Examples of using 生活平衡 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
平等、赋权、健康和生活平衡是Iittala的核心要素。
维持工作-生活平衡对女性研究人员来说非常重要。
Regarding work- life balance is of importance for female researchers.确保工作/生活平衡是公司健康管理项目的重要支柱.
Ensure that work-life balance is an important pillar in the company's health management program.工作生活平衡与男女共同参与计划.
Work- life balance and labour market participation of women and men.SamanthaEttus,工作--生活平衡专家.
Samantha Euttus, work-life balance expert.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
所以让我们看看如何促进工作和生活平衡。
So let's figure out how to manage work and life balance.SamanthaEttus,工作--生活平衡专家.
Samantha Ettus, work-life balance expert.瑜伽和冥想是她锻炼生活平衡的常规做法。
Yoga andmeditation are regular practices for her to strike work life balance.这是关于生活平衡。
This was about balance of life.负面的员工评论：“工作生活平衡很糟糕。
Negative Employee Ratings:" Work Life The balance is awful.的外籍人士对工作与生活平衡感到满意.
Of staff are happy with their work-life balance.我们认识到家庭在管理工作生活平衡方面面临的挑战，并重视员工的优先事项。
We recognize the challenges families face in managing work life balance and value our associates priorities.(e)工作生活平衡：积极倡导灵活工作安排、离职面谈、配偶就业政策和类似措施。
(e) Work life balance. Active encouragement of flexible working arrangements, exit interviews, spousal employment policies and similar measures.ShenglanLiu-工作与生活平衡问与答："平衡好工作与生活的关键不仅在于时间，还要有正能量".
Work-life balance Q&A with Shenglan Liu:"The key to good年，实现工作-生活平衡指导小组发表了一份题为"韵律与节奏空间"的咨询报告。
In 2003, the worklife balance steering group issued an advisory report entitled Ruimte voor Ritme(Room for Rhythm).当我想创造可持续的工作-生活平衡时，我雇了丹尼尔·哈卡维，总统和创始人建筑冠军.
When I wanted to create sustainable work-life balance, I hired Daniel Harkavy, the president and founder of Building Champions.我们还为员工提供多种休闲活动，以实现工作生活平衡，包括游戏，旅游，生日派对等。
We also provide many kinds ofrecreational activities for our employees to achieve work life balance, including games, outing, birthday party, etc.澳大利亚是极少的几个把“工作和生活平衡放”在第一位的发达国家之一。
Australia is perhapsone of the very few developed nations that puts the work-life balance as their top priority.第四期项目(共计53个)侧重于工作-生活平衡解决方案。
The projects in the fourth round(a total of 53)are focusing on worklife balance solutions.我们都知道，工作与生活之间的平衡已经日益成为一种生活平衡，而工作是其中的一部分。
We all know that work- life balance has more and more become a life balance of which work is part of.我们希望员工在工作之余有自己的生活，并且重视工作和生活平衡。
We want our people to have a 选定工作和生活平衡计划后，对于计划以外的要求与需求，要有勇气说不。
Have the mettle to say no to requests and demands outside your chosen work-life balance plan.我们提供各种福利，保障您的健康，确保工作和生活平衡。
We offer benefits to safeguard your health, to ensure your work-life balance, and to provide you with ongoing financial stability.最近NewRelic公司的程序员NickFloyd开始写一些被他称作「Nerd生活平衡」的文章。
Recently, New Relic software engineer Nick Floyd has begun writing andspeaking about something he calls Nerd Life Balance.当被问及他们最担忧的事情时，工作前景的不确定性和维持工作与生活平衡的难度高于其他因素。
When asked to rank their main concerns,uncertainty about job prospects and difficulty maintaining a work- life balance loomed above other factors.只有三分之一的人认为他们已经达到了完美的工作和生活平衡。
One third believe they have already struck their perfect work-life balance.你也可以寻求或享受工作本身、地位、责任、贡献、工作保障、或工作生活平衡。
You also could be seeking or enjoying the work itself, status, responsibility, contribution,job security, or work-life balance.除了成功的商业或事业，你还能从责任、生产力和生活平衡中得到额外的收获。
Along with a successful business or career, you get bonus lessons in responsibility,productivity, and life balance.此外，政府还实施了新的投标制度，为那些积极努力促进性别平等以及工作和生活平衡的企业加分。
In addition, the Government introduced a new bidding system, which gives additional points to enterprises which areworking positively to address gender equality and work-life balance.你会学到交互式教练中有关价值观、目标制定、生活平衡和自我管理方面的内容。
Learn the co-active coaching approach to values,setting goals, life balance, and self-management.
