Farhad: The reality distortion was in force in other ways.
史蒂夫全面开启了现实扭曲场。
Steve switched on the Reality Distortion Field full-force.
史蒂夫全面开启了现实扭曲场。
Steve creates a reality distortion field.
当简报Hertzfeld现实扭曲力场,Tribble特别警告他对工作像高压交流电的倾向。
When briefing Hertzfeld about the reality distortion field, Tribble specifically warned him about Jobs's tendency to resemble high-voltage alternating current.
对某些人而言,称之为现实扭曲场只是一个聪明的方式说,就业倾向于说谎。
To some people, calling it a reality distortion field was just a clever way to say that Jobs tended to lie.”pp.
Hoffman后来叹道,“现实扭曲力场有鞭策的作用,但接着现实会反击。
As Hoffman later lamented,"The reality distortion field can serve as a spur, but then reality itself hits.
科特克:我认为制片人会希望存在“现实扭曲场”,这将带来巨大的成功。
Daniel Kottke: I think the filmmakers would wish that there was a reality distortion field, making it a huge success.
现实扭曲力场,”他们说在前面,回来,”它的果汁!
Reality Distortion Field,” they said on the front, and on the back,“It's in the juice!”!
盖茨则回应道:“如果他这么想,他就真的进入了自己的‘现实扭曲场'。
Gates responded,“If he believes that,he really has entered into one of his own reality distortion fields.”.
这些原则可以通过九种实践加以应用,有助于最大限度地减少现实扭曲,设想可能性并创造积极的变化。
Nine practices to help you minimize reality distortion, envision possibilities, and create positive change.
这些原则可以通过九种实践加以应用,有助于最大限度地减少现实扭曲,设想可能性并创造积极的变化。
These principles canbe applied via nine practices that help minimize reality distortion, envision possibilities, and create positive change.
盖茨得知后,回应道:“如果他觉得自己说的是事实,那么他还真是走进了自己的现实扭曲立场。
Upon hearing this, Gates responded,“If he believes that,he really has entered into one of his own reality distortion fields.”.
盖茨对此回应道:“如果他这么认为,那他就已经进入自己的现实扭曲力场了”。
To which Gates replied:"If he believes that,he really has entered into one of his own reality distortion fields.".
听闻此言,盖茨的反应是:“如果他这么想,他就真是陷到自己的现实扭曲力场里了。
Upon hearing this, Gates responded,“If he believes that,he really has entered into one of his own reality distortion fields.”.
盖茨对此回应道:“如果他这么认为,那他就已经进入自己的现实扭曲力场了”。
Upon hearing this, Gates responded,“If he believes that,he really has entered into one of his own reality distortion fields.”.
这是产品的一部分的阴暗面他的现实扭曲力场。
Part of it was the product of the dark side of his reality distortion field.
史蒂夫的现实扭曲力场。
Steve's reality distortion field.
结论:Dr.Fred是现实扭曲者。
Conclusion: Doctor Fred is a reality bending entity.
创始人有一个伟大的现实扭曲力场。
Founders have a great reality distortion field.
创始人有一个伟大的现实扭曲力场。
Some entrepreneurs have a STRONG reality distortion field.
现实扭曲者(TypeGreens)在GOC操作员之间有一定的神秘性。
Reality Benders(Type Greens) have a certain mystique among GOC operatives.
现实扭曲者(绿色型)在GOC操作员之间有一定的神秘性。
Reality Benders(Type Greens) have a certain mystique among GOC operatives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt