What is the translation of " 甄选过程 " in English?

• selection process
• selection processes
• screening process

Examples of using 甄选过程 in Chinese and their translations into English

变更管理在组织中工作人员甄选过程。
Change management in the organization Staff selection processes.

征聘和甄选过程.
Recruitment and selection processes.

该部继续努力缩短甄选过程所需时间。
The Department continues to make an effort to reduce the time taken for the selection process.

两者在甄选过程中具同等重要性。
Both are of equal importance for the selection process.

专家甄选过程.
Process for selection of experts.

欧盟驻科法治团一直在监测甄选过程并提出咨询意见。
EULEX has been monitoring and advising on the selection process.

各代表团敦促加强驻地协调员制度和甄选过程。
Delegations urged strengthening of the resident coordinator system as well as of the selection process.

开发署征聘和甄选过程的指导原则是为了达到效率、能力和正直的最高标准。
The recruitment and selection process at UNDP is guided by the need to meet the highest standards of efficiency, competence and integrity.

此外，咨询委员会还曾指出，应当提供关于甄选过程和关于人力资源管理厅参与该过程的信息。
In addition, the Advisory Committee had stated that information should be submitted on the selection process and on the participation of the Office of Human Resources Management in that process..

然而，提名阶段结束与选举阶段之间可有某种甄选过程，以使各国政府做出适当的选择。
However, there could be some screening process between the completion of the nomination phase and the election phase, to enable Governments to make a good choice.

关于甄选过程和标准的更多信息，请与环境规划署儿童与青年/体育与环保事务股联系。
For more information on the selection process and criteria please contact the UNEP Children& Youth/Sport& the Environment Unit.

征聘和甄选过程必须透明，与此有关的行政指示(ST/AI/2010/3)应予废止。
It was crucial to have transparent recruitment and selection processes: the related administrative instruction(ST/AI/2010/3) should be abolished.

为了能及时地规划和管理甄选过程，按月对领导人员的要求进行审查和确定。
(a) Leadership requirements are reviewed and identified on a monthly basis in order to plan and manage the selection process in a timely manner.

甄选过程必须公正透明，选出所需数量的非常有资格并且经验丰富的法官。
Selection processes must be impartial and transparent and produce the requisite number of highly qualified and experienced judges.

在甄选过程中，长老将得到技术甄选委员会的协助，以确保被提名人符合加罗韦会议确定的标准。
In the selection process, the elders will be assisted by a Technical Selection Committee which will ensure that the nominees meet the criteria set out at the Garowe Conferences.

若干国家指出，政党内候选人甄选过程可能形成障碍(波斯尼亚和黑塞哥维那、危地马拉、印度尼西亚、日本和津巴布韦)。
Several States noted that candidate selection processes within political parties can serve as a barrier(Bosnia and Herzegovina, Guatemala, Indonesia, Japan and Zimbabwe).

委员会期望甄选过程充分透明，并遵守既定的国际竞标程序。
The Advisory Committee expects that the selection process will be fully transparent and compliant with established procedures for international competitive bidding.

它将努力通过监督和监测工作人员甄选过程提高从无人任职和任职人数不足的会员国征聘工作人员的百分比。
It will strive to increase the percentage of staff recruited from unrepresented and underrepresented Member States through oversight and monitoring of staff selection processes.

征聘和甄选过程往往使妇女处于不利地位。越是高级的职位，妇女就越是处于不利地位。
Recruitment and selection processes frequently disadvantage women, and the more senior the position, the greater the disadvantaged.

采用这两种模式征聘人员的程序是向会员国发出普通照会，在甄选过程中只考虑会员国提名的候选人。
Recruitment for both of these modalities is initiated through a note verbale to Member States and only candidates nominated by Member States are considered in the selection process.

根据学术评估，一些申请人将被邀请参加第二阶段的甄选过程。
Based on the academic evaluation, some of the applicants will be invited to the second stage of the selection process.

将依照现有管理机制和项目甄选过程所规定的准则来进行这项工作。
This will be done in accordance with the guidelines defined by the existing governance mechanisms and project selection processes.

总的来说，有必要加强甄选过程中的一贯性和透明度。
Overall, there is a need for greater consistency and more transparency in the selection processes.

在人道主义事务协调厅、难民署和儿基会，甄选过程没有一贯利用管理层现有的信息。
At the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UNHCR and UNICEF, information available to management did not consistently inform the selection process.

宣传良好做法并将其纳入分享知识方面的讨论以及有关如何跟踪和评价以前人类发展报告主题和主题甄选过程的培训活动。
Good practices disseminated and incorporated into knowledge sharing discussions and trainings on ways to track and assess previous HDR themes and theme selection processes.

在这一过渡期间，办公室积极参与了其区域监察员的甄选过程，以及总部其他职位的填补工作。
During this period of transition, the Office was actively engaged in the selection process of its regional ombudsmen and the filling of other vacancies at Headquarters.

管理部门已意识到用于征聘和甄选过程的人员有限的问题。
Management is aware of the limited staff available to perform the recruitment and selection processes.

此外，民警司与会员国合作，组织了许多"训练教练员"方案，改善甄选过程。
In addition, the Civilian Police Division has collaborated with Member States and organized a number of" train the trainer" programmes to improve the selection process.

监督厅注意到，大量的甄选个案在银河系统中的空缺确立和甄选过程记录不完整。
OIOS noted that a significant number of selection cases had incomplete documentation of vacancy building and selection processes in Galaxy.

基于这些资质要求，海因策学院开发出结构化的课程并组织员工招聘和甄选过程。
Based on these qualification requirements, Heinze Academy develops a structured course of instruction and organises the staff recruitment and selection process.