在 中文 中使用 渗透率 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
全球互联网用户和渗透率，2016-2021.
网络渗透率因国家而异。
高互联网渗透率。
Penetrasi internetnya tinggi.MiniLED渗透率三年成长九倍.
Tingkat penetrasi LED Mini, pertumbuhan sembilan kali dalam tiga tahun.随着旅游业在线渗透率的增长，RedDoorz将因其最广泛的酒店网络覆盖而成为该地区最主要的受益者。
Seiring pertumbuhan penetrasi online di industri perjalanan, RedDoorz akan mendapatkan manfaat utama dengan jaringan hotelnya yang paling luas di kawasan ini.受中国的推动，东亚地区互联网渗透率达到48%，高于世界平均水平。
Berkat China, tingkat penetrasi internet Asia Timur ada di atas rata-rata, yaitu 48 persen.这个比例超过了26.7%的全行业租赁渗透率，并且反映出了千禧一代在过去五年中的46%租赁增幅。
Persentase melebihi tingkat penetrasi sewa industri-macam 26,7%, dan mencerminkan 46% peningkatan penyewaan oleh milenium selama lima tahun terakhir.我们的材料显示，与某些形式的PET相比，氧气渗透率降低了67%，这意味着理论上它可以使食物保存更长时间。
Materi kami menunjukkan penurunan 67 persen permeabilitas oksigen pada beberapa bentuk PET, yang berarti secara teoritis dapat menjaga makanan lebih segar dan lebih lama.东南亚和南亚地区的互联网渗透率低于全球35%的平均水平。
Asia Tenggara dan Asia Selatan memiliki tingkat penetrasi internet di bawah rata-rata global( 35 persen).Puliti承认，用于替代能源的技术一开始可能相当昂贵，但随着渗透率的增加，成本会迅速下降。
Puliti mengakui bahwa teknologi yang digunakan dalam bentuk energi alternatif bisa sangat mahal pada awalnya,tetapi biaya itu turun sangat cepat seiring meningkatnya penetrasi.孔隙度、渗透率、密度及其他岩石性质是有效定位和提取石油所需的关键数据。
Porositas, permeabilitas, densitas, dan sifat batu lainnya adalah bagian penting dari data yang diperlukan untuk menentukan lokasi dan mengekstrak minyak secara efektif.什么,预计“Ntv加号”,付费电视的渗透率在远东的水平?
Apa, estimasi NTV-Plus, tingkat penetrasi TV berbayar di Timur Jauh?可见婴儿湿巾在我国有很大的目标消费群，而目前婴幼儿湿巾的市场渗透率只有25%左右。
Tisu bayi terlihat di Cinamemiliki target besar kelompok-kelompok konsumen, dan penetrasi pasar saat ini bayi wipes hanya sekitar 25%.智能手机继续在2012年中推进移动市场发展，其市场渗透率终于达到了50%。
Telepon pintar terus mendorong lanskap ponsel,akhirnya mencapai penetrasi pasar lebih dari 50 persen pada 2012.该地区有13个国家的移动帐户渗透率达到或超过10%。
Negara di wilayah ini memiliki penetrasi rekening mobile money sebanyak 10% atau lebih.该奖旨在表彰产品和技术的高度创新，以及由此给客户价值和市场渗透率带来的领先优势。
Penghargaan ini mengakui inovasi tingkat tinggi dengan produk dan teknologi,dan kepemimpinan yang dihasilkan dalam hal nilai pelanggan dan penetrasi pasar.它预计,甚至高度发达的北美市场，将展示高清渗透率增长41%在2017年到86％至2027一年.
Diharapkan, bahkan sangat berkembang pasarAmerika Utara akan menunjukkan pertumbuhan penetrasi HD dari 41% di 2017 tahun untuk 86 persen untuk 2027 tahun.非洲是全球仅次于亚洲的第2大手机市场，但手机渗透率在截至今年9月底时仅为68%，而全球平均渗透率为91%。
Afrika adalah pasar ponselterbesar kedua di dunia di belakang Asia, namun tingkat penetrasinya pada akhir September hanya 68 persen terhadap.除使用专业人员的帮助的好处有以下几点：增加市场渗透率，增加销售每个客户端，每个参与者和后勤更为畅顺高平均销售额.
Di antara manfaat menggunakan bantuan profesional adalah sebagai berikut:peningkatan penetrasi pasar, peningkatan penjualan per klien, lebih tinggi rata-rata volume penjualan per peserta, dan halus aliran logistik.随后，日本政府相继出台了一系列相关政策鼓励和推广LED照明，从而助力日本市场成为全球第一个实现LED照明渗透率达到50%的国家。
Tak lama setelah itu, pemerintah Jepang merilis serangkaian kebijakan terkait untuk mempromosikan penerangan melalui LED, yang secara langsung berimbas membantu pasar Jepang menjadi negara pertama yangmencapai tingkat penetrasi pasar LED 50%.与此同时，我们正寻求与各商家合作，以增加支付宝的渗透率，一点一点地改变消费者的习惯，”她说。
Di saat yang sama,kami mengincar kerja sama dengan berbagai pedagang untuk meningkatkan penetrasi AlipayHK dalam mengubah kebiasaan konsumen sedikit demi sedikit," katanya.令人惊讶的是，福克兰群岛和冰岛拥有最高的全球渗透率99.3％99.0％，尽管他们的人口稀少2,919和337,780使得更高的渗透率更容易实现。
Anehnya, Kepulauan Falkland dan Islandia memiliki tingkat penetrasi tertinggi di dunia 99.3% dari 99.0% masing-masing, meskipun populasi kecil mereka 2,919 dan 337,780 membuat tingkat penetrasi tinggi lebih mudah dicapai.在接下来的5年，到2025年，5G连接数将达到28亿接近30亿，30%的渗透率也将远远高于4G时期。
Dalam 5 tahun ke depan, pada tahun 2025, jumlah koneksi 5 G akan mencapai 2,8 miliar danmendekati 3 miliar, dan tingkat penetrasi 30% juga akan jauh lebih tinggi daripada periode 4 G.非洲是全球仅次于亚洲的第2大手机市场，但手机渗透率在截至今年9月底时仅为68%，而全球平均渗透率为91%。
Afrika adalah pasar ponselterbesar kedua di dunia di belakang Asia, namun tingkat penetrasinya pada akhir September hanya 68 persen terhadap rata-rata dunia 91 persen.互联网使用在北美以及北欧和西欧最为普遍，渗透率超过90％，而中非和东非的互联网使用率仍然低于20％。
Penggunaan internet paling tersebar luas di Amerika Utara seperti halnya di Eropa Utara danEropa Barat dengan penetrasi lebih dari 90%, sedangkan di Afrika Tengah dan Afrika Timur tetap rendah 同时，有89%的接受调查的公司提到银行服务渗透率低，使东盟国家在金融技术发展方面走在前列，这与欧洲(84%)，北美(82%)和拉丁美洲(占61%)。
Pada saat yang sama,89 persen perusahaan yang disurvei menyebutkan bahwa penetrasi layanan perbankan yang rendah membawa negara-negara ASEAN ke garis depan dalam pengembangan teknologi keuangan dan ini kurang relevan untuk Eropa( 84 persen), Amerika Utara( 82 persen), dan Amerika Latin( 61 persen).它也可以用于护罩的视觉外观的其他设备，其中没有信号渗透率是必需的，如设备柜和钢支撑结构，由于它可以模制容易，制造和涂到定制设计，融合与现有结构或砖结构。
Hal ini juga dapat digunakan untukkain kafan tampilan visual peralatan lain di mana tidak ada sinyal permeabilitas diperlukan, seperti lemari peralatan dan struktur baja dukungan, karena kemudahan yang dapat dibentuk, diproduksi dan dicat dengan desain khusus, untuk berbaur dengan struktur yang ada atau bata.子公司Qualcomm创锐讯产品管理副总裁IrvindGhai表示：“我们与Facebook的合作将为市场带来先进的11ad和pre-11ay技术，可提高宽带渗透率，并降低运营商最后一英里接入的成本支出。
Irvind Ghai, wakil presiden, manajemen produk, Qualcomm Atheros berkata: kolaborasi kami dengan Facebook akan membawa teknologi 11 ad dan pra-11ay yang canggih untukmemasarkan penetrasi broadband yang meningkat dan memungkinkan operator untuk mengurangi belanja modal mereka untuk akses mil terakhir.在未来的10-20年内，国内婴儿用湿巾将显示出强劲的发展前景，市场渗透率逐年提升，参考欧美发达国家的发展水平，未来中国婴幼儿湿巾的市场渗透率将超过50%。
Dalam 10- 20 tahun ke depan, tisu bayi domestik akan menunjukkan prospek kuat pengembangan, penetrasi pasar meningkat tahun ke tahun, dengan mengacu pada perkembangan negara-negara maju di Eropa dan Amerika, masa depan Cina tisu bayi pasar penetrasi akan melebihi 50%.
