What is the translation of " 甄选小组 " in English?

• selection panel
• selection panels

Examples of using 甄选小组 in Chinese and their translations into English

甄选小组成员任期的展续10-124.
Renewal of the membership of the Selection Panel 10- 12 4.

履行甄选小组的原有任务13-175.
Discharging the original mandate of the Selection Panel 13- 17 5.

甄选小组成员很快将召集会议，并开始履行职责。
The members of the selection panel will be convened shortly to take up their duties.

任命执行局两名成员参加审计委员会成员甄选小组.
Appointment of Two Executive Board Members to the Selection Panel for Audit Committee Members.

甄选小组应充分提前地在当选并经认证的民间组织代表参加会议前向他们及其所代表的团体通知。
The selection panel shall inform the selected accredited civil society organisations(CSOs) representatives and their constituencies well in advance of their participation.

面试、评估和甄选小组至少由3名成员组成，他们均需接受过基于能力的面试技巧的培训。
(e) Interview, assessment and selection panels comprise at least three individuals all trained in competency-based interviewing techniques.

甄选小组的任务是征求对全国和地区委员的提名，并挑选七名全国委员。
The task of the selection panel was to call for nominations for both national and regional commissioners, and to select the seven national commissioners.

面试/评估和甄选小组及审查机构中有女性代表。
(g) Women are represented in the composition of interview/assessment and selection panels and review bodies.

年12月4日，甄选小组在对最后名单候选人进行面试之后向我提出建议。
On 4 December 2007, having interviewed the short-listed candidates, the selection panel made its recommendations to me, which I subsequently accepted.

年10月，甄选小组（由法官甄选小组的相同成员构成）对此职位候选人进行了面试。
In October 2007, the selection panel(composed of the same members as that for the judges) interviewed candidates for this post.

专业人员和一般事务人员甄选小组委员和候补委员只能再任命一期，为期两年。
Members and alternate members of the Professional and General Service selection panels can only be reappointed for one term of two years.

年11月8日，甄选小组向我建议任命丹尼尔·贝勒马尔先生（加拿大）为检察官。
On 8 November 2007, the selection panel recommended to me that Daniel Bellemare(Canada) be appointed as the Prosecutor.

甄选小组将实现性别均衡，主任和P-5员额候选人的短名单应包括至少两名合格的妇女候选人。
Selection panels are to be gender balanced and a short list of candidates for Director and P-5 posts are to include a minimum of two qualified women candidates.

该委员会甄选小组筛选了利比里亚公众提名的150名候选人，于9月23日向布赖恩特主席提出了一份短名单。
The selection panel for the Commission screened 150 candidates nominated by the Liberian public and provided a shortlist of names to Chairman Bryant on 23 September.

在人力资源领域，在建立联合顾问名册和使用共同甄选小组和共同空缺公告方面提高了效率。
In human resources, there have been some efficiency gains in establishing joint rosters for consultants and using joint selection panels and common vacancy bulletins.

甄选小组将2007年第三季度约谈各位候选人，我希望最迟于2007年底任命各位法官。
The selection panel will interview the candidates during the third quarter of 2007, and I hope to appoint the judges by the end of 2007.

甄选小组应由某一国际法庭二名现任或卸任法官和秘书长的代表组成。
The selection panel shall be composed of two judges, currently sitting on or retired from an international tribunal, and the representative of the Secretary-General.

主管法律事务副秘书长、法律顾问帕特里夏·奥布赖恩将作为我的代表加入甄选小组。
Patricia O' Brien, Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel, shall join the selection panel as my representative.

评估审查程序修订案的机会，特别注意扩大甄选小组的授权22-246.
Opportunities for assessing the revised procedures, with particular regard to widening the mandate of the selection panel 22- 24 6.

甄选小组成员同意通过电子邮件与其相关各组织定期进行沟通。
The members of the Selection Panel agreed to communicate regularly with their constituencies through electronic mail.

并请甄选小组向执行主任和执行局主席报告其建议。
And requested the selection panel to report its recommendations to the Executive Director and the President of the Board.

法律事务厅已经开始确定甄选小组两名法官的过程。
The Office of Legal Affairs has commenced the process of identifying the two judges of the selection panel.

甄选小组由民间网络提名的两名代表和秘书处任命的两名代表组成。
The selection panel would comprise two members nominated by civil society networks and two members appointed by the secretariat.

为了使甄选小组能够履行其授权，秘书处向它提供了：.
In order for the selection panel to fulfil its mandate, the secretariat had provided it with:.

甄选小组的下次会议也将审查受到赞助参加审评委第九届会议和科技委第二次特别会议的组织提交的报告。
The next meeting of the selection panel will also review reports from the sponsored organizations which participated in the CRIC 9 and CST S-2 sessions.

设立的三人甄选小组由纽约市、联合国开发公司和联合国各一名代表组成。
A selection group was created, consisting of three representatives each from the city of New York, the United Nations Development Corporation and the United Nations.

甄选小组和公务员委员会(负责初选候选人)都不是法院。
Neither a selection panel nor the Public Service Commission(which is responsible for pre-selection of candidates) is a court.

又建议该小组委员会增加一名东道组织代表，组成甄选小组。
Furthermore it is suggested that the subcommittee is extended with a representative of the host organization to form a selection panel.