Social Spaces and New Media: Some Reflections on the Modernization Process in China.
而深刻影响我国现代化进程。
Seriously affected the process of modernization in our country.
研究方向包括:政治哲学、中国现代化进程以及中国在非洲的影响力。
His research interests include political philosophy, China's modernization process, and China's engagement in Africa.
一方面,通过对外开放,中国吸引了大量的国外投资,引进了先进技术,有力地推动了现代化进程。
On the one hand, by opening up to the outside world, China has attracted foreign investment,introduced advanced technology and promoted modernisation.
这样的问题将有助于指导现代化进程,并有助于在保持合理预算的同时优先考虑所需的更改。
Questions like these will help guide the modernization process and help prioritize the needed changes while remaining within budget.
近年来,包括越南在内的许多亚洲国家在佛教现代化进程中取得了重大进展。
He noted that in recent years, many Asian countries,including Vietnam have seen vigorous changes in the modernisation of Buddhism.
展望未来,中国现代化进程快速推进,形成巨大的消费和投资空间,将为世界各国创造更多就业和增长机会。
China's modernization process has advanced rapidly, which brings about huge space for consumption and investment and creates more employment opportunities for the world.
In the nineties the Judiciary was upgraded in a major reform and modernization process(State of the Nation, tenth report, 2004).
会上,双方代表着重讨论、分享各自国家在建设社会主义现代化进程中的理论和实践问题。
At its sessions,participants will discuss theoretical and practical issues in the building and modernisation of socialism in each country.
在国会眼中,陆军导弹防御现代化进程是冗长而令人沮丧的过程。
The Army's missile defense modernization process has been a long and frustrating one in the eyes of Congress.
在DNA实施的现代化进程的框架内,世界银行向国家主任和世界海关组织总裁Cr.
Within the framework of the Modernization Process that Uruguay Customs is undergoing, the World Bank proposed Mr.
中西部地区的许多企业深度参与了中国的现代化进程,而越来越多的中国企业也来到美中西部地区投资创业。
Many enterprises from this regionhave been deeply involved in China's modernization process, while more and more Chinese companies have come here to make investment.
迪拜特茨先生重申支持现代化进程,首先是公众协商,随后开展正式谈判,最终举行公民投票。
Mr. Tibbetts reiterated his support for a modernization process beginning with public consultations, to be followed by formal negotiations and ultimately a referendum.
在本文起草阶段,尼加拉瓜警察部门也将落实男女平等列为其现代化进程的一个方面。
During the period covered by this report, the National Police hasincorporated gender equity as a cross-cutting element in its modernization process.
周年国庆阅兵仪式是中国长期的、多层面军事现代化进程的一个里程碑。
The 60th anniversary parade is one milestone in China's long-term,multi-faceted military modernization process.
同时,自2006年以来,阿塞拜疆方面一直回应称,其武装力量处于现代化进程,随后会有所削减。
At the same time, the Azerbaijani side has since2006 responded that its armed forces were in a modernization process and that reductions would follow.
西方的医学科学知识传人中国,对中国现代化进程,产生了深远的影响。
Western medical science knowledge into China, for China's modernization process, had a profound impact.
首先简单总结和分析一下中央推动的藏区现代化进程的主要阶段。
First, there follows an overview andbrief analysis of the main stages of the modernization process in Tibetan areas promoted by the Center.
在军用领域中,陆海空基雷达在中国军事现代化进程中都是发展的重中之重。
In the military field,land-sea-based space-based radars are the top priority in China's military modernization process.
国际社会的作用----实际上是责任----是鼓励这种现代化进程。
The role-- indeed, the responsibility--of the international community is to galvanize that modernization process.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt