What is the translation of " 独立确认 " in English?

• independently confirm
• independent confirmation
• independently verify
• independently confirmed

Examples of using 独立确认 in Chinese and their translations into English

CNN尚未独立确认索赔。
CNN could not independently confirm the group's claim.

没有立即独立确认朝鲜的索赔。
There is no independent confirmation of North Korea's claims.

Irrawaddy无法独立确认哪此报告。
The Irrawaddy could not independently confirm the report.

没有立即独立确认朝鲜的索赔。
There was no immediate independent confirmation of the group's claim.

没有立即独立确认朝鲜的索赔。
The AP could not immediately and independently verify North Korea's claim.

CNN尚未独立确认索赔。
CNN could not independently confirm the claim.

没有立即独立确认朝鲜的索赔。
There was no immediate independent confirmation of the claim.

年目标：2015年资产负债管理研究独立确认估值结果.
Target 2014-2015: valuation results independently confirmed by the 2015 asset liability management study.

CNN尚未独立确认索赔。
CNN cannot independently confirm this claim.

CNN尚未独立确认索赔。
CNN cannot independently confirm the claim.

路透社未能独立确认其他叛逃者。
Reuters was not able to independently confirm other defectors.

外国记者被禁止来自叙利亚，报道不能独立确认.
Foreign journalists are restricted from operating freely in Syria and reports cannot be independent verified.

照片的准确性无法独立确认。
The authenticity of the photographs cannot be independently confirmed.

强迫招募儿童情况还得到独立确认。
That there has been forced recruitment of children has also been independently established.

但CNN表示，无法独立确认录音中的声音是巴格达迪的声音。
CNN cannot independently confirm the voice on the recording is that of al-Baghdadi.

该地区没有立即对该声明进行独立确认，这是媒体无法获得的。
No independent confirmation of the Cameroonian government’s statement was immediately available from the region, which is inaccessible to the media.

第一展览无法独立确认你所看到的人体不是那些被关押在中国监狱的人。
Premier cannot independently verify that the human remains you are viewing are not those of persons who were incarcerated in Chinese prisons.”.

评价表将送往中央审查机构，对这些标准是否适当进行独立确认。
The evaluation forms will be forwarded to the central review body to obtain independent confirmation of the appropriateness of the criteria.

CNN无法独立确认法庭所做的这项声明的真实性，这位父亲亦未就此作出回应。
CNN could not independently verify the claim made in court and the father has not responded to the allegation.

在俄罗斯最初发现元官方网站素115之后，需要独立确认测量精确的质子数，鲁道夫告诉BBC新闻。
After the discovery of element 115, independent confirmation to measure the exact proton number was required, Prof Rudolph told BBC News.

里Ttle已被独立确认，但土耳其政府声称沙特特工折磨，杀害和肢解了Khashoggi，并带着他的遗体逃离该国。
Little has been independently confirmed, but the Turkish government claims Saudi agents tortured, killed, and dismembered Khashoggi, and fled the country, carrying his remains.

不能独立确认这一消息，因买家和卖家通常不会对交易置评。
This could not be independently confirmed as buyers and sellers do not comment on their deals.

当发生任何癌症病例时，其详细情况则由参与者个人就诊的医院或治疗医生独立确认。
When any cases of cancer occurred, details were independently confirmed with the individual's hospital or treating physician.

下面这个戈登·达夫的故事有一些细节，其中许多细节我们已经独立确认。
The story below by Gordon Duff has some of the details, many of which we have independently confirmed.

公司建议股东独立确认部分分拆对自己的潜在税收后果。
The company recommends that a shareholder independently confirms potential tax consequences of the partial demerger to himself/ herself.

我们聘请博雅公关来关注这一问题，使用的都是现成的，而且可以被任何媒体独立确认或分析的公开信息。
We engaged Burson-Marsteller to focus attention on this issue, using publicly available information that could be independently verified by any media organization or analyst.

尽管来自Debrecen的结果非常有趣，但在得到独立确认之前，物理学界并不能确信一个新粒子确实被发现了。
Although the results of Debrecen are very interesting, the physical community will not be convinced that a new particle has been found until independent confirmation.

其目标是独立确认其遵守最高行业安全实践。
This is done with the goal of independently confirming their accordance with the highest industry security practices.

同样，没有办法独立确认信息，媒体也不应该尝试。
Again, there is no means to independently confirm the information and the media shouldn't try.