Examples of using 的一次性费用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
成立妇女署的一次性费用.
One-off costs for the establishment of UN-Women.年的有关一次性费用总额估计数为51000美元。
(c)尽量减少与变动有关的一次性费用；.
(c) That minimizes one-off costs associated with the changes;这是无论所需疫苗数量的一次性费用。
This is a one-time fee regardless of the number of vaccines required.两年期的一次性费用21.7百万美元已不需要。
One-time costs in the biennium 2004-2005 amounting to $21.7 million would not be required.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
新结构的一次性费用估计为2840万美元。
The one-time costs of 与此相关的高额一次性费用包含在特殊项目中。
搬迁总部的一次性费用如下文所示另归一类。
The one-off cost of moving Headquarters is categorized separately, as described below.地域调动的一次性费用包括搬迁补助金(非随身行李的一笔总付选项)、派任津贴和差旅费。
One-time costs for geographic moves include the relocation grant(lump-sum option for unaccompanied shipments), the assignment grant and travel 排除去年同期2.49亿欧元的一次性费用，营业利润增长11%。
Excluding the prior year period's one-time charges of€ 249 million, operating profit increased by 11%.表4列出了联合国特有的部署前培训的一次性费用，是作为派遣国所作的预付投资之一而列出的。
Table 4 gives the one-time costs of United Nations-specific predeployment training, as an illustration of one of the upfront investments made by contributing countries.因此，在收集不同外地特派团之间流动的一次性费用时采用了不同的流程。
Therefore, a different process was conducted to collect the one-time costs for the moves to and from mission duty stations.(c)新设施的一次性费用将作为额外费用由所有客户特派团分摊。
(c) One-off costs for new facilities will be apportioned across all client missions as an additional 该公司表示，毛利率的下降主要是由于“颇为重大”的一次性费用。
The company said the decline in grossmargin was mostly due to“significant” one-time charges.报告第4段指出，2004-2005两年期的一次性费用21.7百万美元已不再需要。
Paragraph 4 of the report indicates that one-time costs amounting to $21.7 million, included in the biennium 2004-2005, would not be required.净收入下降3％至3.94亿欧元，主要是由于收购空气产品公司的特种添加剂业务所产生的一次性费用。
Net income fell 3% to €394 million,principally as a result of one-time expenses in connection with the acquisition 此处使用的数字经过调整，不包括本季度的一次性费用。
The numbers used here are adjusted to exclude one-time charges in the quarter.证书的一次性费用涵盖了您将来可能添加的其他子域名。
The one-time cost of the certificate covers you for additional subdomains you may add in the future.异地流动的一次性费用包括搬迁补助金(非随身载运行李的一笔总付款)、外派津贴和差旅费。
One-time costs for geographic moves include the relocation grant(lump-sum option for unaccompanied shipments), the assignment grant, and travel 仔细查看我的费用清单，我实际上看到1034.40美元的一次性费用。
Looking through my list 在阿鲁沙建立一车间和备件仓库的一次性费用估计为56000美元。
The one-time cost for the establishment of a workshop and spare parts store in Arusha is estimated at $56,000.由于在2012-2013年已不再需要2010-2011年4590万美元的一次性费用，该费用已予去除。
One-time costs in 2010-2011 amounting to $45.9 million had been removed, as they would no longer be required for 2012-2013.行预咨委会获悉，上文第64段所述计划的一次性费用估计约为2000000美元。
The Advisory Committee was informed that the one-time cost of the plan described in paragraph 64 above was estimated at approximately $2,000,000.但是，为了公共部门会计准则的目的，需要大约400000美元的一次性费用来调整伽利略系统。
However, a one-time cost of some $400,000 will be required to adapt Galileo for IPSAS purposes.订购（主要日报、周刊和季刊）的经常费用及购置技术手册的一次性费用已设法从经常预算支付。
Recurring provision for subscriptions(major daily newspapers,weekly magazines and quarterly journals) and one-time costs for acquisitions of technical handbooks have been sought from the regular budget.该数字包括建造新设施或翻新现有设施的一次性费用高达3.5亿美元。
The figure included a one-time cost of up to $350 million for construction of either a new facility or renovation of an existing facility.这些提议的措施的费用共计8399600美元，包括与改善房地安保方面重要措施有关的一次性费用6966000美元。
The total 另外，买方必须支付的一次性费用拉脱维亚的国家在工程造价的5％的金额。
Also, the buyer is obliged to pay a one-time charge to the State of Latvia amounted 5% of the purchasing price.该季度的利润受到与削减成本相关的一次性费用14.1亿美元的打击。
Profit for the quarter was hit by a one-time charge of $1.41 billion related to its cost-cutting drive.
