What is the translation of " 特别程序任务负责人 " in English?

• special procedures mandate holders
• special procedures mandate-holders
• special-procedures mandate holders
• special procedure mandate holders
• special procedures mandate holder

Examples of using 特别程序任务负责人 in Chinese and their translations into English

特别程序任务负责人的任期.
Terms of office of special procedures mandate-holders.

它还对与特别程序任务负责人开展对话表示欢迎。
It also welcomed the dialogue with special-procedures mandate holders.

PRST/8/2.特别程序任务负责人的任期.
PrST/8/2. Terms of office of special procedures mandate-holders.

工作组与其他特别程序任务负责人进行了接触。
The Working Group has engaged with other special procedure mandate holders.

特别程序任务负责人联合提出的见解.
Joint contribution by special procedures mandate-holders.

特别程序任务负责人联合提供的材料.
Joint contribution by special procedures mandate-holders.

特别程序任务负责人手册》修订稿40-4210.
Draft revised Manual of Special Procedures Mandate-Holders 40- 42 10.

特别程序任务负责人年度会议从1994年开始举办。
Annual meetings of Special Procedures mandate-holders have been organized since 1994.

特别程序任务负责人和儿童权利委员会表示了类似的关切。
The special procedure mandate holders and CRC raised similar concerns.

年和2012年，特别程序任务负责人提出了相关关切。
Related concerns were raised by special procedure mandate holders in 2011 and 2012.

特别报告员还与条约机构和其他特别程序任务负责人一道，强调必须加强针对侵犯人权行为的有效保障措施。
The Special Rapporteur also joins the treaty bodies and other special procedures mandate holders that have emphasized the need to strengthen effective safeguards against human rights abuses.

作为访问的一项成果，特别程序任务负责人确认了某些领域的若干难点，并提出了解决建议。
As a result of visits, special procedures mandate-holders have identified a number of difficulties in certain areas and made recommendations to address them.

人权高专办必须支持特别程序任务负责人，但某些任务负责人和独立专家得到的资金不足。
It was essential for OHCHR to support special procedures mandate holders, but certain mandate holders and independent experts were receiving inadequate funding.

塞舌尔接受了允许特别程序任务负责人访问塞舌尔监督并报告该国人权问题的建议。
Seychelles had accepted the recommendation that would allow special procedures mandate holders to visit Seychelles to monitor and report on human rights issues in the country.

向联合国所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请(爱尔兰)；.
Extend a standing invitation to all United Nations special procedures mandate-holders(Ireland);

拉脱维亚满意地注意到海地本着开放的态度愿意与各特别程序任务负责人合作，包括海地人权状况独立专家。
Latvia noted with satisfaction Haiti' s openness and willingness to cooperate with special-procedures mandate holders, including the independent expert on the situation of human rights in Haiti.

刚果民主共和国强调指出，巴基斯坦批准了七项核心国际人权文书，向三个特别程序任务负责人发出了邀请。
It highlighted the ratification of seven core international human rights instruments and the invitation extended to three special-procedures mandate holders.

人权理事会一些特别程序任务负责人还敦促各国，包括白俄罗斯和伊拉克，不要秘密处决。
Several special procedures mandate holders of the Human Rights Council also urged States, including Belarus and Iraq, to refrain from secret executions.

特别程序任务负责人在准备国别访问过程中，人权高专办国家股定期向这些负责人提供有关国家人权机构工作情况的信息。
OHCHR NIU regularly provides special procedure mandate holders with information concerning the work of NHRIs in the preparation of their country missions.

邀请曾请求访问该国的特别程序任务负责人(土耳其)；.
Invite the special procedures mandate-holders who requested to visit the country(Turkey);

理事会请专题特别程序任务负责人在理事会第十六届会议期间就这一情况的发展向理事会报告。
The Council invited the thematic special procedures mandate-holders to report to the Council during its sixteenth session on the developments in respect of that situation.

名条约机构成员/特别程序任务负责人和5名专家前往日内瓦的差旅费.
Travel of 1 treaty body member/special procedures mandate holder and 5 experts to Geneva.

委内瑞拉正在逐步与所有特别程序任务负责人及人权条约机构建立关系。
Venezuela is gradually building a relationship with all the special procedure mandate holders and human rights treaty bodies.

与特别程序任务负责人、人权条约机构主席或工作组主席的对话（续）.
Dialogue with special procedures mandate holders, Chairpersons of human rights treaty bodies or Chairpersons of Working Groups(continued).

年10月10日一些特别程序任务负责人也就此问题向尼日尔政府发送了一封指控信。
On 10 October 2007, several special procedures mandate-holders also sent a letter of allegation on the matter to the Government of Niger.

至2008年期间，国别和专题特别程序任务负责人探讨了土著人民的传统土地、参与、协商和贫穷等问题。
During the period 2007-2008, country and thematic special procedures mandate holders addressed the issues of traditional land, participation, consultation and poverty of indigenous peoples.

第19条指出，尽管压力越来越大，但吉布提未向联合国特别程序任务负责人发出访问该国的任何长期有效邀请。
ARTICLE 19 indicated that, despite mounting pressures, Djibouti has failed to issue any standing invitation to any United Nations Special Procedures mandate holder to visit the country.

监督厅向人权理事会成员国、特别程序任务负责人和条约机构成员调查了人权高专办对其提供支持的情况。
OIOS surveyed Member States serving on the Human Rights Council, special procedure mandate holders and treaty body members about the support that they receive from OHCHR.

考虑向所有特别程序任务负责人发出长期邀请(大韩民国)；.
Consider issuing a standing invitation to all special procedures mandate-holders(Republic of Korea);

请特别程序任务负责人在国别访问期间特别关注与街头有联系的儿童的境遇。
(c) Invites special procedure mandate holders to pay particular attention to the situation of street-connected children during their country visits.