Examples of using
的与问题
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
项目的经验与问题.
Project experience and issues.
公司对社会的影响报告:当前的趋势与问题.
Disclosure of the impact of corporations on society: Current trends and issues.
咨询我们的实践与问题关于直接假牙的好处.
Consult our practice with questions about the benefits of an immediate denture.
了解最新的趋势与问题,以及用以帮助你更有效地抓住投资者的资源;.
Education- Learn about the latest trends and issues, as well as resources to help you more effectively reach investors.
同时又呼吁各区域委员会确保处理最不发达国家的需要与问题,作为其进行中工作的一部分。
The regional commissions were also called upon to ensure that the needsand problems of the least developed countries were addressed as part of their ongoing work.
更长的观察周期是使得参与者能够在一个更松懈的自然的方式体验设备,允许出现更多随机的故障与问题。
Longer periods of observation let participants experience a device in a more relaxed and natural way,allowing more random accidents and issues to arise.
我们积极预测当下及未来的需求与问题,并以创新高效的解决方案从容应对。
We anticipate both current and future needs and problemsand address them with innovative and highly efficient solutions.
TD/B/COM.2/ISAR/20公司对社会的影响报告:当前的趋势与问题.
TD/B/COM.2/ISAR/20 Reporting on the impact of corporations on society: Current trends and issues.
为此,大运新能源电动汽车项目相关人员日夜奋战,做着各种调试与试验,分析其中的优点与问题。
Therefore, the related personnel of new energy electric vehicle project work are hard, perform all kinds of debugging and testing,analysis the advantages and problems.
系统性、常规性、可持续的社会服务与保护性措施非常有限,无法解决儿童保护领域面临的风险与问题。
There are limited systematic, regular and sustainable social services andprotective measures to address child protection risks and issues.
这才是真正的新闻摄影,有着丰富的主题,折射了人性和他们的困扰与问题。
This is real journalism with a meaningful topic,addressing people and their problems and woes.
这里的目标是提取他们携带的与问题相关的沮丧和情绪。
The goal here is to extract the frustration andemotion they carry that is associated with the problem.
这些机构就其所开展的与这些问题有关的工作提供了反馈信息,其中包括以下工作:.
These agencies providedfeedback on the work they are undertaking in relation to these issues, including:.
所以我需要寻找适合的文字与问题-讲话的艺术?,让人们自己找到问题的答案。
Therefore, it's necessary for me to find the right words and questions- an artful speech- so that people may find their own answers.
第四章审查了委员会在这一年中监测的与巴勒斯坦问题有关的局势和相关政治事态发展。
Chapter IV reviews the situation relating to the question of Palestine and the relevant political developments, as monitored by the Committee during the year.
(f)妥善地考虑了法庭收到的与问题无关的证据;或者.
(f) Considered evidence not relevant to the issues properly before the Tribunal; or.
我参观了他一个星期两次评估止痛药,并协助他的家人与问题。
I visited him twice a week to assess pain medications,and to assist his family with problems.
这类区域附件应该考虑到每个国家或每个国家组的不同的具体的特性与问题;.
Such a regional annex should take into consideration different and specific characteristicsand concerns of each county or a group of countries;
That was achieved entirely through African mediation, which is clear testimony that Africa is capable of overcoming its own challengesand problems, which, by the way, are often the remnants of colonialism.
然后他的与我的问题是什么?
So, what is his problem with me?
美国所担心的与其他问题无关。
What the United Statesis worrying about has nothing to do with other issues.
土耳其签署或批准的与人权问题有关的国际公约.
International conventions relating to issues of human rights signed or ratified by turkey.
关于发展中内陆国的特殊需要与问题的具体行动.
Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries.
三、土耳其签署或批准的与人权问题有关的国际公约48.
III. International Conventions relating to issues of human rights signed or ratified by Turkey 50.
我们的努力与问题的规模或影响不匹配。
Our efforts have not matched the scale of the problem or its impact.
美国所担心的与其他问题无关。
The problem is not America's preoccupation with other affairs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt