What is the translation of " 界定了 " in English?

• define
• defines
• delineates
• delimit
• definitions
• defined
• defining
• delineated

Examples of using 界定了 in Chinese and their translations into English

宪法还界定了三个分支的日常工作权限。
The Constitution also delineates the day-to-day powers of the three branches.

公约》第17条界定了大众媒体组织的责任。
Article 17 of the Convention delineates the responsibilities of mass media organizations.

香农授权明确界定了关于禁产条约谈判的要素。
The Shannon mandate clearly delineated the parameters for negotiating an FMCT.

宪章》界定了各主要机关的不同职责。
The Charter delineates the different responsibilities of the principal organs.

第四节界定了评价中的作用和责任。
Section IV delineates the roles and responsibilities in evaluation.

为便于分析，界定了以下两类人员：.
The following two populations have been defined for analytical purposes:.

下文第2条草案界定了"条约"一词的定义。
The term" treaty" is defined in draft article 2 below.

报告界定了世界各地脆弱的人群、产业和生态系统。
The report identifies vulnerable people, industries, and ecosystems around the world.

界定了习惯性虐待罪；.
(c) Classifying habitual abuse as a crime;

人口基金界定了它自己需要负责的九项管理产出。
UNFPA has defined nine management outputs for which it will be accountable.

黄金标准界定了企业领导者可以为癌症做些什么。
The Gold Standard defines what business leaders can do about cancer.

他们界定了它的权威。
They have defined its authority.

司法判例界定了"罢工"这一术语。
The term“strike” has been defined by judicial precedents.

第二条第(2)款界定了"书面"要求。
Article II(2) defines the" in writing" requirement.

为了便于分析，界定了以下两类工作人员：.
The following two populations have been defined for analytical purposes:.

下文第20-28段界定了各单位在评价过程中的作用和责任。
Roles and responsibilities are delineated in paragraphs 20-28, below.

他界定了三个同时发生的不同周期。
He identified three different cycles occurring simultaneously.

报道称，iPhone从很多方面界定了现代经济。
There are many ways in which the iPhone has defined the modern economy.

因此，以狭隘的术语界定了政治空间。
As a result, the political space has been redefined in narrower terms.

决定》清晰界定了政府职能和作用，就是宏观调控、公共服务、市场监管、社会管理和环境保护。
The Decision clearly defines the functions and roles of the government to be macro-control, public service, market supervision, social administration and environmental protection.

该文件界定了有关国家当局在确保海上安全和应对该战略所述海上威胁中的作用和责任。
This document delineates the roles and responsibilities of the relevant national authorities in ensuring maritime security and addressing maritime threats described in the Strategy.

战略遗产计划的实施计划界定了实现商定的项目目标和效益的必要活动和步骤。
The implementation plan of the strategic heritage plan defines the necessary activities and steps for achieving the agreed project objectives and benefits.

过滤器告知了一个组件的功能并界定了它可以处理的意图。
Filters advertise the capabilities of a component and delimit the intents it can handle.

第四,《规约》清楚界定了该法院管辖权内各种犯罪的定义。
Fourth, the Statute contained clear definitions of the crimes within the jurisdiction of the Court.

大约十年后，FredSchneide和他的学生BowenAlpern正式界定了这些概念，并证明了我的预感是正确的。
About a decade later, Fred Schneider and his student Bowen Alpern formally defined these concepts and proved that my hunch was correct.

马里还重新确认了权力分立的原则，并明确界定了每项权力的管辖范围。
It has also reaffirmed the principle of the separation of powers and laid down clear definitions of each authority' s sphere of competencies.

宪章》的这些条款界定了安理会履行其维护国际和平与安全责任的宪法框架。
These Articles of the Charter define the constitutional framework within which the Council carries out its responsibility for the maintenance of international peace and security.

年《平等机会法案》根据《公约》界定了歧视含义，并将确保妇女的平等就业机会权和财产继承权。
The 2007 Equal Opportunities Bill defined discrimination in accordance with the Convention and would ensure women' s rights to equal employment opportunities and property inheritance.

联邦立法扩大了基本的宪法权利，界定了对妇女和（或）黑人的歧视性行为，并确定了相应的处罚措施。
Federal legislation enlarges basic constitutional rights by defining discriminatory practices committed against women and/or black persons, and establishes corresponding punishments.