What is the translation of " 的一项基本权利 " in English?

• fundamental right

Examples of using 的一项基本权利 in Chinese and their translations into English

国籍权是国际法承认的一项基本权利。
The right to a nationality is a fundamental right recognized under international law.

宪法》规定教育是国家提供的一项基本权利。
The Constitution stipulated that education was a fundamental right provided for by the State.

健康环境权是一切公民的一项基本权利；.
The right to a healthy environment is a fundamental right of all citizens;

投票是美国公民的一项基本权利。
Voting is a fundamental right to CITIZENS of the United States.

考试权是学生的一项基本权利。
The right to study during exams is a fundamental right of students.

投票是美国公民的一项基本权利。
Voting is a fundamental right of U.S. citizens.

数据保护是欧盟的一项基本权利。
In the EU, data protection is a fundamental right.

参与：是儿童的一项基本权利.
Play; The fundamental right of children.

保护和捍卫土著语文是人民的一项基本权利。
Safeguarding and defending their indigenous languages is a people' s fundamental right.

受教育权是我国公民的一项基本权利。
Public education is a fundamental right of our country.

接触媒体是这些少数群体的一项基本权利，纳入上述用语有坚实的法律基础。
Access to media was a fundamental right of those minority groups and there was a strong legal basis for including that wording.

调查团还得出结论认为，饮水是平民百姓的一项基本权利，而摧毁水井是战争罪。
The Mission also concluded that drinking water is a fundamental right for civilian populations and the destruction of the wells is a war crime.

粮食安全是所有公民的一项基本权利，不论其社会经济地位如何。
Food security was a fundamental right of all citizens regardless of their socioeconomic status.

国籍权是所有人----妇女、男子和儿童----的一项基本权利，所有国家必须承认这一点。
The right to nationality is a fundamental right for everyone- women, men and children- and must be regarded as such by all States.

与会者同意长期护理是老年人的一项基本权利，这一服务不足已成为一个严重的问题。
Participants agreed that long-term care was a fundamental right for older persons and that its inadequacy had become a grave problem.

自由权是《宪法》所保证的一项基本权利并在许多法律中得到承认。
The right to freedom is a fundamental right guaranteed by the Constitution and recognized in many laws.

在本月的听证会上，托米西奇认为婚姻是受美国宪法保护的一项基本权利。
During this month's hearing, Tomsic contended marriage is a fundamental right protected by the U.S. Constitution.

宣言》和世卫组织的创始文件《世界卫生组织章程》都宣称，健康是所有人的一项基本权利。
Both the Declaration and WHO's Constitution, the organization's founding document, assert that health is a fundamental right for all people.

得到诊断检测和治疗不仅应被看作是疟疾控制的一个组成部分，它还是所有危险人群的一项基本权利。
Access to disease management should be seen not only as a component of malaria control but a fundamental right of all populations at risk.

恰恰相反，工作权利是所有人的一项基本权利。
On the contrary, the right to work was a fundamental right for all human beings.

第86次《宪法修正案》（2002年）规定接受免费义务教育是6-14岁年龄组的所有儿童的一项基本权利。
The 86th Constitutional Amendment(year 2002) makes free and compulsory education a fundamental right for all children in the 6-14 age group.

安道尔重申其对环境相关问题的重视，认为生活在有益健康的环境内是公民的一项基本权利。
Andorra reiterates its commitment to environmental issues and considers it a fundamental right of citizens to live in a healthy environment.

这样，就能够使夫妻有权退出他们认为具有压制性和歧视性的制度，这应当是任何现代社会的一项基本权利。
This gives couples the right to exit systems that they feel are oppressive or discriminatory, which should be a fundamental right in any modern society.

该法规定，接受免费义务教育是印度儿童(6-14岁)的一项基本权利。
The Act provides the children of India(aged 6 to 14 years), a fundamental right to free and compulsory education.

尼泊尔宪法于2015年九月20日生效，宪法尊重食物权为尼泊尔公民的一项基本权利。
The Constitution of Nepal, entered into force on 20 September 2015, enshrines the Right to Food as a fundamental right for citizens of Nepal.

男女平等不是《宪法》保障的一项基本权利和自由。
Equality between men and women is not one of the fundamental rights and freedoms guaranteed in the Constitution.

集会和祷告的自由是每个印度公民的一项基本权利，它们已庄严地载入印度宪法中。
The freedom to assemble and pray is a fundamental right of every Indian citizen, which is enshrined in the Indian constitution.

中华人民共和国宪法》规定,宗教信仰自由是公民的一项基本权利。
The Chinese Constitution stipulates that freedom of religious belief is one of the fundamental rights of citizens.

接受公开审判权是被告人的一项基本诉讼权利。
The right to a public trial has long been recognized as a fundamental right of the accused.

如今，“知情权”已成为公民的一项基本权利。
Today the public's“right to know” is considered one of the fundamental rights of a democratic government.