Examples of using 特别支持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
还将对区域一体化进程给予特别支持。
法国特别支持德国和日本的志向。
France particularly supports the aspirations of Germany and Japan.应特别支持外国直接投资的南南流动。
这一点，我们公司对您的意见特别支持。
With respect to this point, our company particularly supports your idea.特别支持小组(如支持儿童的小组)的数量；.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
我现在着重谈谈新西兰特别支持的一些建议。
I will nowhighlight a number of recommendations that New Zealand particularly supports.农民和家庭都特别支持，分享自己的本地知识和经验。
Farmers and households were particularly supported to share their own local knowledge and experiences.匈牙利特别支持与世贸组织建立一种战略伙伴关系。
Hungary particularly supported the establishment of a strategic partnership with WTO.他特别支持提及《联合国宪章》的原则。
He particularly supported the reference to the principles of the United Nations Charter.他们特别支持强调复苏卢旺达的农村经济。
They particularly supported the emphasis on reviving Rwanda' s rural economy.霍夫曼特别支持这种方法。
Dr Hofmann, in particular, backs this approach.德国特别支持《行动纲领》关于国际援助的规定。
Germany supports in particular the provisions of the Programme of Action regarding international assistance.这个必须特别支持一下。
Are to be specially supported.瑞士特别支持国际刑事法院的工作。
Switzerland supports in particular the work of the International Criminal Court.此外，应用内还针对地理和缩略图数据提供了特别支持。
Moreover, a special support is provided for geographical and thumbnail data.专家组确认，对这些国家需要予以特别支持。
The LEG identified these countries as being in need of special support.应向冲突后国家提供特别支持，以使它们能够实现从依赖救济到进行发展的平稳过渡。
Special support should be provided to post-conflict countries to enable them to achieve a smooth transition from relief to development.澳大利亚政府特别支持第24(6)条，因为该条文解决了澳大利亚在对温度敏感的货物方面所发现的实际问题。
The Australian Government particularly supports article 24(6) as being a provision that addresses the practical problem identified by Australia with respect to temperature sensitive goods.最后，法国特别支持工发组织在能源领域的活动，能源是欧洲联盟的一个重点领域。
Finally, France lent special support to UNIDO activities in the field of energy, which was a priority area for the European Union.你不需要特别支持的鞋子，因为你将花费大部分时间坐着。
You may not need particularly supportive shoes because you will be spending much of your time sitting.列支敦士登特别支持安全理事会关于妇女与和平与安全问题的工作。
Liechtenstein particularly supports the Security Council' s work on women, peace and security.最不发达国家要进入非优惠金融市场，特别支持措施至关重要；事实上，最不发达国家被排除在这个市场之外。
Special support measures were essential for least developed countries to access the non-concessional financial market, from which they were virtually excluded.第三，瑞士特别支持秘书长关于加强紧急局势中人道主义协调机制和人道主义领导的建议。
Thirdly, Switzerland particularly supports the Secretary-General' s recommendation on strengthening humanitarian coordination mechanisms and humanitarian leadership in emergency situations.你不需要特别支持的鞋子，因为你将花费大部分时间坐着。
You may not need particularly supportive shoes since you will be spending most of your time sitting.确认有必要特别支持那些经济情况日益恶化的最不发达国家;
Recognizes the need to provide particular support to those least developed countries suffering from a deteriorating economic situation;我们呼吁对反周期措施、社会安全网给予特别支持，以保护弱势群体，并且提供财政空间以缓解危机。
We call for special support for counter-cyclical measures, social safety nets to protect the vulnerable, and fiscal space to mitigate the crisis.在过去几年里，特别政治任务需要特别支持的关键领域之一是调解和斡旋。
One of the key areas in whichspecial political missions have required particular support over the past few years are mediation and good offices.贸发会议可以提供特别支持的其他领域是知识产权、技术转让以及贸易与环境的相互关系等。
Other areas where UNCTAD could provide special support were intellectual property rights, transfer of technology, and the interlinkages between trade and environment.国际社会工作者联合会特别支持联合国千年发展目标的目标3提出的促进性别平等和增强妇女权能。
The Federation specifically supports Goal 3 of the Millennium Development Goals: the promotion of gender equality and the empowerment of women.法国特别支持德国、日本和印度成为常任理事会的愿望。
France particularly supports the aspirations of Germany, Japan and India to become permanent members.
