What is the translation of " 登记记录 " in English?

• registration records
• registry records
• register

Examples of using 登记记录 in Chinese and their translations into English

我也会争取选民登记记录的隐私权。
I will also be pushing for privacy of voter registration records.

(e)集中管理的统合登记记录.
(e) Centralized and consolidated registry record.

的国际机构登记记录“Interrekord”.
The International Agency of Record Registration« Interrecord».

登记记录的安全性和完整性.
Security and integrity of the registry record.

第一章.登记记录和人口动态统计资料的利用.
Chapter I. Uses of registration records and vital statistics.

在本报告所述期间，在近东救济工程处更新其登记记录的难民人数有所增加，特别是在约旦。
During the period under review, the Agency witnessed an increase in the number of refugees updating their registration records with UNRWA, particularly in Jordan.

土地登记记录不会列出寡头的名称，而是一些匿名离岸壳公司的名称。
The land registry records won't list the oligarch's name, but the name of some anonymous offshore shell company.

政府登记记录显示，7月在加拿大新增了43个特斯拉，这意味着ModelS的鼻子击败竞争对手。
Government registration records showed 43 new Teslas in Canada in July, meaning the Model S beat its competitors by a nose.

直到二十世纪末，登记记录一直是以纸面形式保存的。
Until the end of the twentieth century, registration records had to be kept in paper form.

估计数主要是由历次人口普查或人口登记记录的外国出生者人数的数据算出。
The estimates are derived mostly from data on the number of foreign-born persons enumerated by censuses or by population register.

专家组查阅的土地登记记录显示，该加油站属LogoKubu所有。
According to land registry records examined by the Group, the station is owned by Logo Kubu.

没有按年龄族群进行全国营养状况普查，也没有关于国内流通食品的分散登记记录。
There is no nationwide survey on the country' s nutritional status by age group, nor is there any decentralized register of the food products circulating throughout the national territory.

因此，图瓦卢的土地所有权登记记录显示，妇女名下登记的土地比他们的兄弟少。
As a result, registration records of land ownership in Tuvalu indicate that women have less land registered under their names than their brothers.

结合机构资源规划，本方案构成部分将支持归档和登记记录的现代化进程。
In conjunction with the ERP, the programme component will support the modernization of archiving and registry records.

改善的出生登记记录能对统计数据做出重大贡献，这些统计数据对旨在保护儿童的规划、决定和监督行动及政策至关重要。
Improved birth registration records contribute to statistical data that are crucial for planning, decision making and monitoring actions and policies aimed at protecting children.

换言之，外资企业和项目登记记录管理包括合同，章程等。
In other words, a foreign capital enterprise and project registration records management including contract, articles of association, etc.

改善的出生登记记录能对统计数据做出重大贡献，这些统计数据对旨在保护儿童的规划、决定和监督行动及政策至关重要。
Improved birth registration records contribute to statistical data that are crucial for planning, decision making and monitoring actions and policies.

近东救济工程处更新登记记录的难民人数有所增加，特别是在约旦和西岸。
The Agency has witnessed an increase in the number of refugees updating their registration records with UNRWA, in particular in Jordan and the West Bank.

大约两百万难民和其他有关人员在系统中已经有了个人登记记录。
An estimated two million refugees and other persons of concern already had individual registration records in the system.

例如，在“文学摘要”的案例中，框架人口是1000万人，其名字主要来自电话簿和汽车登记记录。
In the case of Literary Digest the frame population was the 10 million people whose names came predominately from telephone directories and automobile registration records.

例如，项目厅为欧洲联盟执行方案，帮助科特迪瓦司法部和内政部重建民事登记记录。
For example, on behalf of the European Union, UNOPS helped the ministries of justice and the interior in Côte d' Ivoire rebuild civil registration records.

又吁请各国采取一切适当措施，永久储存和保护民事登记记录，防止记录因紧急情况而丢失或损毁；.
Also calls upon States to take all appropriate measures to permanently store and protect civil registration records and to prevent the loss or destruction of records due to emergency situations;

登记的覆盖面往往不完整，人口动态事件未能正确的记录并且登记记录不能及时送达人口动态统计系统。
Registration coverage is often incomplete, vital events are not recorded properly and registration records do not reach the vital statistics system in a timely manner.

大批难民到资格和登记办事处更新了其登记记录。
A large number of refugees approached the Eligibility and Registration Office to update their registration records.

登记司的记录表明，由于目前被占领巴勒斯坦领土爆发的危机，更新登记记录的难民人数激增。
The Registration Division witnessed a sharp increase in the number of refugees updating their registration records as a result of the current crisis in the occupied Palestinian territory.

由于这两类设保人通常储存在登记记录内的不同查询区域或查询簿中，因此使用正确的用语非常必要。
Accurate designation is essential because the two categories of grantors are usually stored in separate searchable fields or books within the registry record.

年，第一次正式培训登记记录在啤酒杯垫上--目前此垫仍可供人们观看。
In 1976, the first official training registration was recorded on a beer coaster- which is still on display for people to see.

在有些国家，可按有担保债权人的名称查询登记记录。
In some States, searching in the registry record may be possible by the name of the secured creditor.

(e)登记信息输入登记处记录后，登记人随即可获得一份登记记录；以及.
(e) A registrant can obtain a record of the registration as soon as the registration information is entered into the registry record; and.

(e)输入登记信息后，登记人随即可获得一份登记记录；.
(e) A registrant can obtain a record of the registration as soon as the registration information is entered into the registry record; and.