What is the translation of " 电子学习方案 " in English?

• e-learning programmes
• e-learning programme
• elearning programme

Examples of using 电子学习方案 in Chinese and their translations into English

电子学习方案和网上专家网络16-185.
E-learning programmes and web-based network of experts 16- 18 5.

制定和实施电子学习方案并建立一个网上专家网络.
Develop and implement e-learning programmes and establish web-based network of experts.

毒品和犯罪问题办公室全球电子学习方案.
The UNODC Global eLearning Programme.

此外，还为监督厅工作人员执行了一项电子学习方案。
In addition, an e-learning programme for OIOS staff has been implemented.

特派团还使用电子学习方案，培训用户。
The Mission has utilized the e-learning programmes for training users.

开发电子学习方案和网上专家网络.
Development of e-learning programmes and a web-based network of experts.

为财产调查委员会开发电子学习方案.
Development of an e-learning programme for property survey boards.

因此，尚无法开始全面制定电子学习方案。
Hence, the full development of the e-learning programme could not be initiated.

这些电子学习方案将使工作人员能上更多培训班，建设其能力并加强专业发展。
These e-learning programmes will give staff more access to training courses to build their capacities and enhance professional development.

年，启动了一项内部电子学习方案，以加强儿基会国家办事处有效管理评价工作的实务能力。
During 2013 an internal e-learning programme was launched to strengthen the practical capabilities of UNICEF country offices to manage evaluations effectively.

目前秘书处没有资源制定电子学习方案，但正在考虑将来这样做。
Currently, the Secretariat does not have the resources to establish e-learning programmes but is considering doing so in the future.

总部合同委员会还计划制定电子学习方案，以补充联合培训方案；.
The Headquarters Committee on Contracts also plans to develop an e-learning programme to supplement the joint training programme..

在2010/11财政期间联利特派团参加了各种电子学习方案，包括人力资源认证方案和联合国协议。
In the 2010/11 financial period, UNMIL participated in various e-learning programmes, including for human resources certification and on United Nations protocol.

电子学习方案的课程还涵盖风险评估和运作规划领域。
The syllabus of the e-learning programme also covers areas of risk assessment and operational planning.

该团执行了电子学习方案，使很多本国工作人员获益，并有助于尽量降低用于培训的差旅费。
The Mission provides e-learning programmes which have benefited a large number of national staff and help to minimize the cost of travel for training purposes.

例如，2012年启动了关于发展评价的新的电子学习方案，由33位世界级的主旨发言人讲课。
For example, 2012 saw the launch of a new e-learning programme on development evaluation, taught by 33 world-level keynote speakers.

该团执行了电子学习方案，使很多本国工作人员获益，并使得培训费用对工作人员的比例降低。
The Mission provides e-learning programmes which have benefited a large number of national staff, leading to a lower training cost to staff ratio.

请秘书处制定电子学习方案并为专家网络开发一个网络平台.
Requested the secretariat to develop e-learning programmes and a web-based platform for a network of experts.

伙伴关系的显著增长显示于有关发展评价的电子学习方案。
The impressive and growing reach of the partnership is demonstrated by an e-learning programme on development evaluation.

(a)开发和实施电子学习方案，作为研讨会的补充，并提供在研讨会之后继续学习的机会；.
(a) Developing and implementing e-learning programmes to complement the workshops and providing opportunities for continuous learning after the workshops;

专家咨询小组在第6次会议上开始审议电子学习方案的范围、内容和目标受众。
The CGE, at its 6th meeting, began consideration of the scope, content and target audience of the e-learning programmes.

还将在特派团内举办若干课程，并将利用电子学习方案。
A number of courses will also be held within the Mission and e-learning programmes will be utilized.

此外，已鼓励训练所参照2009年分发的联合国部署前核心培训方案的教材，更新其电子学习方案。
In addition, the Institute has have been encouraged to update its e-learning programmes in the light of the updated United Nations core predeployment training materials disseminated in 2009.

该门户网站还是数据共享、评估用户需求和要求以及电子学习方案的平台。
The portal also served as a platform for data-sharing, the assessment of user needs and requirements, and e-learning programmes.

司长谈到业绩管理制度，包括关于精简该制度的计划，以及在通过电子学习方案培训工作人员方面所作的投资。
The Director spoke about the performance management system, including plans to streamline it, and investments made in training staff through e-learning programmes.

还将在特派团内开设课程，并将利用电子学习方案。
Courses will also be held within the Mission and e-learning programmes will be utilized.

为了确保适当行使所授权力，外勤人事司正在为外地人力资源工作者制订人力资源管理电子学习方案。
To ensure that delegated authorities are appropriately exercised, the Field Personnel Division is developing human resources management e-learning programmes for human resources practitioners in the field.

增加使用电子学习方案、视频电话会议设施和执行培训员培训政策.
Increased use of e-learning programmes, video teleconference facilities and the implementation of the train-the-trainer policy.

它是一种电子学习方案，旨在提高对人权的认识，在整个公共部门促进"人权文化"。
It is an electronic learning programme that aims to raise awareness of human rights and also promote a'human rights culture' throughout the public sector.

除举行研讨会和培训班等活动之外，工作组还鼓励探索电子学习方案等创新工具。
In addition to activities such as seminars and training courses, the Working Group encouraged the exploration of innovative tools such as e-learning programmes.