What is the translation of " 的主权财富基金 " in English?

• sovereign wealth fund
• sovereign wealth funds

Examples of using 的主权财富基金 in Chinese and their translations into English

仅2005年以来，就建立了12个新的主权财富基金。
Twelve new sovereign wealth funds have been established since 2005 alone.

挪威拥有世界上最大的主权财富基金。
Norway has one of the world's largest sovereign wealth funds.

挪威的主权财富基金正在逐步退出煤炭行业。
The sovereign wealth fund of Norway is divesting from coal.

FutureFund是澳大利亚联邦的主权财富基金。
Future Fund is a sovereign wealth fund run by the Australian government.

中国一两年前建立了一个很大的主权财富基金。
Singapore decided to create a sovereign wealth fund many years ago.

公共投资基金是沙特阿拉伯的主权财富基金。
The Public Investment Fund is the sovereign wealth fund of Saudi Arabia.

公共投资基金是沙特阿拉伯的主权财富基金。
Public Investment Fund is a sovereign wealth fund of the Government of Saudi Arabia.

这家全球最大的主权财富基金拥有石油公司370亿美元的股份，如英国石油公司，壳牌公司和法国道达尔公司。
The world's largest sovereign wealth fund owns $37bn of shares in oil companies such as BP, Shell and France's Total.

石油出口国的主权财富基金持有大量美国国债和私人股本。
Oil-exporters' sovereign wealth funds are significant holders of U.S. treasury debt and private equity.

利比亚投资管理局是利比亚的主权财富基金，具有投资于国外和国内资产的广泛任务。
The Libyan Investment Authority is the national sovereign wealth fund with a broad mandate to invest in foreign and domestic assets.

它提供了对世界上最隐秘的主权财富基金之一的思想的罕见见解。
It offers a rare insight into the thinking of one of the world's most secretive sovereign wealth funds.

卡扎菲政权的主权财富基金包括在一些世界上最复杂的金融机构持有的现金和投资。
The sovereign wealth fund of the Qadhafi regime was made up of cash and investments held in some of the world' s most sophisticated financial institutions.

政府建立了新的主权财富基金或扩大了现有主权财富基金的规模，以帮助管理更大规模的金融资产。
Governments established new sovereign wealth funds or increased the size of existing ones to help manage the larger pool of financial assets.

英国金融时报周二报道，沙特阿拉伯的主权财富基金已收购该公司20亿美元的股份。
The Financial Times reported on Tuesday that Saudi Arabia's sovereign wealth fund had acquired a $2 billion stake in the company.

本区域的主权财富基金和国家投资机构已经成为支撑美国和欧洲疲弱的银行部门的主要角色。
Sovereign wealth funds and State investment institutions in the region have been major players in bolstering weakened banking sectors in the United States and Europe.

在非洲的主权财富基金、对社会负责的投资和千年发展目标.
Sovereign wealth funds, socially responsible investment and the Millennium Development Goals in Africa.

除了贸易之外，该国的主权财富基金也在“关注”香港的情况。
Beyond trade, the country's sovereign wealth fund is also viewing the situation in Hong Kong“with some concern”.

土耳其和海湾合作委员会的主权财富基金也在几个国家的基础设施、农业、电信和旅游业作了重大投资。
Turkey and sovereign wealth funds from the Gulf Cooperation Council are also making major investments in infrastructure, agriculture, telecommunications and tourism in several countries.

它提供了对世界上最隐秘的主权财富基金之一的思想的罕见见解。
It gave a rare insight into the thinking process of one of the world's secretive sovereign wealth funds.

高盛去年表示，将帮助中国的主权财富基金斥资50亿美元收购美国企业的股权。
Goldman Sachs last year said it would help China's sovereign wealth fund put $5 billion into acquiring stakes in American businesses.

这家全球最大的主权财富基金持有英国石油（BP）、壳牌（Shell）和法国道达尔（Total）等石油公司370亿美元的股份。
The world's largest sovereign wealth fund owns $37bn of shares in oil companies such as BP, Shell and France's Total.

中国的主权财富基金还签署了在爱尔兰寻求投资机会的备忘录。
One of China's sovereign wealth funds has also signed an agreement that it will consider investments in Ireland.

该国在多哈的主权财富基金--卡塔尔投资管理局拥有瑞士信贷集团和巴克莱银行的股份。
Qatar Investment Authority(QIA), the country's sovereign wealth fund, has stakes in Credit Suisse Group and British bank Barclays.

这些资本来源于中国日益增加的主权财富基金和大型保险公司，以及韩国和马来西亚的养老基金。
The sources of this capital are increasingly Chinese sovereign wealth funds(SWFs) and insurance companies as well as pension funds from Korea and Malaysia.

新加坡的主权财富基金GIC与印度开发商DLF合作开发建设印度最大的购物中心。
Singapore's sovereign wealth fund GIC is partnering with Indian property developer DLF, to construct India's largest shopping mall.

例如，马来西亚利用盈利的能源部门的资源成立了由政府通过财政部控制的若干主权财富基金。
Malaysia, for example, used resources from its successful energy sector to set up several sovereign wealth funds controlled by the Government through the Ministry of Finance.

石油和天然气产量约占挪威出口的40％，并帮助建立了世界上最大的主权财富基金。
Oil and gas production accounts for about 40 percent of Norway's exports and helped to build the world's largest sovereign wealth fund.

阿美公司可能需要严重依赖当地富裕的家庭，有同情心的主权财富基金或中国等主要客户签署股票。
Aramco may need to heavily rely on rich local families, sympathetic sovereign wealth funds or major customers such as China signing up for shares.