What is the translation of " 略微减少 " in English?

• be slightly reduced
• decrease slightly

Examples of using 略微减少 in Chinese and their translations into English

拉丁美洲和加勒比的份额略微减少到8.1%。
The share of Latin America and the Caribbean decreased slightly to 8.1 per cent.

略微减少-略微增加.
Slight decrease to slight increase.

但北京现在正在讨论略微减少这些限制。
But Beijing is now discussing slight reductions in those restrictions.

相对来讲下午的时间比较长，所以相比早上食物种类可以略微减少，量可以增多。
Relatively speaking, the afternoon time is relatively long, so the food variety in the morning can be slightly reduced, and the amount can be increased.

死皮细胞不会很快脱落，生成的新皮细胞的量可能会略微减少。
Dead skin cells don't shed as quickly and turnover of new skin cells may decrease slightly.

死皮细胞不会很快脱落，生成的新皮细胞的量可能会略微减少。
Dead skin cells do not shed quickly and turnover of new kin cells may also decrease slightly.

年，工作人员队伍将略微减少，将继续采取成本节约措施。
In 2013, the workforce would be reduced slightly and cost-saving measures would continue to be applied.

(c)墨西哥、加勒比和北美：在墨西哥的业务将略微减少，对长期情况的照应和维持将逐步减少。
(c) Mexico, Caribbean and North America: operations in Mexico will slightly decrease, and care and maintenance will be phased down for protracted caseloads.

锂离子电池的容量，会随着每个充电周期的完成，而略微减少。
The capacity of a lithium-ion battery is slightly reduced as each charge cycle is completed.

锂离子电池的容量也会随着每个充电周期的完成而略微减少。
The capacity of a lithium-ion battery is slightly reduced as each charge cycle is completed.

报告发现，超市略微减少了自有品牌商品的塑料，但自有品牌商品的包装有所增加。
The report found that supermarkets had slightly reduced the plastic from own-brand goods but that packaging from branded goods increased.

然而，使用较长波长的照明，将略微减少相比，在更短的波长获得的图像，可以实现的最大分辨率。
The use of longer wavelength illumination will, however, slightly reduce the maximum resolution that can be achieved in comparison to images acquired at shorter wavelengths.

我们可能需要略微减少这些物品的消耗，”她说。
We may have to slightly reduce our consumption of these items," she said.

现代通信手段略微减少了我们对纸张的依赖，但是，在长达500年时间里，它的存在竟然是个秘密。
Modern means of communication have only slightly diminished our dependence on paper, but for 500 years its existence remained secret.

根据Eurostat之统计资料，越南上年出口订单值增加，而柬埔寨则略微减少。
According to Eurostat, Vietnam's export orders increased last year, while Cambodia declined slightly.

因为大部分这些感染会离开自己，即使在抗生素的帮助下，他们可能只会略微减少您或您的孩子生病的时间。
Even when antibiotics do help, they may only slightly reduce the time you or your child is sick.

这种比例在青春期后发生改变，于是NR2A增加，神经元间的交流时间略微减少。
The ratio shifts after puberty, so there is more NR2A and slightly reduced communication time between neurons.

本区域的初步预算预计将从1,700万美元略微减少到1,550万美元。
The initial budget for the region is expected to decrease slightly, from $17.0 million to $15.5 million.

锂离子电池的容量也会随着每个充电周期的完成而略微减少。
With lithium-ion batteries, the capacity diminishes slightly with each complete charge cycle.

随着该稳定团的设立，西非办前往马里的需要将略微减少，从而其占固定翼飞机的份额将会减少。
With the establishment of that Mission, the requirement for the Office to travel to Mali will be slightly reduced, thus the share of a fixed-wing aircraft will be reduced..

编列4300美元，略微减少500美元，用于采购胶卷、特别活动用品以及分发新闻材料所需的其他用品。
The amount of $4,300, reflecting a small decrease of $500, is required for photographic film, supplies for special events and other supplies required for the distribution of information materials.

武装部队和警察人数仅略微减少，缺乏明确战略致使2012年成立的国家安全委员会的工作受阻。
There were only minor reductions in the rightsizing of the security and national defence forces, and the National Security Council, which was created in 2012, was hampered by the absence of a clear strategy.

经合组织的高收入国家略微减少了国内生产总值单位能源密集程度和材料使用(相对脱钩)，并绝对减少了一些污染物。
In the high-income OECD countries, there has been a moderate reduction in energy intensity and material use per unit of GDP(relative decoupling) and absolute declines of a few pollutants.

行预咨委会还建议略微减少为信息技术设备请批的资源，使设备持有量符合《标准费用和比率手册》的规定。
The Advisory Committee also recommended modest reductions in the requested resources for information technology equipment to bring the holding into line with the provisions of the Standard Cost and Ratio Manual.

参照经济收入，估计这些因素有助于进一步降低贫困率，参照净收入，它们会稳定或略微减少贫困的发生。
These factors are also estimated to further assist in decreasing the incidence of poverty according to economic income, and to the stabilization or slight decline in the incidence of poverty according to net income.

俄罗斯预计预算赤字将略微减少到GDP的3%。
Russia expects the budget deficit to slightly decrease to 3 percent of GDP.

该公司表示，它改变了计算用户的方式，从而略微减少了总数。
The company said it changed the way it calculates users, which reduced the total slightly.

反过来，创造的就业机会将略微减少0.6％，共提供5,000个工作岗位。
Employment generation, in turn, will show a slight decrease of 0.6%, totaling 5,000 jobs.

尽管这一策略略微减少了图书数量，但它增加了与新客户打交道的机会。
Although this strategy slightly reduced book numbers, it increased the opportunity to engage with new customers.