What is the translation of " 的一个条件 " in English?

• condition
• conditions
• prerequisite

Examples of using 的一个条件 in Chinese and their translations into English

提供担保往往作为保释或者保证书的一个条件。
Requests for surety are frequently included as part of bail or bond conditions.

这是使论证有论证性的最起码的一个条件。
It is the bare minimum conditions for an argument to take place.

其余工作干呕猥亵罪的一个条件。
The rest were worked up to a condition of retching indecency.

该协议也是以色列停火协议的一个条件。
It was, however, one of the conditions of the cease-fire agreement.

这是它撤走其雇员的一个条件。
This was a condition of the evacuation of its employees.

它是你们存在的一个条件。
It's one of the conditions of existence.

成功地实现民族和解的一个关键条件是，前交战各方在管理过渡中真正建立伙伴关系。
A key condition for success in national reconciliation will be a true partnership between the former belligerents in managing the transition.

Shamanov先生（俄罗斯联邦）说，人类住区领域合作的发展是可持续发展的一个条件。
Mr. Shamanov(Russian Federation) said that closer cooperation in the field of human settlements was a prerequisite for sustainable development.

这是许多中国科技公司和其他高增长公司在发展初期无法满足的一个条件。
That's a condition many Chinese technology companies, like other high-growth firms, cannot meet at an early stage in their development.

这些条件中，最紧张的一个条件是，对孩子生存有庞大意义的人要相信孩子的这些潜能。
One of the most important conditions is that the significant person in a child's life have faith in these potentialities.

蒙古相信，教育，尤其是扫盲，不仅是一种基本权利，而且也是社会发展的一个重要条件。
Mongolia was convinced that education, and literacy in particular, constituted not only a human right, but also a key prerequisite to social development.

您的医生可以帮助解释，保证，药物和管理建议，但纤维肌痛是自我管理发挥关键作用的一个条件。
Your doctor can help with explanations, reassurance, medicines and management suggestions, but fibromyalgia is a condition in which self-management plays a key role.

保罗已经很长时间没有和他保守的母亲说话了，他必须让她参加婚礼，作为婚姻的一个条件。
Paulo, who has not spoken to his conservative mother in a long time, must get her to the wedding as a condition of the marriage.

丹萨尼还承认世界贸易组织(WTO)的指导方针和建议，这是我们的供应商是WTO成员的一个条件。
Dansani also acknowledges the World Trade Organization's(WTO) guidelines and recommendations, and it is a condition that our suppliers are member of the WTO.

正在执行中的《怀伊河备忘录》的一个条件就是,巴勒斯坦履行它已答应的安全责任。
The ongoing implementation of the Wye River Memorandum is conditioned upon the Palestinian fulfilment of their agreed-upon security responsibilities.

如果要求以书面形式作为合同有效的一个条件，没有遵守这一要求就会使交易无效。
If it is required as a condition of validity of the contract, failure to comply with the requirement would render the transaction null and void.

不扩散条约》缔约国接受的一个条件是，其核活动必须符合《条约》第一和第二条的规定。
States Party to the NPT have accepted the condition that their nuclear activities must be carried out in conformity with Articles I and II of the Treaty.

行使外交保护权的一个条件是，个人必须已受到损害，而且无法通过当地补救方法得到补偿。
As a condition for the exercise of diplomatic protection, the individual must have suffered an injury and been unable to obtain satisfaction through local remedies.

原来的使徒的一个重要条件是已被目击者耶稣基督。
One important qualification of the original apostles was to have been eyewitnesses of Jesus Christ.

我转学的一个条件是关于咒骂废话的条款。
One of the conditions of my turning pro was a clause about swearing off gibberish.….

租赁合同的一个条件是，承租方须投保卡车盗窃险。
One condition of the lease contract is that the lessee will get insurance coverage against theft of the truck.

大规模采用技术的一个关键条件是对基础设施进行投资，以对新的能源技术提供支助。
A key requirement of large-scale deployment will be investment in the infrastructure required to support the new energy technologies.

作为部分照料假的一个条件而规定的就业时间从12个月减少到了6个月。
The length of employment set as a condition for a partial care leave was reduced from twelve months to six months.

但是我们知道的其中一个条件是绝对不会让对象被Turbofan优化掉的：.
However, one condition which we know will definitely not allow for the object to be optimized away by Turbofan is as follows:.

实现这些目标的一个条件是，制定并实施满足人民大众需要的、明智的、可以参与的社会政策。
One condition for achieving that objective was the establishment and implementation of judicious and participatory national policies which reflected the needs of the popular masses.

进入议会的一个条件是必须宣誓自己是一名真正的基督教信徒。
A requirement for entering parliament was to take an oath in the true faith of a Christian.

获取此种资金的一个条件包括连接来自至少两个全环基金重点领域的投资，以使多种益处最大化。
One of the conditions for accessing such financing included bridging investments from at least two GEF focal areas to maximize multiple benefits.

作为《条约》延期的一个条件而通过的1995年中东问题决议必须得到执行。
It was crucial that the 1995 resolution on the Middle East, which had been adopted as a condition for the extension of the Treaty, should be implemented.

(5)仲裁庭可以要求申请方当事人提供适当的担保作为准许临时保全措施的一个条件。
(5) The arbitral tribunal may require the requesting party to provide appropriate security as a condition to granting an interim measure of protection.

它的工作从较广的范围涉及到灾害预防和减少灾害危险的问题，将其作为减少脆弱性和抵御贫困的一个条件。
Its work addressed the broader context of disaster prevention and reducing the risks of disasters as a condition for reducing vulnerability and fighting poverty.