What is the translation of " 的严峻现实 " in English?

• grim reality
• stark reality
• harsh reality
• harsh realities

Examples of using 的严峻现实 in Chinese and their translations into English

网络攻击的严峻现实：如何降低风险?
The grim reality of cyberattacks: How to mitigate the risks?

后革命时代的严峻现实。
The grim reality of the post-revolutionary years.

这是今天的严峻现实。
This is a stark reality today.

这就是朝鲜半岛的严峻现实。
That is the stark reality of the Korean peninsula.

向反对派武装提供武器并不能改变叙利亚的严峻现实。
Arming the opposition will not change Syria's harsh realities.

全球各地的人们开始认识到气候变化的严峻现实。
People around the world are beginning to grasp the harsh realities of climate change.

我们必须提醒我们自己这一流行病的严峻现实。
We need to remind ourselves of the grim realities of this epidemic.

澳大利亚森林大火表明气候变化的严峻现实.
Australia's wildfires show the grim reality of climate change.

当今的严峻现实再次清楚地证明了只有靠自己力量才能捍卫自己命运这一铁的真理。
The present-day grim reality clearly proves once again the immutable truth that one's destiny should be defended by one's own efforts.

开放源代码项目的严峻现实是，大多数项目被放弃或没有达到有意义的规模。
The stark reality of open-source projects is that most are abandoned or do not achieve meaningful scale.

不过，这一下降并不能掩盖非洲大陆大规模被迫流离失所的严峻现实。
Nonetheless, that decrease cannot hide the grim reality of the extent of forced displacement on the continent.

开放源代码项目的严峻现实是，大多数项目被放弃或没有达到有意义的规模。
The harsh reality of blockchain projects is that most have been abandoned or have not reached significant scale.

他们正面临着气候变暖的严峻现实，并正在努力适应。
Greenlanders are facing the stark reality of a warming climate and are trying to adapt.

贩卖人口是当代社会的一种奴役行为，是21世纪发达国家和发展中国家面临的严峻现实。
Human trafficking, a form of modern-day slavery, is a grim reality of the 21st century global landscape in both developed as well as developing countries.

今天的严峻现实是：对我们来说，这些愿望大部分仍然没有实现。
The harsh reality today is that these aspirations remain largely unfulfilled for many of us.

GARDEZI女士（巴基斯坦）表达了对成员国期望和综合方案供资大量不足的严峻现实之间的鸿沟的关注。
Ms. GARDEZI(Pakistan) expressed concern about the gap between the expectations of Member States and the stark reality of the huge shortfall in funding for integrated programmes.

正相反，这种定义反映出空前的贫困和社会排斥的严峻现实。
Quite the contrary, such definitions reflect a grim reality of unprecedented poverty and social exclusion.

夫妻谁想要一个孩子，应鼓励讨论所有问题，包括产妇的生存前景的严峻现实。
Couples who want a child should be encouraged to discuss all the implications, including the harsh realities of maternal survival prospects.

去年我们面临了一个濒临崩溃的金融和经济体系的严峻现实。
In the past year, we have faced the harsh reality of a financial and economic system on the brink.

我们认为，公众的主流也许第一次愿意了解巴勒斯坦问题的严峻现实。
We believe that the mainstream public is ready to understand, perhaps for the first time, the stark reality of the question of Palestine.

我们许多国家的繁荣掩盖了多数国家的严峻现实。
The prosperity of many of our nations camouflages the harsh realities in most of our countries.

我认为，促进非洲发展新伙伴关系坦率地处理非洲发展的严峻现实，非常有可能取得成功。
I believe that the New Partnership for Africa' s Development frankly addresses the stark realities of African development and holds out great promise of success.

在我国和世界各地社会不公平的严峻现实中，受害最大的是青年人。
It is the young people who suffer most from the harsh reality of social inequality in our country and throughout the world.

教育消费者全球各地的人们开始认识到气候变化的严峻现实。
People around the world are beginning to grasp the harsh realities of climate change.

Murongwana先生（南非）说，暴力是数百万儿童女工面临的严峻现实。
Mr. Murongwana(South Africa) said that violence was a harsh reality for millions of children.

如果未来是我们真正关心的问题，我们就必须正视气候变化的严峻现实。
If the future is our genuine concern, we must face up to the stark reality of climate change.

非洲国家必须建立一个有助于投资的环境，此种环境必须充分认识到全球竞争的严峻现实。
African countries must therefore take initiatives to preparecreate an environment conducive to investment and, one which fully recognized the severe reality of global competition.

当然，“喜欢”并不是一种职业生涯，对于许多人来说，接下来会发生的严峻现实可能令人生畏。
Of course,‘likes' does not a career make, and for many the stark reality of what comes next can be daunting.

克伦斯基对起义群众造成的这种“疑神疑鬼”其实是使群众承认他们所面临的严峻现实。
The“paranoid suspicion” Kerensky attributes to the insurgent masses was, in fact, their recognition of the grim realities they faced.

年的严峻现实是，通过Twitter乞求亿万富翁赏一份工作，并不会被人认为是什么尴尬的事情，反而是一种完全可行的成功之道。
The grim reality of 2019 is that begging a billionaire for employment via Twitter is not considered embarrassing but a perfectly plausible way to get ahead.