What is the translation of " 特殊支持 " in English?

• special support
• exceptional support

Examples of using 特殊支持 in Chinese and their translations into English

对plainTeX的特殊支持仍在开发中。
Special support in plain TeX is still under development.

也向其发展需要特殊支持的儿童提供同样的方案。
Children who need special support for their development shall be offered the same.

此外，还为地理和缩略图数据提供了特殊支持。
Moreover, a special support is provided for geographical and thumbnail data.

坚持“三个优先”，体现特殊支持。
It is to stick to the“Three Priorities” and represents special support.

该站点的后端是采用特殊支持技术的地方。
The back end of the site is where special enabling technologies are employed.

公司将对工程楼梯进行特殊支持，根据代理商申请，可安排专门人员配合经销商运作。
The company will have special support for engineering stairs, according to the agent application, can arrange for specialized personnel with the dealer operation.

考虑到精英服务的成本-这与提供特殊支持的其他服务非常相似-这是令人失望的。
Considering the cost of the elite service- which is very similar to other services that provide exceptional support- this is a disappointment.

二是坚持“三个优先”，体现特殊支持。
Secondly, it is to stick to the“Three Priorities” and represents special support.

年《人道主义行动报告》回顾了那些需要特殊支持的最严重的危机。
The Humanitarian Action Report 2010 examines the most severe crises, those that require exceptional support.

门户计划----2008-2013年图书馆战略》的目的是，给予残疾人特殊支持。
The" Portál Programme- library strategy 2008- 2013" is aimed to giving special support to the persons with disabilities.

目前，上海已经完成了新的管理领域，特殊支持政策和政府服务项目的准备工作。
At present, Shanghai has completed the preparation of new district management measures, special support policies, and government service plans.

我们现在有机会为我们的客户和战略合作伙伴提供我们业务各个方面的本地和特殊支持。
We now have the opportunity to provide our customers and strategic partners with local and exceptional support on all fronts of our business.".

过去十年来，政府专门为丧失部分劳动能力的人员提供了特殊支持计划。
Over the last period, the Government offered the following special support schemes aimed at assisting persons with reduced working capacity.

这里有高质量的教学、世界一流的设施和特殊支持，你将获得成功所需的一切条件。
With high-quality teaching, world-class facilities and exceptional support, you will have everything you need to succeed.

TERRANUOVA和FOREIBCA项目为"大西洋海岸跨文化双语教育计划"提供了技术建议、培训、教具和课程材料等特殊支持。
The TERRANUOVA and FOREIBCA Projects have provided special support through technical advisement, training, teaching aids and curriculum materials to the Bilingual Intercultural Programme on the Atlantic Coast.

因此，必须建立一个多边体制，通过其架构展开适应活动，包括为最薄弱国家提供特殊支持。
It is therefore imperative to establish a multilateral regime whose architecture provides for adaptation activities throughout its structure, including special support for the most vulnerable countries.

智慧项目开始后，确定威尔士人需要特殊支持，以照顾/支持有学习障碍的人。
The WISE project began after it was identified that specific support was needed for people in Wales who care for/support people with learning disabilities.

重要的是实行有差别的优惠待遇，并提供特殊支持，以便体制结构弱的国家能够向前迈进，如同玻利维亚所作的那样。
It is essential that differentiated preferential treatment be applied and that special support be given so that countries with weak institutional structures can move ahead, as Bolivia has done.

根据《布鲁塞尔行动纲领》，发展伙伴的主要职责是为最不发达国家提供特殊支持措施，以支持其本国努力来实现总体目标。
According to the Brussels Programme of Action, the major responsibility of development partners is to provide special support measures for least developed countries in order to support their own efforts to achieve the overall objectives.

日本认识到，小岛屿发展中国家和最不发达国家受到气候变化的影响最严重，但这些国家对于全球变暖所负的责任却是最少的，需要给予特殊支持。
Japan recognized that small island developing States and the least developed countries, which were most affected by climate change while contributing least to global warming, required special support.

委员会建议缔约国采取措施，加强种种为了在家庭氛围之外向需要特殊支持、照顾和保护的儿童提供其他的良好环境而建立的机制。
The Committee recommends that the State party take measures to strengthen the structures established to provide alternatives to a family environment for children in need of special support, care and protection.

委员会对收养所收容的儿童人数表示关注，并且关注现有的体制不足以在家庭氛围之外为需要特殊支持、照顾和保护的儿童提供其他的良好环境。
The Committee is concerned at the number of institutionalized children and the insufficient structure established to provide alternatives to a family environment for children in need of special support, care and protection.

该产品能给0到7类的LU提供一般性支持，同时给LU2、LU3、LU6.2和LU7数据流提供特殊支持。
General support is provided for LU types 0 to 7, with special support for the LU 2, LU 3, LU 6.2, and LU 7 data streams.

象征的游戏凭借自身进行表征和组织，独立于人的特殊支持--这就是被称为“主体”的东西。
By itself, the play of the symbol represents and organizes, independently of the peculiarities of its human support, this something which is called the subject.

除了上面列出的八个基本数据类型之外，Java编程语言还通过java.lang.String类提供对字符串的特殊支持。
In addition to the eight primitive data types listed above, Java also provides special support for character strings via the java. lang. String class.

坚决不要让自己结交你会寻求特殊支持的异性“特殊朋友”(这种朋友有时会被称作“工作伴侣”)。
Never allow yourself to have a"special friend" of the opposite sex(sometimes called a"work spouse") to whom you turn for particular support.

一千多名有严重学习困难的儿童将得到特殊教育支持。
One thousand more children with severe educational difficulties will get special education support.

语言支持特殊学习需求支持咨询和健康服务学生.
Language Support Enrichment Special Learning Needs Support Counseling and Health Services.

另外，印度虽已于2014财年从IDA毕业，但在IDA17期间（2015-17财年）接受转型期特殊支持。
In addition, India, which graduated from IDA in fiscal 2014, received transitional support on an exceptional basis through the IDA17 period, covering fiscal years 2015- 17.