What is the translation of " 激发了我们 " in English?

• inspired us
• sparked our
• has stirred our
• inspires us
• inspire us

Examples of using 激发了我们 in Chinese and their translations into English

他们激发了我们的兴趣。
They sparked our interest.”.

这激发了我们付出更多努力。
It inspires us to put in even more effort.

是什么激发了我们的洞察力？?
So what stimulated my vision?

他们的胜利激发了我们对美国梦的追求。
Their triumphs inspire our own pursuit of the American dream.

这激发了我们向上帝寻求新的力量与恩典的决心。
It has aroused us to seek for new strength and grace from God.

这些相似之处激发了我们的好奇心。
Those similarities triggered our curiosity.”.

这是它激发了我们的承诺，当我们在50年前首创在线教育，这是什么激励着我们今天不断创新。
It was that commitment that inspired us when we pioneered online education over 50 years ago, and it's what continues to inspire us to innovate today.

年前，阿波罗11号激发了我们所有人的灵感，在那个太空海岸地区出现了很多太空科技创业公司。
Years ago inspired us all with Apollo 11, there's a ton of space tech startups in that Space Coast area.

在Bennu的许多惊喜中，粒子的喷射激发了我们的好奇心，我们在过去的几个月中一直在研究这个谜团。
Among Bennu's many surprises, the particle ejections sparked our curiosity, and we have spent the last several months investigating this mystery.

这激发了我们考虑两种材料相互稳定的可能性，如果它们具有相同的晶体结构。
This inspired us to consider the possibility that the two materials could stabilize each other if they share the same crystal structure.”.

在这个过程中，他激发了我们的想象力，并向我们展示了人类精神的力量。
In so doing, he has stirred our imagination and shown us the power of the human.

他们就像我们一样是NBA球员，因此我们加强了防守，我认为这也激发了我们的进攻。
They are NBA players just like us, so we picked up our defence, and I think that sparked our offence also.”.

老建筑的衰败，迈阿密和纽约的那种氛围，激发了我们的创作灵感。
The decay of old buildings, the kind of atmosphere that surrounded us in Miami and then New York, inspired us to make art.

您的反馈为我们提供了有关如何改进的指导，您的热情激发了我们勇于创新的勇气。
Your feedback gives us guidance on how we can improve, and your passion inspires us with the courage to create.”.

在这个过程中，他激发了我们的想象力，并向我们展示了人类精神的力量。
In so doing, he has stirred our imagination and shown us the power of the human spirit here on Earth.

女人激发了我们去完成杰作的欲望，但又总是阻止我们付诸行动。
Women… inspire us with the desire to do masterpieces, and always prevent us from carrying them out.

GoPro的品牌和产品激发了我们想要捕捉和分享生命里最重要的时刻。
Its brand and products inspire us to capture and share our lives' most important moments.”.

有一些运动挑战着我们的世界观，激发了我们，使我们发笑和微笑。
There are campaigns that challenge our world-views, inspire us and make us laugh and smile.

当然，地球的月亮或火星激发了我们的想象力，但是欧罗巴更有可能拥有生命-在其冰冻的表面之下。
Sure, the Earth's moon or Mars spark our imagination, but Europa is much more likely to host life- beneath its frozen surface.

改革开放40年的实践激发了我们：方向决定了未来，道路决定了命运。
The practice of 40 years of reform and opening up has inspired us: the direction determines the future, and the road determines the fate.

他提供了引人入胜的课程，激发了我们的好奇心，并给了我们时间以自己的方式解决问题。
He delivered engaging lessons that piqued our curiosities, and gave us time to puzzle through solutions in our own ways.”.

在这样做时，他激发了我们对批判性思维和创造性独立的极端重要性的信念。
In so doing, he revitalizes our faith in the unsurpassed importance of both critical thinking and creative independence.

我们在国际服务和公共事务方面的优势激发了我们的社会责任感和对文化和智力多样性的奉献精神。
Our strengths in international service and public affairs inspire our sense of social responsibility and a dedication to cultural and intellectual diversity.

这种信念激发了我们的创新精神，并增强了我们与客户的合作。
This belief inspires our innovation and strengthens our collaboration with customer.

这种热情激发了我们肩负起成为领导者，成为变革的倡议者的使命。
This passion has fueled our mission to be leaders, to be instigators of change.

它们激发了我们的想象，例如，那里存在一些冬季雪景。
They are already inspiring us to imagine, for example, some snowy winter landscapes down there.

恰恰相反，这激发了我们的国内企业与中国建立可持续的商业关系。
On the contrary, this encourages our domestic business to develop stable business ties with China.

这种重点的转变，激发了我们发展我们的互动设计方案，并在设计领域开展新的研究领域。
This shift of focus has inspired us to develop our Interaction Design Programme and to initiate new areas of research in the design field.