As explained to CoinDesk by Schoedon, developers are now more certain ethereum 2.0 will not go into production before the year 2020.
但电话和视频远程口译(VRI)现在更加普遍,因为它们提供了便利性和成本节约。
But telephonic and video remote interpreting(VRI) are now more commonplace, given the ease, convenience and cost savings they offer.
尽管他们没有直接批评现有政策,但现在更加直言不讳地要求重新审视和做出改变。
While they have stopped short of directly criticising existing policies,they are now more vocal on the need for review and change.
主流消费者现在更加意识到连接的设备,但是他们需要确信这些产品实际上对他们有价值。
Mainstream consumers are now more aware of connected devices, but they need to be convinced that these products will actually do something valuable for them.
因此,加沙居民现在更加依赖以色列当局发放许可,使面粉和面包进入加沙地带。
As a result, the population of Gaza is now more dependent on the Israeli authorities' granting permission for flour and bread to enter the Gaza Strip.
面临的挑战变得更加复杂,现在更加需要使发展权成为所有人的现实。
The challenges were becoming more complex and it was now more than ever necessary to make the right to development a reality for all.
这些中心现在更加适应农村农民的需要,特别是妇女的需要。
The centres are now more responsive to the needs of rural farmers, especially women.
现在,天体物理学家现在更加乐观,我们可以在地球外找到智能生命。
Now, astrophysicists are now more optimistic we could find intelligent life outside of Earth.
所以他做了一些事情,这一代的运动员现在更加意识到公民权利。
So he got something done and this generation's athletes are now more aware of civil rights.”.
他说,奥运会前狂热的一些独特可能性可能已经枯竭,但现在更加考虑这个过程。
Some of the unique possibilities of the pre-Olympic frenzy may have dried up butthat the process is now more considered, he says.
她说,杰西卡的信心已经”大幅增长“,并表示她现在更加”外向,自信并且总是在四处跳跃“.
She said Jessica's confidence has“grown massively” andsays she is now more“outgoing, confident and always bouncing around”.
天线数量的增加有助于这一趋势,多样性天线现在更加普遍。
The increased number of antennas is also contributing to this trend,with diversity antennas now more common.
具有讽刺意味的是,和当时的断言相反,我们现在更加淹没在纸堆里。
The irony is that, contrary to the assertions, we are now more drown in the papers.
Wizard,程序的核心部分,现在更加舒适,功能和友好。
The Wizard, a core part of the program, is now even more comfortable, functional and friendly.
此外,现在更加认识到妇女在预防和解决冲突方面发挥的重要作用。
In addition, there is now greater recognition of the important role that women play in both the prevention and the resolution of conflicts.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt