What is the translation of " 的一致建议 " in English?

• of unanimous recommendations

Examples of using 的一致建议 in Chinese and their translations into English

委员会的一致建议.
Unanimous recommendations of the Board.

的一致建议.
Unanimous recommendations of.

Rue21董事会根据由三名独立董事组成的特别委员会的一致建议批准了该交易。
Rue21's board of directors approved the transaction based on unanimous recommendation by a special committee.

由此产生的结果反映了马尼托巴人的一些关切，以及劳动和管理部门代表组成的委员会的一致建议。
The resulting changes reflect the concerns submitted by Manitobans, and the consensus recommendations of a committee made up of representatives of labour and management.

作为惯例，委员会应采纳工作组关于进行调查的一致建议。
The unanimous recommendation of the working group to conduct an inquiry should, as a matter of practice, be adopted by the Committee.

不是说你会发生这种事，但这种情况经常发生，因此，来自BDTD人员的一致建议。
Not saying that will happen to you, but it happens a lot, hence the consistent advice from the BDTD folks.

秘书长就联合申诉委员会关于2006和2007年申诉和暂缓采取行动请求的一致建议作出的决定.
Decisions by the Secretary-General on unanimous recommendations of the Joint Appeals Board on appeals and requests for suspension of action in 2006 and 2007.

年秘书长就联合申诉委员会关于申诉和暂缓采取行动请求的一致建议所作的决定.
Decisions by the Secretary-General on unanimous recommendations of the Joint Appeals Boards on appeals and requests for suspension of action in 2005.

年秘书长就联合申诉委员会关于申诉和暂缓采取行动请求的一致建议作出的决定.
Decision by the Secretary-General on unanimous recommendations of the Joint Appeals Boards on appeals and requests for suspension of action in 2005.

年和2005年秘书长就联合申诉委员会关于申诉和暂缓采取行动请求的一致建议所作决定的细目.
Breakdown of decisions by the Secretary-General on unanimous recommendations of the Joint Appeals Board on appeals and requests for suspension of action in 2004 and 2005.

秘书长拒绝的联合申诉委员会有利于申诉人的一致建议的比例在这两个期间都相对较低（2004年为12％，2005年为9％）。
The percentage of rejections by the Secretary-General of unanimous recommendations of the Board that were favourable to the appellants was relatively low in both periods(12 per cent in 2004 and 9 per cent in 2005).

秘书长拒绝的联合申诉委员会有利于申诉人的一致建议的比例在这两个期间均不高（2006年为16％，2007年为12％）。
The percentage of rejections by the Secretary-General of unanimous recommendations of the Board that were favourable to the appellants was low in both periods(16 per cent in 2006 and 12 per cent in 2007).

秘书长拒绝联合申诉委员会有利于申诉人的一致建议的比例在这两个期间都较低（2005年为9％，2006年为16％）。
The percentage of rejections by the Secretary-General of unanimous recommendations of the Board that were favourable to the appellants was low in both periods(9 per cent in 2005 and 16 per cent in 2006).

(a)作为一项一般业务原则，接受这些机构的一致建议，但不损害行政首长履行其行政职责的权威。
Adopt as a general operating principle the practice of accepting the unanimous recommendations of these bodies, without prejudice to the authority of the executive heads in the discharge of their administrative responsibilities.

不过，如果秘书长认为拒绝联合申诉委员会的一致建议符合本组织的利益，他仍有这样做的酌处权。
The Secretary-General, however, maintains the discretionary authority to reject unanimous recommendations of the Joint Appeals Board in cases where he finds that it is in the interests of the Organization to do so.

道德咨询[冲突解决]机构将由缔约方会议协商后[根据技经评估组[或另一个机构]的一致建议]任命的三个人组成。
The[ethics advisory][conflict resolution] body shall comprise three persons appointed by a Meeting of the Parties[upon a consensus recommendation of the TEAP[or another body]].

咨询委员会从秘书长的报告第20段注意到,他打算接受仲裁委员会的一致建议,除非有不予接受的法律或政策上的迫切理由。
The Advisory Committee notes from paragraph 30 of his report that the Secretary-General intends to accept the unanimous recommendation of the Arbitration Board unless there is a compelling reason of law or policy not to do so.

对于F5网络，分析师的一致建议是什么？?
What is the consensus analysts' recommendation for F5 Networks?

A秘书长没有拒绝不利于申诉人的一致建议。
A There were no unanimous unfavourable recommendations rejected by the Secretary-General.

因此，支持工作人员的一致建议不一定都被接受。
Thus, unanimous recommendations in favour of staff members are not always accepted.

秘书长拒绝联合申诉委员会有利于申诉人的一致建议.
Of the Board rejected by the Secretary-General Unanimous unfavourable recommendations.

A应当指出，联合申诉委员会的一致建议可对申诉人有利，也可能不利。
A It should be noted that unanimous JAB recommendations can be either favourable to the appellant or unfavourable.

泰勒告诉酋长们，他最迟在星期一之前已经通过了他们关于对导弹基地进行空袭的一致建议。
Taylor told the chiefs that he had passed on their unanimous recommendation for air strikes against the missile sites by Monday at the latest.

年和2002年秘书长就联合国申诉委员会关于申诉和中止诉讼请求的一致建议所作决定的细目.
Breakdown of decisions taken by the Secretary-General on unanimous JAB recommendations on appeals and requests for suspension of action in 2001 and 2002.

年和2003年秘书长就联合国申诉委员会关于申诉和暂缓采取行动请求的一致建议作出的决定的细目.
Breakdown of decisions taken by the Secretary-General on unanimous JAB recommendations on appeals and requests for suspension of action in 2002 and 2003.

但是，如果秘书长觉得出于保护联合国的利益的需要，他仍有酌处权力驳回申诉委员会的一致建议。
The Secretary-General would still have the discretionary authority, however, to reject unanimous JAB recommendations, should he find that it was in the interest of the Organization to do so.

但是，如果秘书长认为出于联合国的利益，需要驳回联合申诉委员会的一致建议，他仍有这样做的酌处权。
The Secretary-General would still have the discretionary authority, however, to reject unanimous JAB recommendations, should he find that it was in the interest of the Organization to do so.

联合申诉委员会的一致建议与秘书长的决定不尽相同的判决数目.
Number of judgements in which there was divergence between unanimous JAB recommendations/ Secretary-General' s decision.

秘书长拒绝的联合申诉委员会有利于申诉人的一致建议总数.
Total number of unanimous favourable recommendations of JAB rejected by the Secretary-General.

它也推翻了一些委员会的一致建议。
It had also overturned a number of the Board' s unanimous recommendations.