As a result, the SPDR invests more in energy and financial companies, and Claymore makes bigger bets in the telecommunications, technology and materials sectors.
事实上,虽然发生了世界性的经济与金融危机,世界范围的武器销售在过去五年增长了22%。
As a matter of fact, despite the world economic and financial crisis, worldwide arms sales show an increase of 22 per cent over the past five years.
香港也是资金募集中心,来自不同行业的公司与金融中介机构之间的全球交易也在此进行。
It is also a centre for fund raising where globaltransactions involving companies from different sectors and financial intermediaries take place.
自2015年以来,保罗经营着自己的战略与金融咨询公司PECVentures。
Since 2015, Paul has operated his own strategic and financial advisory firm, PEC Ventures.
Paulista Avenue is a bustling street in São Paulo andis undoubtedly one of São Paulo's important economic and financial centres and entertainment centres.
然而,吉隆坡仍然作为马来西亚首都,是国会与最高元首所在地,同时也是该国的商业与金融中心。
Nevertheless, Kuala Lumpur remains Malaysia's national capital, being the seat of the King and Parliament,as well as the country's commercial and financial centre.
然而,吉隆坡仍然作为马来西亚首都,是国会与最高元首所在地,同时也是该国的商业与金融中心。
Nevertheless, Kuala Lumpur remains Malaysia's national capital, as the seat of Parliament,as well as the country's commercial and financial centre.
自2015年以来,保罗经营着自己的战略与金融咨询公司PECVentures。
Since January 2015,Mr. Chamberlain has operated his own strategic and financial advisory firm, PEC Ventures.
就此而言,必须建立开放、可预测和非歧视性的贸易与金融体系。
In this context, open, predictable and nondiscriminatory trading and financial systems must be developed.
达普基乌纳斯先生(白俄罗斯)(以俄语发言):对古巴的经济与金融封锁已实行了将近半个世纪。
Mr. Dapkiunas(Belarus)(spoke in Russian): The economic and financial blockade against Cuba has been in place for almost half a century.
在这些日子里,财政资源的管理与金融市场和投资者的关系是企业中的关键和根本目标,金融机构和其他组织。
Today the management of financial resources and the relationships with financial markets and investors are critical objectives for firms,financial institutions and other organizations.
虚拟现实提供了前所未有的与金融信息交互的能力。
Virtual reality provides an unmatched ability to interact with financial information like never before.
因此,科威特正在努力使贸易自由化,鼓励本地投资和外商投资,把科威特转变成为主要的贸易与金融中心。
Efforts were therefore under way to liberalize trade and facilitate local and foreign investment,as well as turn the country into a main trading and financial centre.
Accounting and Finance programmes in the UK will help you craft unique perspectivesand knowledge on economics, mathematics, political science, psychology and sociology.
IntercontinentalExchange®(NYSE: ICE) operates global commodity and financial products marketplaces, including the world's leading electronic energy markets and soft commodity exchange.
This role, in accordance with article 19(a and c) of the act of 17 August 1979 establishing the Bank of the Republic of Haiti, is assigned to the department for the supervision of banksand financial institutions of the Bank of the Republic of Haiti.
当前的经济与金融形势.
Current Economic and Financial.
为了保护本国的经济与金融。
To protect the country's financial and monetary sectors.
吴晓灵:经济切换更需要金融监管的配合与金融开放.
Wu Xiaoling: Economic restructuring requires the cooperation offinancial supervision and financial opening.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt