Examples of using 的严重损害 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对大脑的严重损害.
Serious damage to the brain.(B)导致对财产的严重损害；.
(b) causes serious damage to property;对全世界美国声誉的严重损害。
Serious damages to the U.S. reputation all over the world.超速可能导致对发动机的严重损害。
An overspeed can result in serious damage to the engine.此前，叙利亚空军防护系统曾受到以色列的严重损害。
Syria's air defence system has been heavily damaged by Israeli attacks.Combinations with other parts of speech
严重损害威胁”是指一种明显迫近的严重损害。
Threat of 的估计$50万，每天的税收是失去了飓风卡特里娜的严重损害到几沿海赌博娱乐场于2005年8月。
An estimated $500,000 per day in tax revenuewas lost following Hurricane Katrina's severe damage to several coastal casinos in August 2005.这些冲突正在使海洋和沿海环境特别受到大量石油溢出和大量瓦砾碎片和有害废物的处置的严重损害。
These conflicts are inflicting serious damage to the marine and coastal environment particularly in the form of massive oil spills and disposal of large amounts of debris and hazardous wastes.换句话说，看似无害的药会严重损害健康，甚至杀了。
In other words, seemingly innocuous tablets can seriously undermine health or even kill.它可以导致不可逆转的和潜在的严重损害，特别是对神经系统和大脑。
It can result in irreversible and potentially severe damage, especially to the nervous system and brain.对刚果民主共和国东部被占领土动植物的严重损害被占领的保护区的状况.
Serious damage to fauna and flora in the occupied territories in the east of the democratic republic of the congo state of the protected areas under occupation.自然环境在众多武装冲突过程中遭受的严重损害让受战争影响的人们更加脆弱。
The serious harm done to the natural environment during numerous armed conflicts has only added to the vulnerability of those affected by the fighting.它会导致不可逆转和潜在的严重损害，尤其是对神经系统和大脑的影响。
It can result in irreversible and potentially severe damage, especially to the nervous system and brain.中华人民共和国压制各种身份、文化和宗教表现的政策严重损害西藏人民的文化特征。
The policies of the People' s Republic of China seriously undermine the cultural identity of the Tibetan people by suppressing the various manifestations of their national, cultural and religious identity.迄今为止,黑山幸免于北约组织的大规模空袭、及其对工业、基础设施和就业造成的严重损害。
Montenegro has so far escaped from wide-scale NATO air strikes andthe resulting heavy damage to industry, infrastructure and employment.(d)是否有任何活动造成或有可能造成严重污染事故或对海洋环境的严重损害；.
(d) Whether any activities are causing orare likely to cause 许多代表团强调，最近爆发的战斗及其对当地平民所造成的严重损害是不可接受的。
Many delegations emphasized that the recent outbreak of fighting and the severe damage it has inflicted on the local population were unacceptable.抵抗是与邪恶的新秩序和持续的严重损害的冲突。
The Resistance is deep in conflict with the evil New Order andsustaining heavy damage.如果你咨询我们的眼科医生，他们可以为你推荐最佳的治疗方法来预防视网膜的严重损害。
If you consult our ophthalmologists,they are able to recommend optimal treatment for you to prevent severe damage of retina.一名69岁的男子除了肾功能异常和对多个器官的严重损害外，还感染了该病毒。
A 69-year-old man has been infected with the virus ontop of having an abnormal renal function and severe damage to multiple organs.警官参与犯罪和侵犯人权的行为严重损害安全部队的声誉。
The participation of police officers in criminal acts andhuman rights violations seriously undermines the credibility of the security forces.该区域紧张状况的升级严重损害到冲突各当事方以及各种解决中东问题的努力。
Mounting tension in the region is seriously harming all parties to the conflict and efforts at a Middle East settlement.他说，这样的行为严重损害了美国企业和工人的利益。
This, he says, has badly damaged U. S businesses and workers.所以，MON810型玉米不仅已经显示出对动物的严重损害，还可能毁灭受保护的植物和昆虫物种。
So not onlyhas MON 810 been shown to cause serious damage 俄罗斯的行动严重损害美国、盟邦与伙伴的国家安全。
Russia's actions gravely undermine American national security and that of our allies and partners.毫无疑问，非国家酷刑的表现严重损害或剥夺受害妇女和女童生活的一切领域。
There is absolutelyno doubt that manifestations of non-State torture gravely impair or nullify all areas of victimized women' s and girls' lives.但这一谎言对它的目的有用，而且对格鲁吉亚和国际社会的严重损害，已经造成。
But 最后，有些情况是无法以拘留这个词来形容的，但它们仍造成对个人自由权利的严重损害。
Finally, some situations arise which cannot necessarily be described by the word detention,but which nevertheless can cause serious impairment of the right to personal liberty.
