What is the translation of " 的一个重要伙伴 " in English?

• an important partner
• a key partner
• an essential partner

Examples of using 的一个重要伙伴 in Chinese and their translations into English

土耳其偏偏还是项目的一个重要伙伴。
All this makes Italy an important partner in the project.

全球基金是儿童基金会的一个重要伙伴。
The Global Fund is an important partner for UNICEF.

作为海关管理和经济政策制定援助方面的一个重要伙伴，贸发会议对这一成果的贡献是不言而喻，不可争辩的。
As an important partner in the customs administration and economic policy formulation assistance, UNCTAD' s contribution to this result is implicit and undisputable.

化学工业界是实现《公约》目的的一个重要伙伴，特别是在核查制度方面。
The chemical industry is an important partner in realizing the goals of the Convention, and particularly of the verification system.

开发署也是全球艾滋病基金有关在困难环境中执行赠款方案的风险管理框架的一个重要伙伴，。
UNDP is also an essential partner in the Global Fund risk management framework for implementing grants in difficult contexts.

在此方面，原子能机构是实现联合国《千年发展目标》的一个重要伙伴。
In that respect, IAEA was an important partner in achieving the United Nations Millennium Development Goals.

各类型国家都将开发署视为环境和能源领域的一个重要伙伴。
UNDP is seen as an important partner in the field of environment and energy across all country typologies.

民间社会组织和公共参与方案是拟订同民间社会组织建立联系的有关议程的一个重要伙伴。
The Civil Society Organization and Public Participation Programme(CSOPP) has been an important partner in developing relevant agendas for relationships with CSOs.

国际劳工组织应是在以可持续生计支持持久和平方面的一个重要伙伴。
The International Labour Organization should be an important partner in underpinning lasting peace with sustainable livelihoods.

事实上，一个更有实效的联合国，可以是有效地使用额外提供的官方发展援助的一个重要伙伴。
In fact, a more effective United Nations could be an important partner in effectively using additional official development assistance.

他发挥了良好的领导作用，并且是协助联合国在黎巴嫩开展工作的一个重要伙伴。
He has exercised sound leadership and was a key partner in assisting the work of the United Nations in Lebanon.

作为粮食计划署的一个重要伙伴，亚洲医师协会利用上述各种方式支持少数民族群体，以应对经济和社会困难。
AMDA, as a key partner of WFP, utilizes above-mentioned various modalities to support ethnic minority groups to cope with economic and social difficulties.

在本报告所述期间，作为致力于将青年问题纳入主流的一个重要伙伴，人居署继续同经济和社会事务部合作。
During the reporting period, UN-Habitat continued to work with the Department of Economic and Social Affairs as a key partner in mainstreaming youth issues.

我们认识到，阿拉伯私营部门是促进阿拉伯发展进程，增加经济活动和刺激生产的一个重要伙伴。
We recognize that the Arab private sector is a vital partner in fostering the Arab development process, increasing economic activity and stimulating production.

开发计划署的次级方案志愿人员是提供选举援助的一个重要伙伴。
UNV, a subprogramme of UNDP, is an important partner in the provision of electoral assistance.

平均来说，84％的伙伴认为开发署是艾滋病毒/艾滋病方面的一个重要伙伴。
On average, 84 percent of partners perceived UNDP as a critical partner in HIV/AIDS.

各国政府要做的不仅仅是逮捕这些谋害记者的嫌疑人，更要将新闻记者视为公共服务的一个重要伙伴。
Our governments need to do much more than apprehend murderers of journalists; we need to treat journalists as vital partners in public service.

该秘书处认为气候变化问题政府间小组是探讨这种联系的一个重要伙伴,因为处理这种联系的最好方式往往以科学评价为根据。
It considers the Intergovernmental Panel on Climate Change an essential partner in the exploration of such linkages, since they are often best approached from the basis of scientific assessment.

(i)与会者一致认为，私营部门是在有效管制前体化学品方面的一个重要伙伴，因此应当被纳入应对转移问题的国家战略。
(i) Participants agreed that the private sector was a key partner in applying effective controls over precursor chemicals and should be included in national strategies to address diversion.

由于打击恐怖主义的全球方案的出台，国际预防犯罪中心现已成为反恐怖主义委员会提供技术援助的一个重要伙伴和执行机构。
The launching of the Global Programme against Terrorism has made the Centre for International Crime Prevention a key partner and executive agent for technical assistance of the Counter-Terrorism Committee.

伯恩斯说：“北边的俄罗斯不但也是一个太平洋国家，而且是一个关键的能源供应国，和全球核不扩散努力的一个重要伙伴。
To the north, Russia-- also an Asia-Pacific nation-- is a key energy producer, and a critical partner in global nonproliferation efforts.

必须进一步努力，确保难民署得到充分的资金，并在全球难民问题的管理上有能力作为各国政府的一个重要伙伴。
More must be done to ensure that UNHCR is adequately funded and positioned to act as an essential partner for governments in the global governance of the refugee phenomenon.

澳大利亚作为中国经济发展进程的一个重要伙伴，期待与中国进一步的合作。
Australia, as a significant strategic partner in China's economic development, looks forward to working with China in the future.

同时，中国也应努力融入全球半导体产业生态圈，成为产业生态中的一个重要伙伴。
Meanwhile, China will continue to strive to merge into the global semiconductor industry and become a key partner.

罗马尼亚是美国在打击全球不对称威胁、网络犯罪、任何形式的贩卖和恐怖主义斗争中的一个重要伙伴。
Romania is one of America's important partners, also as regards the fight against asymmetrical global threats, cyber crime, illegal trafficking and terrorism.

这使共同体成为联合国系统在该地区的一个重要伙伴，并表明需要进一步加强发展两个组织之间合作的努力。
That makes it an important partner of the United Nations system in our region and points to the need to further step up efforts to develop cooperation between the two organizations.

世旅组织是促进国际旅游合作的一个重要伙伴，因为旅游业是倡议地区国家经济发展的一个重要部门。
UNWTO is a key partner in the promotion of international cooperation on tourism, tourism being an important sector for the economic development of the countries in the Initiative region.

土耳其偏偏还是F-35项目的一个重要伙伴。
Turkey is also a committed member of the F-35 program.

对加共体而言，古巴是我们加勒比关系中的一个重要伙伴，我们与该国维持着良好的合作方案和友谊纽带。
For CARICOM, Cuba is an important partner in our Caribbean relations and a country with which we have well-established programmes of cooperation and ties of friendship.