Examples of using 的一份合同 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
利比里亚炼油公司的一份合同被发现违反了《公共采购和特许法》，结果总统解雇了该公司的总经理。
A contract of the Liberia Petroleum Refining Company was found to be in violation of the Public Procurement and Concessions Act.我曾经听过他说，对于他的下一份合同，他想要致富。
I also once heard him say that for his next contract, he wanted to get rich.里卡多知道他的下一份合同将涵盖他职业生涯的巅峰时期。
Ricciardo knows his next contract will cover the peak years of his career.梅西的下一份合同将是他与巴萨的第十份职业合同，也可能是他的最后一份。
Messi's next contract will be his 10th professional deal with Barca and potentially his last.也许当我签下我在NBA的最后一份合同然后我去。
Maybe when I sign my last contract in the NBA and then I go.Combinations with other parts of speech
BoschRexroth公司近日获得Fugro公司授予的一份合同，将对"FugroSynergy"号船的液压设备进行全面维护和进一步改善。
Fugro awards contract to Bosch Rexroth to fully maintain and further improve Fugro Synergy's hydraulic equipment.汉密尔顿与梅赛德斯的最后一份合同花了一些时间，因为需要清理一些细节，并于2018年7月发布了公告。
Hamilton's last contract with Mercedes took some time due to the need to iron out little details, with an announcement delivered in July 2018.这意味着他现在正在发挥的重要作用更加重要，这为他的下一份合同奠定了基础。
That means the big plays he's making now are all the more important,strengthening his case for his next contract.温格表示："他29岁了,这也许是他职业生涯的最后一份合同。
I said here before:he's 29 years old and it's maybe his last contract.涉及到软件和IT法律首先要任认真的起草一份合同。
Software and IT law is first andforemost a matter that requires careful contract drafting.A123在写给参议员的信中证实，它还接到过联邦政府的一份合同，保密等级为“秘密”。
In its letter to the senators,A123 confirmed it had received one federal government contract with a"secret" security classification.如果他沿着这条路走下去的话，那最终可能会成为他的最后一份合同。
If he went down that path,it could end up being his last contract.根据2007年签署的一份合同，俄罗斯应该向伊朗提供至少5套S-300防御系统。
Under a contract signed in 2007, Russia was to provide Iran with at least five S-300 defense systems.我在1996年找到的其中一份合同是我申请开办一家网页设计公司。
One of the contracts I found dated 1996 and was my application to start a web design business.根据2007年签署的一份合同,俄罗斯将向伊朗提供至少5组S-300防御系统。
Under a contract signed in 2007, Russia was obliged to provide Iran with at least five S-300 defense systems.这一法律行动只是为了履行我们在2013年与富士康签署的一份合同的报告和审计条款。
This legal action is simply to exercise the reporting andaudit terms of a contract we signed in 2013 with Hon Hai.这一系列令人印象深刻的表现发生在这位22岁球员的续约谈判中，据报道他拒绝了曼联最新提供的一份合同。
The impressive run of form comes amid talks over a new deal for the 22-year-old,who has reportedly turned down United's latest contract offer.月份，竞争对手塔塔赢得了一份合同，按照GCC模式向艾哈迈达巴德市供应300辆巴士，这是印度迄今为止最大的一份此类合同。
In October, Tata won a contract to supply 300 buses to Ahmedabad under the GCC model, the biggest such contract so far in India.在经过国际采购流程、彻底的评价流程和多次谈判之后，于2010年12月13日同思爱普签署了关于采购机构资源规划系统和提供执行服务的一份合同。
Following an international procurement process,a thorough evaluation process and extensive negotiations, a contract was signed with SAP on 13 December 2010 for the procurement of an ERP system and provision of implementation services.提供的证据包括1991年5月28日的一封信，授权修建附属建筑物，以及索赔人与建筑承包商1991年6月8日的一份合同。
The evidence provided included a letter dated 28May 1991 authorizing the construction of the annex and a contract dated 8 June 1991 between the Claimant and a contractor for its construction.与此同时，3000多名谷歌员工已经签署了一份请愿书，敦促该公司退出其与政府的一份合同。
Meanwhile, more than 3,000 Google employees havesigned a petition urging the company to pull out of one of its government contracts.索赔人提供了与一家专业清除地雷和炸弹公司签署的一份合同以及支付所称费用的证据。
The claimant provided a contract with 华为在2003年赢得了在俄罗斯的一份合同，在西伯利亚建立一个长达1800公里的光缆传输项目。
In 2003, Huawei won a contract in Russia to build 去年10月，华为斩获了丹麦运营商TDCA/S为期六年的一份合同，帮助这家公司管理和升级网络。
In October,Denmark's TDC A/S awarded Huawei a six-year contract to modernise and manage its network.专家组未能断定米格-24飞机的合同是否属于安－12型飞机保养协定的一部分，还是单独的一份合同。
The Group 电力采购协议(PPAS)：双方签署的一份合同，其中一方负责发电用于出售(卖方)，另一方负责购买电力(买方)。
Power Purchase Agreement(PPA) A contract between two parties, one which generates electricity(the seller) and one which is looking to purchase electricity(the buyer).下一份合同可能是我职业生涯中最重要的一份合同。
The next contract is probably 
