What is the translation of " 电子档案 " in English?

• electronic archives
• electronic file
• electronic records
• electronic filing
• electronic archive
• electronic archiving

Examples of using 电子档案 in Chinese and their translations into English

电子档案的存储维护.
Storage of electronic archives.

他为每一名新生建立起电子档案。
An electronic file will be created for each new applicant.

中央国家电子档案.
The Central State Electronic Archives.

电子档案.
Electronic records.

电子档案和纸质档案具有同等法律效力。
Electronic records and paper files have the same legal effect.

名新信息管理助理，负责管理中央文件和电子档案系统.
One new Information Management Assistant for managing the central paper and electronic filing system.

建立了电子档案。
Create an electronic archive.

编制印刷版和电子档案的工作正在有条不紊地进行。
Preparation of the hard copy and electronic archive is well under way.

完善电子档案建设工作。
Setting electronic archiving work.

中央国家电子档案.
Central State Electronic Archive.

电子文件和电子档案.
Electronic documents and electronic archiving.

电子档案管理系统.
System of electronic archiving.

电子法庭和电子档案.
E-Court and e-Filing.

数据被保存在电子档案中，并且可以保证符合立法者规定的最低安全水平。
The data is kept in electronic archives and with full assurance of the minimum security measures provided by the legislator.

以纸质档案和/或电子档案的形式访问个人数据的权利;
The right to access the personal data held in its paper and/or electronic archives;

总账管理会计系统通过一份电子档案将数据传送至投资管理处，投资管理处再将数据传给养恤基金。
Data from the master record keeper system is transmitted through an electronic file to the Service, which then forwards it to the Pension Fund.

监核视委的档案有多种形式：纸张、电子档案、磁带、胶卷和其他制品。
UNMOVIC archives are contained in a variety of media: paper, electronic records, tapes, films and artefacts.

该股将建立和管理特派团电子档案，并负责文件复制。
The Unit would establish and manage the Mission' s electronic archives and documents reproduction.

目前正在考虑制定电子档案标准的选择，”委员会主席强调。
The option of creating an electronic file of standards is currently being considered," the chairman of the state committee stressed.

一年以后，LexisNexis（律商联讯）收购CourtLink公司及他们的电子使用权、电子档案和服务产品。
A year later LexisNexis acquired CourtLink Corporation and their electronic access and electronic filing and service products.

你可以详细检查电子事务来证明或反驳欺诈行为，协助目击者采访以及审查文件和电子档案中可疑的信息。
They study trails of electronic transactions to prove or disprove fraud, help with witness interviews and review documents and electronic records for suspect information.

电子档案的书出版1820-1914从埃及,叙利亚和伊斯兰世界。
This is an electronic archive of books published 1820-1914 from Egypt, Syria and the Islamic World.

监核视委电子档案有超过900千兆字节的数据，足以填充1300张光盘。
The UNMOVIC electronic archives represent over 900 gigabytes of data, enough to fill 1,300 CD-ROMs.

有些钓鱼网站甚至会进一步收集受害人的配偶和家属信息、电子档案的PIN细节、和完整的W2数据。
Some phishing sites take an extra step and gather victim spouse and dependent information, electronic filing PIN details, and/or complete W2 data.

一个保密电子档案系统将信息搜索和检索提高到最新水平。
A secure electronic archive system has brought the searching for and retrieval of information up to the latest standards.

以纸质档案和/或电子档案的形式访问个人数据的权利;
The right to access personal data in their paper and/ or electronic archives;

管理层告知，方案支助和全面管理司司长办公室还未引入电子档案系统。
The management informed that the PSM/OMD had introduced an electronic archiving system.

数据被保存在电子档案中，并且可以保证符合立法者规定的最低安全水平。
The data are stored in electronic archives and the minimum safety measures provided for by the legislator are guaranteed.

其中值得一提的是政府官方网站和公共资料库以及国家机关电子档案系统的设立。
Examples included the official Government web site and the creation of shared databases and an electronic archiving system for State institutions.

除了展览空间，馆内还设有音乐图书馆，电子档案和音乐学研究部门。
Apart from its exhibition space, the museum also has a music library, an electronic archive of scores, and a musicology research department.