What is the translation of " 熟悉的模式 " in English?

• familiar pattern
• familiar patterns

Examples of using 熟悉的模式 in Chinese and their translations into English

疫苗和免疫接种的历史：熟悉的模式，新的挑战。
The history of vaccines and immunization: familiar patterns, new challenges”.

这是一种太过熟悉的模式。
This is an all too familiar pattern.

疫苗和免疫的历史:熟悉的模式,新的挑战。
The history of vaccines and immunization: familiar patterns, new challenges".

在过去几年里，这已经成为令人熟悉的模式。
In recent years, this has become a depressingly familiar pattern.

熟悉的模式能够让用户很容易地适应新的app。
Familiar patterns help a new user easily acclimate to an app.

但随后它又滑入了一个熟悉的模式。
But then it slides into a familiar pattern.

然后它就会进入一个熟悉的模式。
Then it slides into a familiar pattern.

世界正在变得越来越熟悉的模式。
And the world settles into more and more familiar patterns.

不久之后，他的新关系陷入了这种熟悉的模式。
Before long, his new relationship fell into that familiar pattern.

这是地球上每个人都熟悉的模式。
It's a pattern familiar to everyone on Earth.

但仍有许多熟悉的模式需要观察。
But there were still plenty of familiar patterns to observe.

我们的大脑识别熟悉的模式。
Our brain identifies with the familiar patterns.

在这里，和其他地方一样，我们看到了熟悉的模式--从上帝降临到无形的地球，从无形中恢复到最终。
In this, as elsewhere, we see the familiar pattern- descent from God to the formless Earth and reascent from the formless to the finished.

许多人都保持着这种熟悉的模式，这是爱思考,对他们来说，这真的是…….
Many people stay in that familiar pattern, thinking it's love, and for them it truly is….

当你发现自己陷入一个旧的、熟悉的模式时，停下来看看到底发生了什么。
Whenever you detect yourself falling into an old, familiar pattern, stop and examine what is actually going on.

很快，熟悉的模式就会出现：争论中的对手引入了维持挑战的现实。
Soon, the familiar pattern would emerge: an opponent in contention introduced to the reality of sustaining the challenge.

这已成为一种非常熟悉的模式，它有助于每个人微笑和放松。
And that has become such a familiar pattern that it helps everyone to smile and relax.

冰川，如在海洋中终止的斯维特，往往遵循一个熟悉的模式的崩溃。
Glaciers like Thwaites that terminate in the ocean tend to follow a familiar pattern of collapse.

冰川，如在海洋中终止的斯维特，往往遵循一个熟悉的模式的崩溃。
Glaciers such as the Tails that end in the ocean tend to follow the familiar pattern of collapse.

从许多方面来看，中国这次对最新一轮武器出售的反应具有某种人们熟悉的模式。
In many ways, China's reaction to the latest arms sale followed a familiar pattern.

但随着偷窃案件的累积，新泽西州一名退休侦探在互联网上看报道时，注意到了一个熟悉的作案模式。
But as the burglaries piled up, a retired New Jersey detective watching reports on the Internet recognized a familiar pattern.

下一篇：专家认识到黑龙的新形式，煤炭行业遵循熟悉的负面模式.
As experts recognize new form of black lung, coal industry follows familiar pattern of denial.

虽然以色列并未主动承认这次袭击，但其做法符合人们熟悉的模式。
Though Israel didn't acknowledge responsibility for the attack, it fit a familiar pattern.

他表示，每当政治家要对汽车排放采取行动时，就会有一个熟悉的模式重复出现。
Whenever politicians demand action on automobile emissions, he said, a familiar pattern is repeated.

上一篇：专家认识到黑龙的新形式，煤炭行业遵循熟悉的负面模式.
As experts recognize new form of black lung, coal industry follows familiar pattern of denial.

他们让机器识别照片中熟悉的模式，然后对这些模式进一步增强，然后在同一张照片中重复这一步骤。
They're teaching machines to look for familiar patterns in a photo, enhance those patterns, and then repeat the process with the same image.

这是我们非常熟悉的模式的一部分。
This is part of a very familiar pattern.

这似乎已经成为一个大家越来越熟悉的模式。
It is a pattern that has become increasingly familiar.

我差点和他分手几次，因为他不符合我熟悉的模式。
I almost broke up with him a few times because he did not fit the pattern I was familiar with.