Recent studies show thatworldwide mobile phone Internet user penetration leapt from 73.4 percent in 2013 to 79.1 percent in 2014.
发展中国家由于银行系统不发达和信用卡渗透率低而在参与这一进程方面仍然处于不利地位。
Developing countries were still disadvantaged in terms of participating in this process because of their underdeveloped banking systems andlow credit card penetration.
既然氢是宇宙中最小的分子,渗透率极强,可以用富氢水洗脸,做面膜等等。
Since hydrogen is the smallest molecules in the universe, strong permeability, can use hydrogen water wash, facial mask and so on.
产品性价比大幅提升,应用市场渗透率提高,传统应用市场逐渐饱和。
The product cost performance has been greatly improved,the application market penetration rate has increased, and the traditional application market has gradually saturated.
台湾是全球Facebook渗透率最高的地区之一,中国政府则封锁了该网站。
Taiwan has one of the world's highest Facebook penetration rates, while China's government has blocked the site.
这份报告涵盖了罗宾第四轮测试的结果在空气渗透率(美联社)标准2015年9月至2018年6月进行。
This report covers the results of thefourth round robin test on air permeability(AP) standards conducted between September 2015 and June 2018.
由于相当高的工业渗透率,北美对变电站自动化和集成的需求将继续保持较高水平。
Due to the considerably high industrial penetration, the demand for power substation automation and integration will continue to remain high in North America.
从电信渗透率很低的起点出发,信通技术现在正在用于各种不同的用途和创新目的。
From relatively low penetration rates in telecommunications, ICTs are now being used for several different and innovative purposes.
中国、非洲和印度是渗透率低于100%的三个主要地区。
China, Africa,and India are the three main regions that do not have a penetration rate above 100 percent.
在ADAS渗透率提升的背景下,相信以后车载摄像头将持续高增长。
In the context of ADAS permeability improvement, vehicle-mounted cameras will continue to grow rapidly.
我国LED道路照明产品的整体市场渗透率将超过45%,市场空间巨大。
China's LED road lighting products, the overall market penetration will exceed 45%, the market space is huge.
中国的互联网渗透率仅为52.2%2,这意味着中国的互联网行业仍有相当大的增长空间。
With an internet penetration rate of just 57.7%5, there is still considerable room for growth in China's Internet sector.
同时,天线罩必须提供足够的雷达-电渗透率,以使雷达波发送和接收时发生的退化最少。
At the same time,the radome must offer sufficient radar-electrical permeability so as to allow radar waves to be sent and received with lowest degradation.
例如,在印度的电信部门,私营部门的参与和技术发展提高了连接率和市场渗透率。
In India' s telecommunications sector, for instance,connectivity and penetration rates had improved with private participation and technological developments.
相比之下,数据显示,中国三大银行的应用程序渗透率只有7%至11%左右。
In comparison,the data showed that apps for three of China's largest banks have penetration of about 7 to 11 percent.
年,LED功能性照明市场渗透率达30%,节电1000亿千瓦时,减排二氧化碳9000多万吨。
LED functional lighting market penetration rate of 30%, saving 100 billion kwh of carbon dioxide emissions over 9000 tons.
这包括网站的市场份额和访问量、渗透率以及流量预测等信息。
This includes information on website market shares and vists, penetration rates as well as traffic volume projections.
该研究称,菲律宾金融包容性的扩大为银行增加市场渗透率提供了更多机会。
The study said the expansion of financial inclusion in the Philippines offersmore opportunities for banks to increase their market penetration.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt