What is the translation of " 环境署将支持 " in English?

• UNEP will support

Examples of using 环境署将支持 in Chinese and their translations into English

环境署将支持非政府组织和民间社会组织促进这个问题,特别是在全球一级。
UNEP will support non-governmental and civil society organizations in promoting this issue, especially at the global level.

(c)环境署将支持在全球、区域和国家各级做出努力，尽量减少废物产生和加强废物回收利用。
(c) UNEP will support global, regional and national efforts to minimize waste generation and boost the recovery of resources from waste.

环境署将支持各国开展脆弱性和影响评估，以便为确定优先行动领域的进程提供信息。
UNEP will support countries in conducting vulnerability and impact assessments to inform the process of identifying priority areas of intervention.

(c)最后，环境署将支持在国家、区域和全球各级加强科学-政策接口的联合努力。
(c) Finally, UNEP will support collaborative efforts aimed at strengthening the science-policy interface at the national, regional and global levels.

环境署将支持政府间气候变化问题小组的评估、特别报告及其外联工作。
UNEP will support the development of the Intergovernmental Panel on Climate Change assessments and special reports and their outreach.

环境署将支持发展中国家确定和转让适当技术、开展能力建设和查明相应的资金来源。
UNEP will support developing countries to identify and transfer appropriate technologies, capacitybuilding and corresponding sources of finance.

环境署将支持提出请求的国家评估和管理化学品风险。
UNEP will support countries, upon request, to assess and manage chemicals risks.

(c)环境署将支持在全球、区域和国家层面协力加强科学与政策的相互作用。
(c) UNEP will support collaborative efforts aimed at strengthening the science-policy interface at the global, regional and national levels.

环境署将支持政府间小组的评估、特别报告及其外联的发展。
UNEP will support the development of the Intergovernmental Panel' s assessments, special reports and their outreach.

(b)环境署将支持提出请求的国家评估和管理化学品风险。
(b) UNEP will support requesting countries in assessing and managing chemical risks.

绿色海关倡议（GCI）----第二阶段：环境署将支持防止相关公约所涉环境敏感商品非法贸易的工作，同时促进合法贸易。
Green Customs Initiative(GCI)- Phase II: UNEP will support efforts in the prevention of illegal trade in environmentally sensitive commodities covered by relevant conventions while facilitating legal trade.

环境署将支持制定国家降排加战略和实施准备方案，并制定关于确定和促进环境和社会目标的工具和指导方针。
UNEP will support the development of national REDD-plus strategies and the implementation of readiness programmes, and develop tools and guidance on identifying and contributing to environmental and social objectives.

环境署将支持推广生态系统管理工具和方法，以实现部门目标，针对具体部门制定创新办法，以便将生态系统办法纳入其规划进程；.
UNEP will support the upscaling of ecosystem management tools and methodologies to attain sectoral goals, tailoring innovative approaches to specific sectors to enable integration of an ecosystem approach into their planning processes;

在第一句中，将"道路"一词改为"战略"，并在"环境署将支持各国"等字后增添"，尤其是发展中国家，".
In the first sentence, replace the word" pathways" with the word" strategies" and, after the words" UNEP will support countries", insert the words", in particular developing countries,".

环境署将支持国际文书政府间谈判委员会的持续工作，以便编制预计于2013年召开的外交会议后的、关于汞的具有法律约束力的国际文书。
UNEP will also support the continuing work of the intergovernmental negotiating committee to prepare a global legally binding instrument on mercury following the anticipated diplomatic conference in 2013.

第一，环境署将支持气候小组的全球评估进程：环境署将提供专家来帮助进行评估并将帮助把结果告知广大群众。
First, it will support IPCC with respect to global assessment processes: UNEP will provide experts to help conduct the assessments and will help to communicate the results to a wide audience.

环境署将继续支持环境管理小组和联合国发展集团，并为之作出贡献。
UNEP will continue to support and contribute to the Environmental Management Group and the United Nations Development Group.

有人要求澄清环境署将怎样支持第11.11段概述的生态系统管理。
Clarification was sought on the manner in which UNEP would support ecosystem management as outlined in paragraph 11.11.

根据预期成果A，环境署将重点支持各国政府在国际决策进程中建立连贯性。
Under expected accomplishment A, UNEP will emphasize supporting Governments in developing coherence in international decision-making processes.

环境署将继续支持就这些事项启动的协同进程"。
UNEP will continue to sustain the synergies process initiated on the matter between those three Conventions.".

在环境署支持将环境作为关键要素的国家，联合国发展援助框架的百分比提高.
(iii) Increased percentage of United Nations development assistance frameworks in countries where UNEP has intervened incorporating environment as a key component.

(b)环境署还将支持各国对化学品风险进行评估和管理。
(b) UNEP will also support countries in assessing and managing chemicals risks.

环境署还将支持各国履行其在多边环境协定下的承诺，特别是爱知生物多样性目标。
UNEP will also support countries in fulfilling their commitments under the MEAs, with particular emphasis on the Aichi Biodiversity Targets.

环境署还将支持各国要求将生物多样性价值观纳入到国家发展规划和减贫战略及相关规划进程中。
UNEP will also support requests from countries to integrate biodiversity values into national development planning and poverty reduction strategies and planning processes.

环境署还将支持各国实现多边环境协定承诺，特别是爱知生物多样性目标。
UNEP will also support countries in meeting their multilateral environmental agreement commitments, particularly the Aichi Biodiversity Targets.

环境署的支持将包括协助制订投资规划以及支持金融部门参与活动。
UNEP support will include assistance in developing investment programmes and supporting finance sector engagement activities.

环境署秘书处将支持全面看待国际环境治理方面的供资挑战的任何倡议。
The UNEP secretariat is ready to support any initiative that would look broadly at the funding challenges of international environmental governance.

在第一句"环境署将支持各国"等字后增添"，尤其是发展中国家，".
In the first sentence, after the words" UNEP will support countries" insert the words", in particular developing countries,".