What is the translation of " 登记计划 " in English?

• registration scheme
• registration programme
• registry program
• registration program

Examples of using 登记计划 in Chinese and their translations into English

印度：电子和IT产品登记计划.
India: Registration scheme for electronic and IT goods.

土地登记计划、土地登记系统的开发和解决冲突.
Land registration programme, development of land registration system and conflict resolution.

人口登记计划.
The Population Registration Program.

Faa于2015年制定了强制性的无人机登记计划。
The FAA created its mandatory drone registration program in 2015.

育空地区遗产登记计划查明并记录所有历史遗址的资料。
The Yukon Heritage Inventory Program identifies and records information about historic sites.

投资登记计划是2001年至2005年生效的海外资产马耳他居民的征税大赦。
A supporting factor was the Investment Registration Scheme, a tax amnesty for Maltese residents with overseas assets, effective from 2001 to 2005.

港口当局适用一种识别标志卡系统和车辆登记计划,使港口设施的安全以及总的安全状况得到改善。
The Port Administration has improved the security and overall safety of the port facilities through the application of an identification badge system and a vehicle registration programme.

SurLaTable在2011年1月推出一个新的网站和礼品登记计划。
The company launched a new website and gift registry program in January 2011.

确定了国家和区域登记计划、制订和执行了国家和区域程序和训练方案、建立了选民登记数据库.
National and regional registration plans put in place, national and regional-level procedures and training programmes developed and implemented and a voter registry database established.

国家警察民间武器登记计划在因发生地震中止后于2010年11月恢复进行。
The civil weapons registry programme of the national police resumed in November 2010 since its cessation due to the earthquake.

帕特森同时也是该大学选民登记计划的协调人，他说芝加哥当天的登记是鼓励学生投票的一个关键因素。
Also a coordinator for the university's voter registration initiative, Paterson said Chicago's same-day registration is a key factor in encouraging student voting.

年，独立选举委员会制定了其2014-2015年选举选民登记计划。
In 2012, the Commission developed its voter registration planning for the 2014/15 elections.

与临时选举委员会成员举行法定的双周会议，以便就选举预算、选举日历、后勤和安全需要以及选民登记计划达成一致.
Bi-weekly statutory meetings with Provisional Electoral Council members to reach agreement on budget for the elections, the electoral calendar, logistical and security requirements and plan for the registration.

国家癌症登记计划：.
The National Program of Cancer Registries.

国家癌症登记计划的.
The National Program of Cancer Registries.

民事登记计划和生命统计制度正等待议会审批。
A plan for civil registration and a vital-statistics system was awaiting parliamentary approval.

国家癌症登记计划：解释各州对于所报告的每个病例在平均成本方面的差异.
The National Program of Cancer Registries: explaining state variations in average cost per case reported.

马里建立了公民登记计划国家试点委员会，以期实现系统计算机化，并最终可保障安全签发身份和旅行证件。
Mali has established a national pilot commission on a civil registry plan with a view to computerizing its system and ultimately securitizing the issuance of identity and travel documents.

委员会注意到目前在全国范围内开展的出生登记计划，并指定基础医疗设施作为替代的出生登记中心。
The Committee takes note of the ongoing nationwide birth registration programme and the designation of primary health-care facilities as alternative birth registration centres.

社署亦推行私营残疾人士院舍自愿登记计划(自愿登记计划)作为过渡措施，藉此鼓励私营残疾人士院舍的营办人提升服务质素。
SWD has also implemented a Voluntary Registration Scheme(VRS) for private RCHDs as an interim measure to encourage private RCHD operators to enhance their service quality.

截至9月21日，全国选举委员会已最后确定即将于2009年11月1日开始的登记活动的选民登记计划。
As at 21 September, the National Elections Commission had finalized the voter registration plan for the upcoming registration exercise, which is due to commence on 1 November 2009.

顾问以及核心选举工作人员的征聘工作正在进行；已经部署了第一批地区选举工作人员，其责任是收集信息，用以完善选民登记计划。
The recruitment of consultants and core electoral staff is in progress; the first regional electoral staff, responsible for collecting information for the refinement of the voter registration plan, have been deployed.

他们强调，全国选举委员会必须在7月15日之前制定出可行的登记计划并提出资源需求，否则无法使用开发署一揽子基金支持这一选民登记工作。
They have stressed that unless the Commission develops a viable registration plan and resource requirements by 15 July, it would be unlikely that the UNDP basket fund could be used to support the process.

联合国儿童基金会支持的这项出生登记计划，现在已经推广到全国各地的34个卫生场所，这表现出了纳米比亚政府致力于这项工作的决心。
The UNICEF-supported registration programme is now being expanded to 34 health facilities across the country, illustrating the strong commitment of the Namibian Government to this effort.

工人计划登记.
The Workers Registration Scheme.

批准选民登记行动计划；.
(c) Approval of operational plan for the registration of voters;

全国选举委员会已经批准了选民登记业务计划。
An operational plan for voter registration has been approved by the National Elections Commission.

巴斯夫已启动两项新型除草活性成分的全球登记计划。
BASF has started the global registration initiatives for two new herbicide active ingredients.