What is the translation of " 生殖健康战略 " in English?

• reproductive health strategy
• reproductive health strategic

Examples of using 生殖健康战略 in Chinese and their translations into English

生殖健康战略；.
The Reproductive Health Strategy;

有关生殖健康战略包括具体指标和时限的详情.
Details of the reproductive health strategy including the specific targets and time frames.

国家生殖健康战略行动框架，2002-2006年；.
National Reproductive Health Strategic Framework of Action, 2002- 2006.

政府制定了一项生殖健康战略和全国生殖健康政策。
The Government has developed a reproductive health strategy and a national reproductive health policy.

全国生殖健康战略.
The National Reproductive Health Strategy.

国家生殖健康战略也保护儿童的权利。
The national reproductive health strategy protected the rights of children.

国家生殖健康战略.
National Strategy for Reproductive Health.

目前正在制订生殖健康战略及总计划,以便帮助卫生部协调捐助者的捐助。
A reproductive health strategy and master plan is being prepared to help the Ministry of Health coordinate donor inputs.

在生殖健康领域，自2002年以来，国家实施了一项生殖健康战略和一个加快降低产妇和新生儿死亡率的路线图。
Since 2002, the Government has had in place a reproductive health strategy and a road map for speeding up reduction of maternal and neonatal mortality.

全国生殖健康战略框架和计划（2002-2006年）是对这些文件的补充。
The National Reproductive Health Strategic Framework and Plan(2002-2006) compliment these documents.

另外，正在制定生殖健康战略，以应对国内目前的生殖健康问题。
Also a Reproductive Health Strategy is being developed to address the current RH concerns of the country.

生殖健康战略包括增强卫生机构的物力，使其能够胜任。
The reproductive health strategy includes building and upgrading the physical capacities of health establishments.

生殖健康战略》已设定目标，以降低产妇死亡率，改善产妇的健康状况。
The Reproductive Health Strategy has set targets to reduce maternal mortality and increase the maternal health status of women.

国家生殖健康战略(2008-2015年)》是现行指导性政策文件。
The guiding policy document that is currently in force has been the National Reproductive Health Strategy(2008-2015).

部长内阁还批准了一项国家性别平等计划（2006-2010年）和生殖健康战略（2006-2015年）。
A national gender equality programme(2006-2010) and reproductive health strategy(2006-2015) had also been adopted by the Cabinet of Ministers.

年，世界卫生大会首次通过了一项关于生殖健康战略的决议。
In 2004, the World Health Assembly adopted, for the first time, a resolution on a reproductive health strategy.

人口基金协助卫生部制订了一个国家计划生育服务方案和2013-2016年国家生殖健康战略。
UNFPA assisted the Ministry of Health in developing a national programme for family planning services and the national reproductive health strategy for the years 2013-2016.

年生殖健康战略和行动计划"涵盖阿尔巴尼亚生殖健康的优先领域，包括家庭暴力和对未成年人的暴力行为。
The Strategy on Reproductive Health and Action Plan 2010-2015" covers priority areas for reproductive health in Albania, including DV and violence against minors.

减少妇幼死亡率，确保生育安全，防止传染病(特别是在育龄期)，这些是生殖健康战略的主要部分。
Reduction of maternal and child mortality, ensuring safe births, fight against infectious diseases, especially during childbearing are main components of reproductive health strategy.

生殖健康战略包括推广家庭医药、在土库曼斯坦全国消除贫血、保护和支持母乳喂养、增进生殖健康保护服务和促进免疫预防等方案。
The reproductive health strategy includes the programmes on family medicine, combating anaemia in Turkmenistan, the protection of and support for breastfeeding, reproductive health protection service, immunoprophylactics, etc.

执行生殖健康战略和其他妇女保健方案，以降低孕产妇死亡率，如千年发展目标所规定(土库曼斯坦)；.
Carry out a reproductive health strategy and other programmes for women' s health with a view to reducing the maternal mortality rate as set out in the MDG(Turkmenistan);

委员会注意到缔约国已制定了2010-2014年全国儿童健康战略计划和2009-2013年国家生殖健康战略计划，并且，产妇死亡率已经下降。
The Committee notes that the State party has developed the National Child Health Strategic Plan 2010- 2014 and the National Reproductive Health Strategic Plan 2009- 2013 and that the maternal mortality rate has declined.

应该指出，伊拉克制定了2013-2017年母亲、儿童和生殖健康战略，由部长会议于2013年6月4日核准。
It should be noted that Iraq has adopted a mother, child and reproductive health strategy for 2013-2017, approved by the Council of Ministers on 4 June 2013.

世界卫生组织(世卫组织)支持伊拉克政府敲定了国家2012-2016年母婴保健与生殖健康战略，为第一次全国多部门健康推广工作确立了框架。
The World Health Organization(WHO) supported the finalization by the Government of Iraq of the national maternal child health and reproductive health strategy for 2012-2016, a framework for the first national multisectoral health promotion.

战略》的依据是对2005-2006年期间阿塞拜疆生殖健康领域进行的情况分析及第一个《全国生殖健康战略(2001-2006年)》取得的成果。
The Strategy is based on the situational analysis in the Reproductive Health sphere in Azerbaijan over the period of 2005-2006, as well as the results of the first National Reproductive Health Strategy(2001-2006).

它包含2001-2004年度削减贫困战略文件；财富和创造就业经济复兴战略；青年生殖健康战略；性别政策和青年政策。
These include the Poverty Reduction Strategy Paper, 2001-2004; Economic Recovery Strategy for Wealth and Employment Creation; Adolescent Reproductive Health Strategy; Gender Policy; and Youth Policy.

工作的重点是将生殖健康的所有要素纳入国家和国家以下各级保健规划进程，包括计算孕妇保健路线图和生殖健康战略的费用。
Emphasis is placed on the integration of all elements of reproductive health into the national and subnational health planning processes, including the costing of maternal health roadmaps and reproductive health strategies.

她在回答有关《2005-2007年生殖健康战略》的问题时说，她无法提供任何进一步的详细情况，但愿意将这份战略发给各位专家。
In reply to the question on the Reproductive Health Strategy 2005-2007, she was unable to provide any further details but would be pleased to circulate a copy of the Strategy among the experts.

贯彻国家生殖健康战略；.
Implementation of the National Reproductive Health Strategy;

充分执行国家生殖健康战略；.
Fully implement the National Reproductive Health Strategy;