What is the translation of " 爆发战斗 " in English?

• fighting erupted
• fighting broke
• outbreaks of fighting

Examples of using 爆发战斗 in Chinese and their translations into English

乌干达人民国防军和刚果爱国者联盟在布尼亚爆发战斗。
Fighting breaks out between UPDF and UPC in Bunia.

伦杜族民兵和刚果爱国者联盟之间爆发战斗。
Fighting breaks out between Lendu militias and UPC.

日，相对平静的一天过后，朱巴再次爆发战斗。
After a day of relative calmness, combat broke out again in Juba.

一个月后，乌克兰东部爆发战斗。
A month later, fights break out in Eastern Ukraine.

年2月4日，美国和菲律宾共和軍之间爆发战斗，并迅速升级到1899年的马尼拉战役。
Fighting erupted between United States and Filipino revolutionary forces and quickly escalated into the 1899 Second Battle of Manila.

年3月，法塔赫一个分支的成员与伊斯兰团体沙姆军之间爆发战斗。
In March 2008, fighting broke out between members of the Fatah faction and the Islamist group Jund al-Sham.

但同时，该国东部地区一直爆发战斗，如果不是扩大了的话。
At the same time, outbreaks of fighting have continued, if not intensified, in the east of the country.

或者这个日子也许应该定在受英国压迫的殖民者1775年4月19日开始爆发战斗的时候。
Or perhaps the date should be when fighting broke out by colonists under the yoke of British rule on April 19, 1775.

年2月4日，美国和菲律宾共和軍之间爆发战斗，并迅速升级到1899年的马尼拉战役。
Fighting erupted between U.S. and Philippine revolutionary forces on February 4, 1899, and quickly escalated into the 1899 Battle of Manila.

虽然金沙萨和大多数其他城市地区普遍平静与和平，但是东部地区继续频繁爆发战斗，造成了平民伤亡和流离失所。
While Kinshasa and most other urban areas are generally calm and peaceful, frequent outbreaks of fighting continue in the east, resulting in civilian casualties and displacement.

月24日，达鲁德族马雷汉和Mijerteen小部族的敌对民兵之间爆发战斗，导致至少12人死亡。
Fighting broke out between rival militias from the Marehan and Mijerteen subclans of the Darod, resulting in at least 12 people being killed on 24 April.

年6月19日至21日，过渡联邦政府与青年党和伊斯兰党联合反对力量在Karaan爆发战斗。
From 19 to 21 June 2009, fighting erupted in Karaan between the Transitional Federal Government and the combined opposition forces of Al-Shabaab and Hizbul Islam.

金沙萨和大多数城市地区总体上保持宁静和平，东部地区继续频频爆发战斗，造成平民伤亡和流离失所。
While Kinshasa and most urban areas are generally calm and peaceful, frequent outbreaks of fighting continue in the east, resulting in civilian casualties and displacement.

月8日和15日，扎格哈瓦部落和比尔吉德部落的团体在尼亚拉东南爆发战斗，导致至少7人死亡。
On 8 and 15 May, fighting broke out between Zaghawa and Birgit groups south-east of Nyala, resulting in the death of at least seven people.

刚果(金)武装部队和"3·23"运动的战斗在暂停三周后，于8月22日至29日再次爆发战斗。
After a lull of three weeks, fighting erupted again between FARDC and M23 from 22 to 29 August.

在刚果民主共和国，2008年8月底再度爆发战斗。
In the Democratic Republic of the Congo, renewed fighting erupted at the end of August 2008.

其中50多万人是在最近政府军和塔利班激进分子之间爆发战斗以来逃离家园的。
More than one half million have fled since the recent fighting erupted between government forces and Taliban militants.

月25日，苏丹解放军和政府军在南达尔富尔的Shaeria爆发战斗，迫使7名联合国工作人员撤离到尼亚拉。
Fighting erupted in Shaeria between SLA and Government forces on 25 January, forcing the evacuation of seven United Nations staff members to Nyala.

主管政治事务助理秘书长对在霍姆斯老城内爆发战斗表示关切，并敦促各方回到谈判桌上。
The Assistant Secretary-General for Political Affairs expressed concern about the outbreak of fighting in the Old City of Homs and urged the parties to return to the negotiation table.

月中旬，摩加迪沙郊外爆发战斗，数万人逃到位于阿夫戈耶走廊的境内流离失所者居住区。
Tens of thousands of people fled internally displaced person settlements in the Afgooye Corridor as fighting erupted in the outskirts of Mogadishu in mid-February.

年4月爆发战斗,同时出现抢劫、破坏和杀人的行为,使和平进程受到巨大的打击。
The outbreak of fighting in April of 1996 with the attendant looting, destruction and killings had dealt a major blow to the peace process.

年2月28日，“3·23”运动两派之间爆发战斗。
On 28 February 2013, fighting broke out between the two M23 factions.

欧洲联盟鼓励比勒陀利亚协定和罗安达协定各方联手以建设性的方式在爆发战斗的地区建立信任，恢复稳定。
The European Union encourages the parties to the Pretoria and Luanda agreements to work together in a constructive manner to build confidence and restore stability in the areas where fighting has erupted.

年12月24日，联合国部队和加丹加宪兵在伊丽莎白维尔发生冲突，爆发战斗。
On 24 December 1962, UN troops and Katangese gendarmes clashed near Élisabethville and fighting broke out.

然而，休战并没有持续多长时间，到上午10点30分便爆发战斗。
However, the truce did not last long and by 10:30 a.m. fighting broke out.

年3月22日在摩加迪沙爆发战斗，当时效忠AbukarUmarAdani的民兵在摩加迪沙北部的Galgalato地区袭击了效忠BashirRagheShirar的民兵。
Fighting erupted in Mogadishu on 22 March 2006 when militia loyal to Abukar Umar Adani attacked militia loyal to Bashir Raghe Shirar in the Galgalato area of north Mogadishu.

月20日至22日，在距戈马约10公里处的Mutaho附近，"3::23"运动与刚果民主共和国武装部队再次爆发战斗，此次战斗看起来是由"3::23"运动挑起的。
Renewed fighting erupted between M23 and FARDC near Mutaho, about 10 kilometres from Goma, between 20 and 22 May, apparently initiated by M23.

月19日和20日，在Tabankort，阿扎瓦德民族解放运动与阿扎瓦德阿拉伯运动("协调会")之间再次爆发战斗，据称后者俘虏一些囚犯。
On 19 and 20 July, in Tabankort, fighting erupted anew between MNLA and MAA(Platform), who reportedly captured prisoners.