What is the translation of " 特定武器 " in English?

• particular weapons
• specific weapons

Examples of using 特定武器 in Chinese and their translations into English

应明确考虑特定武器类别对于特定参数的相关性。
Clear consideration should be given to the relevance of particular weapons categories to particular parameters.

不过我不能针对特定武器系统做出评论。
But none of those were votes against specific weapons systems.

其服役寿命周期持续期间(即与特定武器系统.的贮存、运输、装卸、使用期间)最大限度可容许的衰减状况？?
(v) Maximum allowable degradation during its operational lifecycle i.e. during storage, transport, handling, use with particular weapons systems…?

对哪些特定武器属于这一禁令范围的问题一直有不同的看法。
Questions relating to the specific weapons that fall under this prohibition have always been subject to divergent views.

此外还有37个仅供豪华生存通行证持有者参与的与特定武器相关的系列挑战任务。
And there will be a series of 37 Challenge Missions tied to specific weapons that are only available to premium survivor pass holders.

确定对使用军事力量和使用特定武器适用的国际人道主义法各项原则。
To identify the applicable principles of IHL pertaining to the application of military force and of the particular weapon in use.

禁止特定武器的条约：《圣彼得堡宣言》(1869年)(爆炸性弹丸).
Treaty bans on specific weapons: St. Petersburg Declaration(1869)(exploding projectiles).

同时，由于需求量大而供应减少，某些特定武器的价格竟增长了85％之多。
Also as a result of high demand and decreased availability, prices for specific weapons increased by as much as 85 per cent.

在以下各段中，专家组经常提到特定武器或弹药的来源国。
In the following paragraphs the Panel frequently refers to the countries of origin of specific arms or ammunition.

这一灵活的谅解已证明对实现最终目标，即禁止或限制使用特定武器非常宝贵。
This flexible understanding has proved highly valuable in achieving the ultimate goal, that is, prohibitions or restrictions on the use of a specific weapon.

动作游戏会包含大量敌人，单个强大的敌人，以及没有特定武器或策略就很难打败的敌人。
An action game can introduce swarms of enemies, a single strong enemy, and enemies that are hard to beat without a specific weapon or tactic.

我们特别关切的是恐怖主义团体可能使用特定武器，包括单个防空导弹系统。
Our particular concern relates to the possible use by terrorist groups of specific weapons, including individual anti-aircraft missile systems.

这种特定武器会在未来几年退役，到2015年，联合王国的所有子弹药都会含有自毁装置，可以把失灵率降到1%以下。
This particular weapon will go out-of-service in coming years and by 2015 all UK submunitions will contain a self-destruct mechanism reducing their failure rate to less than 1%.

年的《圣彼得堡宣言》，全称为《关于在战争中放弃使用某些爆炸性弹丸的宣言》，这是关于禁止使用特定武器的国际公约之一。
The 1868 St. Petersburg Declaration Renouncing the Use in War of Certain Explosive Projectiles became the first multilateral treaty banning a particular weapon.

单纯考虑战争遗留爆炸物的问题而不顾特定武器的其他后果，有可能减损而不是加强对平民人口的保护。
By concentrating on the problem of ERW to the exclusion of other effects of particular weapons, it may be that the protection of the civilian population is diminished rather than enhanced.

渥太华禁止地雷条约》的先例表明，努力使非国家行为者参与限制使用特定武器可以成功地提高对国际人道主义法的遵守程度。
Precedents in the Ottawa Mine Ban Treaty have shown that efforts to engage NSAs in restrictions on the use of certain weapons can be successful in increasing adherence to IHL.

这样做才能证明，《公约》的目标是最重要的，即保护平民免受战争和使用特定武器的危害。
That would simply amount to recognition that what mattered was the objective of the Convention, which was to protect civilians from the consequences of war and the use of certain weapons.

此外，国防部还对警察分发的武器实施严格的管理程序，要求分发特定武器的，须对其理由进行分析、核查和验证，方可核准。
Additionally, the Ministry of Defence has implemented rigorous procedures for the management of police-issue weapons whereby justifications for specific weapons are subject to analysis, verification and validation prior to approval.

这些规则可能涉及一个地理区域(例如关于保护特定河流的条约)或一些实质事项(例如关于管制特定武器之使用的条约)。
Such rules may concern a geographical area(e.g. a treaty on the protection of a particular river) or some substantive matter(e.g. a treaty on the regulation of the uses of a particular weapon).

红十字会又表示，这一规则本身并不表明禁止某些特定武器。
It adds that in itself this rule does not imply any prohibition of specific weapons.

整个体系以执行国际视察机制为基础，目标是特定武器种类或具体危机。
The whole system was based on the implementation of international inspection mechanisms targeting specific types of weapons or specific crises.

他必须从许多来源收集数据，考虑到特定武器的特性并计算数据以进行自动重置。
He must collect data from many sources, take into account the characteristics of a particular weapon and calculate data for automatic reset.

一些政策专注于取缔某些特定武器，而另一些则关注在彻底销毁核武器和核裁军问题上。
Some of the policies focused on the elimination of specific weapons, whereas others zoned in on the complete destruction and disarmament of nuclear weapons..

作者在就某些特定武器发表了若干一般性评论后认定，其两份文件所审查的所有武器均应考虑禁止。
After making a number of general comments on certain specific weapons, the author concludes that all weapons under review in his two papers should be considered banned.

Article36，是一个在英国注册的非营利性组织，致力于预防任何由特定武器引起的非故意、非必要或不可接受的伤害。
Article 36 is a UK-based not-for-profit organisation working to prevent the unintended, unnecessary or unacceptable harm caused by certain weapons.

总统已经明确表示，他支持提高购买特定武器的年龄至21岁，”沙赫说。
The President has been clear that he does support raising the age to 21 for purchasing certain firearms," Shah said.

在确定特定规则与特定武器的相关性问题时，十分重要的是要区别武器本身、使用方法及其失灵或故障概率。
When determining the relevancy of a particular rule to a particular weapon, it is highly important to differentiate between the weapon as such, method of its use and probability of its failure or malfunction.