In relation to the first category,the Council of Europe has been especially active.
尽管如此,中国服务提供商在5G计划方面特别积极。
Nevertheless, Chinese service providers have been particularly aggressive with their 5G plans.
价值"这个概念具有特别积极的含义。
The concept of" values" has an especially positive connotation.
他并不认为思想的一致性是一个特别积极的现象。
Consistency of thought is not a particularly positive trait.
他并不认为思想的一致性是一个特别积极的现象。
I don't think consistency of thought is a particularly positive trait.
争取妇女权益的非政府组织一直在特别积极地推进《北京行动纲要》中制定的战略目标和行动。
Non-governmental organizations working for women's rights have been particularly active in advancing the strategic objectives and actions of the Beijing Platform.
但是,如果说全球化现象有一个特别积极的方面的话,那就是它可以调动一系列手段提供人道主义援助。
But if that phenomenon has one particularly positive aspect, it is its potential to marshal an array of means for the delivery of humanitarian assistance.
联合国一直特别积极地为会员国具体拟定教育的目标,包括关于人权学习的目标。
The United Nations has been particularly active in specifying educational objectives for member States, including those concerning human rights learning.
美国公民正特别积极地采用加密货币,并推广加密货币以使其成为主流金融体系的一部分。
The citizens of the U.S. have been particularly active in embracing crypto and pushing for making it a part of the mainstream financial system.
一个特别积极的因素是联合国与布雷顿森林机构的接触。
One particularly positive element was the engagement of the United Nations with the Bretton Woods institutions.
男人WA特别积极应变,导致疾病在各年龄组,但一直在大学生的快速增长。
A particularly aggressive strain of Men W is causing disease in all age groups but there has been a rapid increase in university students.
此外,他特别积极准备最后开展普里什蒂纳与贝尔格莱德间的直接实际事务对话。
In addition, he has been particularly active in the preparations leading up to the launch of direct dialogue on practical matters between Pristina and Belgrade.
这些团体特别积极地引爆路边炸弹,反对政权目标-他们在伊拉克学到的技能。
The groups have been especially active in detonating roadside bombs against regime targets- skills they had learned in Iraq.
这是一个特别积极的迹象,因为自从独立以来,新的国防部队在人权方面面临的挑战越来越严峻。
This is a particularly positive sign as the human rights challenges facing the new defence force have emerged more starkly since independence.
我们认为特别积极的是,评估这项倡议执行情况的标准将由非洲各国政府来决定。
We deem it particularly positive that it is the African Governments that will determine the evaluation criteria in implementing this initiative.
最近,欧安组织特别积极,发起了与新闻界人士的圆桌讨论会。
OSCE has been especially active recently in initiating round-table discussions among members of the media.
虽然西班牙特别积极地同土著人民的发展和国际在场合作,但并无西班牙土著人民存在。
While Spain is particularly active in terms of development cooperation with and promoting the international visibility of indigenous peoples, there is no indigenous Spanish population as such.
如果你想说得更具体一点,有一种绿色可以产生特别积极的心理影响,那就是蓝绿色。
If you want to get specific,one shade of green that can have an especially positive psychological impact is teal.
我们的电动车的销售发展特别积极,在2016年交付了62000辆。
The sales development of our electrified vehicles has been particularly positive, with more than 62,000 delivered in 2016.
该组织特别积极地促进国际语言年(2008年)的各项目标,尤其是其语文多元化的价值观。
The organization was particularly active in promoting the goals of the International Year of Languages(2008), especially its emphasis on the value of multilingualism.
本组织特别积极地参与2006年在加拿大举行的世界城市论坛的规划工作。
The organization was especially active in planning for the 2006 World Urban Forum, which was held in Canada.
此前华为并没有特别积极地就知识产权问题对其他企业提起法律诉讼。
Huawei has not been particularly aggressive in bringing legal action against companies with regard to intellectual property.
黑山继续在各种问题上同检察官办公室开展良好合作;有关运作问题的合作特别积极。
Montenegro continued its good cooperation with the Office of the Prosecutor on a variety of issues;its cooperation on operational issues was especially positive.
所谓的“三阴性”乳腺癌是一种特别积极和难以治疗的形式。
So-called“triple-negative” breast cancer is a particularly aggressive and difficult-to-treat form.
环境署特别积极地参与了于2004年3月22-26日在美利坚合众国的迈阿密举行的白水变蓝水会议。
UNEP was particularly active at the White Water to Blue Water conference held from 22 to 26 March 2004 in Miami, United States of America.
提高妇女地位司作为妇女地位委员会秘书处应起特别积极的作用。
The Division for the Advancement of Women, acting as the secretariat of the Commission on the Status of Women,should play an especially active role.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt