Examples of using 由完全 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的生活由此完全改变。
但是没有理由完全排除这个方面。
But there is no reason to completely dismiss this aspect either.可是，我热爱他们的理由却完全不同。
黑色是由完全氧化的叶子制成的;
但没有理由完全不吃它们。
许多最神秘的发现都是由完全随机的人发现的。
Many of the most mysterious finds are discovered by completely random people.景观由未完全发育的地区的悬崖和岩石所支配。
The landscape is dominated by cliffs androcks in areas which are not completely developed.一个团队由完全转入地下的人,和其他十一个军事警察。
One team consisted entirely of men who had gone underground, and the other of eleven Military Policemen.MS：我们发现很多小组即使是由完全相反的人组成，也达成了一致。
MS: And we found that many groups reached a consensuseven when they were composed of people with completely opposite views.委员会还关注，在单独禁闭期间，没有保证由完全合格的医务人员对被禁闭者实施每日监测(第十条)。
The Committee is also concerned that duringsolitary confinement the daily monitoring of detainees by fully qualified medical staff is not guaranteed(art. 10).不存在全面定义的事实，并不证明有理由完全排除此种罪行，或将它与条约罪行同样对待。
The fact that no comprehensive definition had been founddid not justify eliminating that crime entirely, or placing it on the same footing as the treaty crimes.然而，没有科学理由完全限制卡路里以获得间歇性禁食的好处，包括减肥。
However, there's no scientific reason to completely restrict calories to reap the benefits of intermittent fasting, including weight loss.然而，余下部分的审判由完全用葡萄牙语，没有提供翻译。
However, the rest of both trials were conducted entirely in Portuguese, with no interpretation available.塔斯马尼亚大学的英语语言中心（ELC）提供各种英语语言课程，由完全合格和高度敬业的教师讲授。
The University of Tasmania English Language Centre offers a variety ofEnglish language teaching programs taught by fully qualified, highly committed teachers.由NIMS，JAEA和InstitutLaueLangevin组成的联合研究小组开发了一种由完全非磁性材料组成的高压电池。
A joint research team consisting of NIMS, JAEA and the Institut Laue Langevinhas developed a high-pressure cell composed of completely nonmagnetic materials.不幸的是，微软激进的促销方法似乎在将客户推出门外，让他们有更多理由完全放弃Edge。
Unfortunately, Microsoft's aggressive promotional approach seems to be turning off customers,giving them more reason to abandon Edge altogether.当然有这样的距离〈从那里任何光都不再能达到我们这里〉，然而理由却完全不同。
At any rate, there does exist a distance from which no further light can reach us,but the reason is quite a different one.也就是说，一个建立在惟一真理上的世界，与小说暧昧、相对的世界，各自是由完全不同的物质构成的。
By which I mean: The world of one single Truth and the relative,ambiguous world of the novel are molded of entirely different substances.不存在可信的第三方，由用户完全掌控这些资金。
There is no trust involved with a third party;the funds are completely controlled by you.这种情况是由几乎完全影响女孩的罕见基因突变引起的。
GameAnalytics推出了一个更新的平台，由完全重新开发的后端解决方案提供支持，并具有多项功能增强功能。
GameAnalytics launches 先锋的低成本的指数基金,由完全一样忠诚的自由指数基金(虽然不是它的其他目标日期型基金)。
Vanguard's consist entirely of low-cost index funds, as do Fidelity's Freedom Index funds(though not its other target date funds).由完全是多数群体组成的警察力量在少数群体地区维持治安，在特定条件下可能引发暴力。
The policing of minority areas by exclusively majority police forces may inflame tensions and, under certain conditions, lead to the outbreak of violence.然而，法国还有另一个理由完全赞成我们面前的这一倡议。
There is, however, another reason why France fully approves the initiative before us.这一全新的阵容展示了未来的康古斯之星，由完全定制和独特的劳斯莱斯Sweptail加冕。
This all-new line-up is a showcase of 当你需要考虑多年来很多书有多个版本时情况会变得更糟，常常由完全不同的出版商出版。
It gets even worse when you consider that many books are put out in multiple editions over the years,often by entirely different publishers.Kerfeld的实验室作出了贡献知识突出，细菌也有确实的细胞器，只是它们是由完全蛋白质。
Kerfeld's lab has prominently contributed to the knowledge that bacteria do indeed have organelles,only they are made entirely of proteins.这一全新的阵容展示了未来的康古斯之星，由完全定制和独特的劳斯莱斯Sweptail加冕。
在所有法院和主管机构中，实质性的决定都是由完全合格的律师作出的。作为一项规则，这些律师必须有多年国际司法协助的实践经验。
In all courts and authorities,substantive decisions are taken by fully qualified lawyers who, as a rule, have many years of practical experience in international legal assistance.不过，在通常情况下，缔约当局并没有令人信服的理由完全排除分包特许权的可能性，只要能使其确信分包特许权实体具备应有的可靠性和资格。
Under normal circumstances, however,the contracting authority would have no compelling reason for excluding altogether the possibility of subconcessions, provided that it can be satisfied of the reliability and the qualifications of the subconcessionaire.
