What is the translation of " 的一个副作用 " in English?

• side effect
• side-effect

Examples of using 的一个副作用 in Chinese and their translations into English

这些化学反应的一个副作用是散发出大量的热。
A side effect of these chemical reactions is a lot of heat.

我认为这是试验的一个副作用。
I think this is a side effect of the testing obsession.

忧虑是死亡的另一个副作用。
Worry is yet another side effect of dying.

晕动病是旅行的另一个副作用。
Motion sickness is another side effect of travel.

水牛臭名昭著的讨厌冬天的一个副作用是，当地人真正使最温暖的天气个月。
A side effect of Buffalo's notoriously nasty winters is that locals really make the most of the warm-weather months.

微重力的另一个副作用是严重的肌肉损失，”JosephC。
Another serious side effect from microgravity is significant muscle loss.

集会的一个副作用是，alt-right集团阻止了对支持传统世界血液驱动的血液流动的访问：.
A side-effect of the rallies was that the alt-right group blocked access to the bloodmobile supporting the traditional Worldcon blood drive:.

其中的一个副作用是应用程序逻辑和数据库之间可能存在高度耦合。
One side effect of that is a potentially high degree of coupling between the application logic and the database.

传感器成功的一个副作用可能会延长iPhone上的物理主页按钮的使用寿命。
One side-effect of the sensor's success is it may have prolonged the life of a physical home button on the iPhone.

苹果认为这是制造过程的一个副作用，不会随着时间的推移而恶化或者影响性能。
Apple believes this is a side effect of the manufacturing process and does not deteriorate over time or affect performance.

Bekken先生(挪威)说，增加言论自由的一个副作用是，媒体可以起挑拨仇恨的新作用。
Mr. Bekken(Norway) said that a side-effect of increased freedom of speech was the media' s new role in stirring up hatred.

旅行禁令的一个副作用是，使有些被列入名单的人因为都感到受到不公平待遇而形成一种统一战线。
One side effect of the travel ban is to create among some of the individuals listed a form of unity based on the feeling of unfairness.

平井改革的一个副作用是，被赋予更大自由的子公司，开始强烈地表达他们的需求。
One side-effect of Hirai's reforms was that given greater freedom, each subsidiary began to voice their demands more strongly.

俄罗斯联邦广泛民主改革的一个消极副作用是与毒品有关的犯罪激增。
One negative side-effect of the broad democratic reforms taking place in the Russian Federation had been the drastic increase in drug-related crimes.

我在这个实验中注意到的一个副作用是，我的交流变得越来越清晰。
One side effect I'm noticing with this experiment is that my communication is becoming much clearer.

在Pals建立自由电台广播站是这种新的地缘战略现实的一个副作用。
The setup of Radio Liberty's broadcast station in Pals was a side effect of this new geostrategic reality.

有些国家还开始大量增加军备，这种做法的一个副作用是提供经济刺激。
And some of them began large military buildups that had the side effect of providing economic stimulus.

当我开始做一个开源项目时，我终于明白，原来学习只是艰苦工作的一个副作用。
When I started an open-source project, I finally realized that learning is only a side effect of hard working.

镇静药物的一个副作用是可能会影响到一个母亲照顾她的孩子的能力，特别是在夜里;
Maternal side-effects of drugs- sedation might affect a mother's ability to care for the child, particularly at night.

卷帘引起的图像失真是CMOS传感器快速读出特性的一个副作用。
The image distortion caused by the rolling shutter is a side effect of the fast readout feature of CMOS sensors.

你应该长期服用这种达菲吗？其实，达菲的其中一个副作用是引发自杀念头。
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.

作为这些实现的一个副作用，我也从我的生活中删除了一些元素，这些元素对正在展开的故事元素并没有太大的帮助。
As a side effect of these realizations, I have also been dropping elements from my life that don't contribute much to the unfolding story element.

记住，有时候体重增加只是你过着最好的生活的一个副作用，“健康”对每个人来说都是不同的。
She added:“Remember that sometimes gaining weight is simply a side effect of living your best life, and that‘healthy' looks different on every body.

与治疗相关的原因包括味觉变化在（导致食品反感）和粘膜炎，这两者都可能是化疗或放疗的一个副作用。
Treatment-related causes include change in taste sensations(leading to food aversions) and mucositis, both of which may be a side effect of chemotherapy or radiation.

对于偶然得之的荣光，她告诉自己这仅仅是研究的一个副作用。
And if she happens to heap glory on herself in the process, she tells herself that it's merely a side effect of her research.

这是利用一些西非国家作为贩毒转运路线的令人担忧的一个副作用。
This is a worrying side effect of the use of some West African States as drug-trafficking transit routes.

但是辉瑞的科学家们注意到--而且决定继续研究他们认为可能很有意义的一个副作用。
But Pfizer's scientists picked up on- and decided to pursue- what they thought might be an interesting side effect.

但是，由此引起的一个副作用是，系统内部各机构的任务和行动常常严重重叠，而且必要的资金严重短缺。
One unfortunate side-effect of this has been that there is now often significant duplication of mandates and actions between different bodies within the system.

她说，“雇佣那么多自由职业者做短期项目的一个副作用就是，全职员工可能会对新人的到来不敏感。
A side-effect of working with so many freelancers on short-term projects is that full-time employees may become desensitised to new faces.”.