还得继续走下去。
But he also clearly realized that he is facing a new round of reshuffle, and this road has to continue.我们必须清醒地认识到，再不改变现有的人才培养目标和模式，我们将很难实现既定的发展目标。
We must be soberly aware that without changing the current talent training model, it 我们要清醒地认识到，搞建设、谋发展的最终目的是让人民过上更好的生活。
We must recognize clearly that the ultimate goal in seeking construction and development is to allow people to live good lives.但是，我们仍要清醒地认识到，流失文物“回家”任重而道远。
However, we still have to soberly realize that the loss of cultural relics“going home” has a long way 我们需要清醒地认识到，多少著名艺术家的杰作业已失落。
It is sobering to consider how many masterpieces by renowned artists we have lost.作为最大的部队和资源提供国之一，印度清醒地认识到维持和平行动正在发生戏剧性的改变。
As one of the largest contributors of troops and resources, India is acutely conscious of the dramatic changes that have taken place in the peacekeeping landscape.人们很清醒地认识到，对化石能源的青睐和执着是靠不住的。
People has been soberly aware that the favor and obsession of fossil energy is unreliable.这也意味着，我们清醒地认识到神的子民的相互联系。
This also means we keenly recognize the interconnectedness of God's people.回顾一年来的工作，我们清醒地认识到，常委会的工作还存在许多需要改进的地方。
In reviewing what we achieved over the past year, we are keenly aware that the work of the Standing Committee still has room for improvement.同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是一个发展中国家。
At the same time, we are soberly aware that China remains a developing country.随着时间的推移，人们也已清醒地认识到艾滋病毒与发展之间的关系。
The relationship between HIV and development has also been clearly recognized over time.惨痛的教训使我们更清醒地认识到，必须将人权和法治方面的规定写入和平协定，并确保加以实施。
Through hard experience, we have become more conscious of the need to build human rights and rule-of-law provisions into peace agreements and ensure that they are implemented.另一方面，中国政府清醒地认识到，中国依然是一个发展中国家。
接受世界一流教育的财富之一，是清醒地认识到我们自己知识的不足。
One of 罗斯福更看到职业对于劳动者的重要性，“我们已经清醒地认识到这样一个事实，即：真正的个人自由不能脱离经济上的保障和独立而存在。
Roosevelt stated in part:“We have come to a clear realization of the fact that true individual freedom cannot exist without economic security and independence.在这一变化下，一个人最终得以清醒地认识到他的真实生活状态，认识到他和他的同类之间的关系。
我国领土位于地中海中心，这使我们清醒地认识到，我们的安全同我国周边地区的安全密不可分。
Our territory is located right at the centre of the Mediterranean Sea,making us keenly aware that our security is not independent of that of the region surrounding us.我清醒地认识到学习的重要性。
I quickly recognized the value of learning.我们必须清醒地认识到自己的特权，才能改变制度。
We have 同时，我清醒地认识到，应当去一个更大的世界。
同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是发展中国家。
At the same time, we are keenly aware that China 同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是一个发展中国家。
At the same time, we are keenly aware that China 但我们也要清醒地认识到，15%。
To but it should also know as much 他让我们清醒地认识到：好的教育其实没有国界。
大大小小的各类企业越来越清醒地认识到网络安全的重要性。
